Turtle pot barbecue du nord du bassin de la rivière Songhua a été 300 ans d'histoire.

龜鍋燒源于東北松花江流域，至今已有300多年的歷史。

Principaux produits: aluminum, barbecue fournitures, l'affichage, des cadeaux, des outils de coupe.

鋁箱，燒用品，展示架，禮品，刀具。

Il existe d'autres produits Bao Tang, les assaisonnements et les avions ont été des centaines de puits de barbecue et sur le paragraphe.

其它產(chǎn)品還有湯煲、調(diào)味架及燒共數(shù)百款。

Je n’arrive plus à compter combien de fois ils ont pu changer de barbecue, qui à chaque fois sont de plus en plus grand.

他們的燒都不知道換了幾個(gè)了，一個(gè)比一個(gè)大。

J'ai un barbecue en plein air principal four, cuisinière, four de chauffage, les principaux produits exportés vers l'Europe, les états-Unis, Canada, et d'autres marchés étrangers.

我公司主要產(chǎn)生戶外肉，火，取暖，產(chǎn)品主要銷往歐洲，美國(guó)，加拿大國(guó)外市場(chǎng)。

Remplacez la c?te de boeuf au barbecue par un carpaccio ! Ces fines tranches assaisonnées d’un filet d’huile d’olive constituent un plat de viande sain.

把牛排換成生牛肉片！薄薄的牛肉片配上橄欖油是道非常健康的葷菜。

Comparativement, la culture du régime du Fran?ais est beaucoup plus simple que le Chinois, rien d'autre mais est la salade de verts et le barbecue.

相比之下，法國(guó)人的飲文化比中國(guó)人簡(jiǎn)單得多，不外乎是生菜沙拉和肉。

Formé d'un fra?ches, congelées, la cuisson, barbecue, frites, blanchir, la salinisation, et ainsi de crus et cuits, de prêt-à-manger des produits de plus de 300 variétés.

擁有鮮活、冷凍、蒸煮、燒、油炸、漂燙、鹽漬生熟列產(chǎn)品300余個(gè)花色品種。

Le d?ner de Paques était un barbecue. En plus du boeuf et de la c?te d’agneau, notre beau-frère nous a aussi préparé du magret de canard.

復(fù)活節(jié)晚餐我們吃燒，除了牛肉和羊排之外，妹夫還準(zhǔn)備了上好的鴨胸肉。

Ces parcs ont des espaces réservés pour les pique-niques, les barbecues et le camping, des équipements de jeux pour les enfants et des chemins de randonnée.

郊野公園內(nèi)有郊游和燒地點(diǎn)、露營(yíng)地點(diǎn)、兒童游戲設(shè)備和遠(yuǎn)足徑，讓一家大小可以輕易地在山上或林地遠(yuǎn)足。

La Société est un professionnel de la production d'articles ménagers en métal, des étagères shopping, barbecue fournitures, appareils et sur les exportations de fabricants de produits métalliques.

本公司是一家專業(yè)生產(chǎn)五金家居用品、商場(chǎng)貨架、燒用品、具五金出口制品生產(chǎn)廠商。

Demain (lundi de pentec?te), nous organisons une sortie au bord du lac dans la base de loisir de Cergy Pontoise pour un pique-nique autour d un barbecue.

明天(周一圣靈降臨節(jié))，教會(huì)將組織到Cergy Pontoise 湖畔公園燒郊游。

Les missions offrent une large gamme d'activités de loisirs, comme célébrations, projections de manifestations sportives, réunions à l'occasion des fêtes ou soirées à thème, barbecues, concours de karaoké, conférences, projections de films, etc.

特派團(tuán)提供多種多樣的福利娛樂(lè)活動(dòng)，包括酒快樂(lè)時(shí)間、體育比賽轉(zhuǎn)播、節(jié)日或?qū)ｎ}晚會(huì)、燒、卡拉OK、歌詠比賽、講座、以及經(jīng)典影片之夜各類慶祝聚會(huì)。

Sur cette base, puis ajouter le poulet, canard, poissons, carpes, et d'autres caractéristiques, Wang articles barbecue.

在此基礎(chǔ)上又添加了雞、鴨、魚(yú)、鯽魚(yú)王特色燒項(xiàng)目。