Emballage et transport brochure, sous vide afin de garantir la livraison de frais quatre jours.

包裝采運(yùn)簡(jiǎn)裝，真空，訂單生四天交貨保證新鮮。

C’est moi qui a des brochures des prospectus sur cette université.

是我自己看了有關(guān)學(xué)校的簡(jiǎn)介。

Une brochure sera envoyée à quiconque en fera la demande.

索取者都將收到一份材料。

Lisez la documentation et les brochures sur leurs produits.

閱讀他們的品宣傳材料小冊(cè)子。

Dans quelle université étudierez-vous le fran?ais ? Avez-vous des brochures sur cette université ?

你將去什么大學(xué)學(xué)習(xí)法語(yǔ)？你有這個(gè)學(xué)校的簡(jiǎn)介嗎？

Le Secrétariat d'état a publié des fascicules et brochures pour appuyer ces efforts.

國(guó)務(wù)秘書(shū)處為支持這些工作，已經(jīng)出版了小冊(cè)子手冊(cè)。

C'est le cas aussi des brochures et des annonces.

此外，還以西班牙文編制若干小冊(cè)子。

Enfin, une brochure est en préparation sur le thème de la citoyenneté et autres droits.

最后，有關(guān)申請(qǐng)公民權(quán)其他權(quán)利的宣傳手冊(cè)正在編寫(xiě)中。

Une brochure décrivant les travaux du Centre est en cours de révision.

中心目前正在修訂一份有關(guān)中心各項(xiàng)活動(dòng)的情況介紹手冊(cè)。

Elle a aussi imprimé à leur intention 5?000 exemplaires d'une brochure d'information facilement compréhensible.

該機(jī)構(gòu)還為婦女們印制了5 000份通俗易懂的宣傳手冊(cè)。

Une nouvelle brochure sur le projet LADA a été con?ue puis publiée.

編寫(xiě)并出版了一份新的旱地土地退化評(píng)估簡(jiǎn)冊(cè)。

Une brochure sur les enfants autochtones est également en préparation.

此外還在編制一份關(guān)于土著兒童的小冊(cè)子。

Certaines organisations non gouvernementales ont aussi publié et distribué des brochures sur le sujet.

大量非政府組織也出版并分發(fā)了關(guān)于這一主題的小冊(cè)子。

Elle a aussi publié une brochure intitulée ??Your legal rights, protection from discrimination in Sweden??.

該協(xié)會(huì)也印行了一本題為“你的合法權(quán)利，在瑞典防止遭受歧視”的小冊(cè)子。

Une brochure décrivant les travaux du Centre a été publiée et largement diffusée.

目前泛分發(fā)了提供中心活動(dòng)資料的小冊(cè)子。

Cette brochure donnera des exemples de perspectives de carrière et des taux de rémunération correspondants.

這本小冊(cè)子著重于例證，說(shuō)明事業(yè)前景相關(guān)報(bào)酬。

PAM, Into school, out of hunger, brochure sur l'alimentation scolaire.

世界糧食計(jì)劃署，《通過(guò)上學(xué)來(lái)逃避饑餓》，關(guān)于學(xué)校供膳的單行本。

140 PAM, Into school, out of hunger, brochure sur l'alimentation scolaire.

世界糧食計(jì)劃署，《通過(guò)上學(xué)來(lái)逃避饑餓》，關(guān)于學(xué)校供膳的單行本。

Ces brochures sont disponibles en hindi, ourdou, népalais, chinois et anglais.

這些小冊(cè)子列出當(dāng)局為他們及其子女提供的支援服務(wù)，并分別以印度語(yǔ)、烏爾都語(yǔ)、尼泊爾語(yǔ)、中文英文印制。

Une affiche et une brochure d'information ont également été créées.

還制作了一份海報(bào)資料小冊(cè)子。