Nos jeunes se laissent facilement prendre aux cajoleries de la télévision par cable.

我們的年青人被斷送在有線電視的甜言蜜語(yǔ)之中。

L'expérience de l'Inde à l'ONU a été suffisamment longue et édifiante pour que nous demeurions vigilants, face aux cajoleries, aux menaces et aux pressions qui ont été exercées à notre encontre, sous prétexte de faire avancer le règlement pacifique des différends qui nous touchent.

印度長(zhǎng)期參與聯(lián)合國(guó)工作，其經(jīng)驗(yàn)具有啟發(fā)性，使我們對(duì)在我國(guó)歷史各時(shí)期利用推動(dòng)和平解決爭(zhēng)端的借口對(duì)我們進(jìn)行威脅、施加壓力和進(jìn)行欺騙的行徑保持警惕。