Il y a plein d'étoiles dans le ciel.

天空中繁星點點。

L'oiseau déploie ses ailes et s'envole vers le ciel.

鳥兒張開翅膀飛向藍(lán)天。

Elle veut toucher le ciel.

她想要觸摸藍(lán)天。

Je crois que tout homme, toute femme a comme rêve de marcher dans le ciel.

我相信所有人，無論男女，都夢想能在空中行。

Le ciel est couvert de nuages noirs.

天空布滿了烏云。

Le ciel est bleu.

天是藍(lán)的。

Le drapeau flotte dans le ciel.

旗幟在空中飄揚。

Le ciel est bleu, et le soleil est agréable.

天空很藍(lán)，陽光宜人。

De gros nuages traversent lentement le ciel.

厚重的云朵緩慢地穿越天空。

Ecoute les vivants et chante les cieux.

請聆聽生命，頌唱蒼穹吧。

Les idées justes ne tombent pas du ciel.

正確思想不是從天上掉下來的。

La pluie traverse le ciel et mes yeux.

就僅當(dāng)是雨水穿過天空和雙眼。

Comment, tu es tombé du ciel, toi aussi ?

怎么，你也是從天上掉下來的？

Dix mille ballons se sont envolés vers le ciel.

千萬只氣球朝天空飛去.

Qu'enflamment les rayons tombant d'un ciel brouillé !

點燃那凌亂天空墜下的點點衰光！

Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.

起初上帝創(chuàng)造天地。

Nuit Le ciel d'étain au ciel de cuivre Succède.

夜 繼銅色的天幕，是灰沉 的蒼穹。

Avance, tu peux te fondre dans le beau ciel bleu.

過去，你就可以融化在那藍(lán)天里。

Comme un arc-en-ciel je persiste à étinceler uniquement dans ton ciel.

我身為一道彩虹.卻固執(zhí)地只閃亮在你的天空.

Tous s'étendirent à terre, le nez dressé vers le ciel.

大家一齊往地上一躺，一個個長鼻子都翹到了半天空。