Le brouillard ralentit la circulation sur les routes.

大霧使公路上的交度放慢。

Le texte incriminé sera retiré de la circulation.

這篇受指控的文章將被禁止傳播。

Les gens ont tendance à croire que j'avais disparu de la circulation.

人們往往以為我已經(jīng)在人們的視野中消夫了。

Les autoroutes sont fermées à la circulation, quand il fait un épais brouillard.

大霧時(shí)，高公路關(guān)閉。

Evitez les longues stations debout, et faites régulièrement de l'exercice pour activer la circulation sanguine.

不要久站，多做一些促進(jìn)血液循環(huán)的東西。

Un policier s'occupe de la circulation les pieds dans l'eau, le 10 octobre, en Tha?lande.

10月10日，泰國(guó)，一位交警被水淹沒(méi)了腳，但是仍然指揮著交。

En plein midi, la circulation est intense.

正午, 交繁忙。

Il a mis un livre en circulation.

他發(fā)行了一本書。

Il y a beaucoup de circulation.

交很繁忙。

Détour obligatoire, dans la circulation, pour cause des travaux.

施工區(qū)域，車輛繞行。

C’est une villa tranquille où la circulation est interdite .

這條花園住宅區(qū)的道路禁止行，因此很安靜。

La neige ne s’arrêtant pas de tomber, la circulation était très difficile.

雪不停地下著，所以車輛行很困難。

La circulation automobile a tellement augmenté qu'il faut construire de nouvelles routes.

汽車交大大增加，必須修建新的公路。

Ces partenariats doivent s'étendre à la circulation des travailleurs qualifiés.

這些伙伴關(guān)系應(yīng)當(dāng)延伸到熟練勞動(dòng)力的流動(dòng)方面。

Il faut rendre leur circulation moins facile qu'elle ne l'est.

必須降低這些武器的易流動(dòng)性。

Environ 6 kilomètres de voies privées permettent la circulation automobile dans l'enceinte.

場(chǎng)內(nèi)約有6公里的內(nèi)部道路，共車輛行。

Cela permettra de parachever par exemple la récupération des armes encore en circulation.

這一納入努力能夠完成收繳依然在流傳的武器。

Beauté des paysages et pratique la circulation, 319 et 320 et la route nationale traverser.

風(fēng)景秀麗，交方便，319和320國(guó)道交叉而過(guò)。

J'ai vu à long terme la production d'alliages, de charnières, pratique la circulation.

我公司長(zhǎng)期生產(chǎn)合金鋸片，合頁(yè)，交方便。

Démocratique Secrétaire situé dans la pittoresque Songshanhu à c?té de la commodité de la circulation.

敝司坐落在風(fēng)景秀麗的松山湖旁邊，交方便。