Rien nembellit les murs de ce clo?tre odieux.

這可惡的修道院的墻上沒(méi)有任何裝飾。

2000 rosiers fleuriront cette a nnée encore tout au long du week-end de l’Ascension le clo?tre Beno?t XII, le transformant en féerique roseraie.

2000朵盛開(kāi)的玫瑰今年將再次在整個(gè)周末的le clo?tre Beno?t十二世晉升，把它成仙國(guó)般的玫瑰花園。

Le Clo?tre est un espace à l'air libre où l'on peut présenter des pièces pour enfants, des concerts et des pièces de théatre de style classique et qui peut accueillir 200?spectateurs.

“回廊”是一片露天空地，用于舉行兒童作品、音樂(lè)會(huì)典戲劇，有200個(gè)座。

Et parce que le prieur était ce jour-là d'heureuse humeur et quil avait encore quelques fonds pour les bonnes oeuvres, l'enfant ne fut pas expédié à Rouen, mais mis à l'engrais aux frais du clo?tre.

因?yàn)樾薜涝涸洪L(zhǎng)這一天感情特佳，而且他的慈善基金尚未用完，以是這小孩就沒(méi)有送到魯昂，而是由修道院出錢(qián)請(qǐng)人喂養(yǎng)。