Les prix sont passés du simple au double en quelques mois.

僅僅幾個(gè)月內(nèi)，物價(jià)就翻了一番。

J'avais laissé un double de mes clés chez le gardien.

在看門人那里留了一串備份鑰匙。

Je n'aime pas mon double menton.

不喜歡下巴。

Gourde à double faisceau, un seul faisceau suspension, portail, l'épreuve des explosions grue.

葫蘆梁，懸掛單梁，門式，防爆起重機(jī)。

Ne t'inquiète pas, j'ai le double des clefs.

別擔(dān),有備用鑰匙。

Si faux, les fabricants tiens à double visiteur est responsable de tous les frais encourus.

若有不實(shí)，廠家愿倍負(fù)責(zé)來人一切費(fèi)用。

Les principaux simple face, double face PCB entreprise de fabrication.

公司主營單面，面印制板制造業(yè)務(wù)。

Proches étoiles qui paradez dans le double nuage de la famine et de la mort.

饑餓與死亡之云中，星星聚在一起，自炫耀。

Dans le texte, l'auteur présente son argument à double détente.

作者在文中分兩次擺出論據(jù)。

Le produit principal de la ?double précision? ?essence de marque d'une mère poule, Jifen.

主要系列產(chǎn)品為“精”牌老母雞雞精、雞粉。

Les états-Unis accusent le Pakistan de ?double jeu? dans la lutte contre le terrorisme.

美國指責(zé)巴基斯坦在反恐斗爭中“陽奉陰違”。

Cet ouvrage fait double emploi avec les précédents.

這部作品對前幾部作了毫無必要重復(fù)。

Merci, quel type de chambre souhaiteriez-vous ? une chambre double standard?

您是想要什么樣房間，人標(biāo)準(zhǔn)間?

Jiaohan ont à absorber de l'été, chaud l'hiver double r?le.

有夏天吸收腳汗，冬天保暖重作用。

J'aime bien sa forme simple, les branches et les logos double C pas trop grands.

很喜歡它簡單形狀，鏡腿和C標(biāo)志也不是很大。

Moyenne fréquence four à induction est utilisé coupole double four production.

現(xiàn)采用中頻感應(yīng)電爐沖天爐連爐產(chǎn)。

Devant une double porte vitrée il poussait toujours celle qui était fermée.

就算在層玻璃門前面，那扇門也總是關(guān)著要他自己去推開。

De nombreux dirigeants du monde entier ont également fermement condamné le double attentat.

世界各國領(lǐng)導(dǎo)人也同樣對此次連環(huán)襲擊予以譴責(zé)。

Un an après, l'Inter met quasiment le double sur la table.

一年之后，國際米蘭將兩倍錢擺在了桌子上。

Le brassage des variétés spéciales, y compris au caramel, une seule couleur double couleur caramel.

品種包括釀造專用焦糖色素，單倍色倍色焦糖色素。