Elle a des formes superbes.

她身材極好。

Des formes flexibles de coopération et de chercher gagnant-gagnant de développement.

合作方式靈活，謀求共贏發(fā)展。

Toutes les formes d'art, toutes les expressions culturelles trouvent droit de cité à Montpellier.

種藝術(shù)形式，種文化表現(xiàn)形式在蒙利埃都能見(jiàn)到。

Sur cette base, nos agents et d'autres formes de distribution de fournitures de salle blanche.

在此基礎(chǔ)上我公司代理和經(jīng)銷其它無(wú)塵室耗材。

Les queues de comète peuvent prendre des tailles, et des formes très diverses.

彗星尾巴的大小和形有不同。

En ce qui concerne nos pantalons,vous le reprochez d’être trop larges, cachent efficacement nos formes.

您批評(píng)我們的褲子太寬松，但恰好遮蓋了我們的體型。

Avez-vous oublié que vous pouvez changer de formes?

你們都忘了你們可以變形嗎？

Récemment mis au point mécanique, hydraulique deux formes de non br?lé brique bloc machine.

最近又研制開發(fā)了機(jī)械，液壓兩種形式的免燒砌塊制磚機(jī)。

Comme toutes les formes de l'art, le sport unit les esprits au-delà des frontières.

和所有形式的藝術(shù)一樣，體育跨越了國(guó)界，匯集種精神。

Bonne compagnie les équipements qui peuvent traiter une variété de formes parties.

本公司設(shè)備優(yōu)良，能夠加工種形狀的零件。

D'entreprendre diverses formes de circuit fermé, système de surveillance, d'installer anti-vol projet de système d'alarme.

承接種形式閉路監(jiān)控系統(tǒng)，防盜報(bào)警系統(tǒng)工程安裝。

Peut fournir différentes formes et différents poids de l'emballage du produit.

可以提供種形式及種重量的包裝產(chǎn)品。

Ces phénomènes migratoires renvoient à des formes très variées d’exploitation du travail.

這些遷徙人口最終進(jìn)入到種很不同的工作形式中去。

C'est justement l'objet de la future n?gociation de trouver des formes ?quitables pour cette participation.

我們將來(lái)的協(xié)商，就希望能夠創(chuàng)造一些更加平等的參與方式。

Un pull serré met les formes en valeur.

緊身套衫使線條明顯。

Nous pouvons image moderne, classique, et d'autres formes d'abstraction.

我們畫的內(nèi)容可以是現(xiàn)代、古典、抽象等種形式。

Les nuages colorés tricotent adroitement de nombreuses formes curieuses.Les étoiles scintillent de tristesse.

纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。

Une coupe qui met en valeur nos jolies formes !

特別的裁剪將我的體型體現(xiàn)得更完美！

Ces mannequins sont minces, elles ont des formes superbes.

這些模特都很瘦,她們的身材很美。

Le Népal condamne vigoureusement le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations.

尼泊爾強(qiáng)烈譴責(zé)一切形式和表現(xiàn)的恐怖主義。