Dans les entreprises fran?aises, il y des procédures d'intégration bien ficelées qui durent certain temps.

在法國企業(yè)，整合人才有流程，有整合，需要間。

Cell accès Internet à haut débit, de batiments intelligents.Usines.école d'intégration réseau.

小區(qū)寬帶網(wǎng)絡(luò)接，智能大廈.工廠.學(xué)校網(wǎng)絡(luò)集成.

La France insiste toujours l'intégration des immigrés, peut-être ce film est un bon témoinage.

法國直都強調(diào)移民的融問題，這個電影就是很好的證明。

A été impliqué dans le réseau d'intégration de systèmes dans divers domaines.

已涉及到網(wǎng)絡(luò)，系統(tǒng)集成各個領(lǐng)域。

Cette agence spécialisée dans la reliure, l'image de l'intégration.

本機構(gòu)專事書籍裝幀，視覺形象整合。

La société prévoit également l'intégration de systèmes et de l'ingénierie faible.

公司還提供系統(tǒng)集成和弱電工程。

Les sociétés de vente, l'intégration des services.

公司實行銷售、維修服務(wù)體化。

Les ventes de produits et d'intégration de systèmes dans le domaine de la riche expérience.

在產(chǎn)品銷售和系統(tǒng)集成領(lǐng)域中著豐富的經(jīng)驗。

Le principal commercial électronique, système de construction intelligent travail d'intégration.

主要從事商業(yè)電子、智能建筑的系統(tǒng)集成工作。

La société s'engage à créer et à l'intégration de périphériques sans fil plate-forme!

公司致力于打造和整合無線周邊設(shè)備平臺！

L’usage d’une méthode fran?aise facilite l’intégration d’activités d’apprentissage utilisant des ressources numériques.

這個方法的使用在有利于法語的學(xué)習(xí)活動中使用數(shù)字資源的整合。

La naissance de l'euro promeut le processus d'intégration européenne.

歐元的出現(xiàn)促進了歐洲體化進程。

Kawagebo agence de publicité, les agents locaux et une diffusion de l'intégration professionnelle des entreprises.

卡瓦格博廣告公司，本土專業(yè)綜合代理及整合傳播企業(yè)。

En conséquence, des mesures d'intégration sont prises afin d'augmenter le taux d'emploi parmi les immigrés.

因此，目前正在采取融合措施，以增加移民的就業(yè)率。

Un important concept qui est ressorti des discussions était celui d'intégration aux marchés, ou d'entrée.

在討論中表現(xiàn)出的個重要概念是市場進概念。

L'Uruguay est également pleinement attaché aux processus d'intégration régionale, notamment au Marché commun Sud-Sud.

烏拉圭還完全致力于區(qū)域體化進程，特別是南方共同市場。

Elle est également indispensable pour que le pays progresse sur la voie de l'intégration européenne.

這也是該國在實現(xiàn)與歐洲體化方面取得進展的關(guān)鍵。

Il convient d'observer en général que la loi sur l'intégration fait l'objet d'un examen régulier.

應(yīng)當(dāng)指出，丹麥政府定期對《融合法》進行評價。

Le niveau d'intégration entre les communautés reste extrêmement faible.

社區(qū)間的融合水平依然極其有限。

En effet, transformer l'OMC en une organisation vraiment universelle faciliterait grandement le processus d'intégration.

實際上，將世界貿(mào)易組織轉(zhuǎn)變?yōu)?img class="dictimgtoword" src="http://m.hnxinnet.com/tmp/wordimg/hMAol5U5RnG@@hFwfpeOBH8uRDps=.png">個真正的世界性組織將會大大促進體化進程。