Il est interdit de faire marche arrière.

禁止倒車。

Il est interdit de stationner sur les passages piétons.

禁止在人行道上停車。

Pardon, c'est interdit de fumer ici.

抱歉，這里準(zhǔn)抽煙。

Xinsheng qui travailleront strictement interdite attitude face à chaque défi.

鑫盛人將以嚴(yán)禁工作態(tài)度面對(duì)每一次挑戰(zhàn)。

Dans les terroirs qui bénéficient d’un bon ensoleillement, cette pratique est interdite.

在陽(yáng)光常年充足葡萄產(chǎn)地，這項(xiàng)程序是禁止。

Les champions fran?ais qui porteront un slogan annoncé comme politique seront-ils interdits de jeux ?

法國(guó)冠軍們服裝帶著有政治意味口號(hào)是否會(huì)奧運(yùn)會(huì)禁止？

La nudité et le sexe sont interdites à partir de photos et de la discussion.

裸體和色情禁止照片和討論。

La manque de sources d'énergie interdit à ce pays un développement industriel rapide.

能源缺乏妨礙這個(gè)國(guó)家工業(yè)快速發(fā)展。

La pêche est interdite pendant le frai.

產(chǎn)卵期間禁止捕魚。

Alors, Monsieur, vous roulez en sens interdit ?

先生，您逆向行駛?。?/p>

Il est interdit de fumer dans l’avion.

飛機(jī)上禁止吸煙。

Accès interdit à toute personne étrangère aux travaux.

非施工人員，請(qǐng)勿入內(nèi)！

Il est interdit de fumer dans la salle.

廳內(nèi)準(zhǔn)吸煙。

Il est interdit de marcher sur la pelouse.

禁止踐踏草坪。

Il est interdit de donner àmanger aux animaux.

禁止喂食動(dòng)物。

Il est interdit de pénétrer sur le chantier.

禁止進(jìn)入工地。

Il est interdit de dépasser sur ce pont.

在這座橋上準(zhǔn)超車。

En comptabilité, les surcharges sont interdites.

在簿記中, 涂改是禁止。

Il est expressément interdit de fumer dans la salle.

大廳里嚴(yán)禁吸煙。

Madame, il est interdit de prendre les photos ici!

太太，此處嚴(yán)禁拍照！