J’en allumais aussi, ne f?t-ce que pour la joliesse de ce curieux encens, mais mon pouvoir de séduction était tel que les moustiques ne se laissaient pas dissuader par si peu.

不過我還是點(diǎn)燃了蚊香，只為圖這神奇小物的漂亮，可是我對(duì)蚊的誘惑力仍舊沒有絲毫減損。

Si tu admire ta propre joliesse dans le miroir, que ce soit dans la peur et non dans le plaisir : car ta beauté ne t'apportera rien d'autre que la terreur de la perdre.

如果你迷戀中的自己，那也是沉浸憂慮而決不是歡愉中：因?yàn)槟愕拿缼Ыo你的只能是對(duì)于失去它的恐懼。