J'ai eu un zéro en mathématiques.

我考了0分。

C'est un zéro en mathématiques.

他是一對一竅不通的人。

Il a un go?t décidé pour les mathématiques.

他對有明顯的愛好。

Adolescente, Ying s’intéresse aux mathématiques et veut devenir professeur.

從小，梁瑛就對非喜愛，并希望成為一名教師。

Il m'a demandé si j'aime les mathématiques.

他問我喜不喜歡。

Je suppose que vous faites des mathématiques en cours de dessin?

你在繪畫課做題，我沒說錯吧？

Cet élève est faible en mathématiques.

這生不行。

Il a l'esprit fermé aux mathématiques.

他對不開竅。

On les gave de physique et de mathématiques.

填鴨似地教他們物理。

Les mathématiques ne l’intéressent pas du tout.

他對根本就沒有興趣。

Dans les mathématiques, un rapport entre deux quantités ou plus.

在中，兩或更多量的關(guān)系。

Il résout un problème de mathématiques par un artifice de calcul.

他運(yùn)用巧妙的計算法解決一問題。

Il mord aux mathématiques.

他喜歡上了。

Les résultats les plus faibles ont été obtenus en mathématiques.

所測試的領(lǐng)域中的成績最低。

Il est bon en mathématiques.

他很好。

La question de savoir s’il existe des réalités mathématiques a-t-elle un sens ?

若存在實(shí)在性，則知識問題有意義嗎？”

Il s'est distingué en mathématiques.

他的成就十分突出。

J'ai tout oublié en mathématiques.

我把全忘光了。

Les gar?ons norvégiens éprouvent beaucoup plus d'intérêt pour les mathématiques que les filles.

挪威男孩子對的興趣高出女生很多。

Paul et Pierre sont étudiants à la Sorbonne. Celui-ci apprend la philosophie, celui-là les mathématiques.

paulpierre是索邦大的生，這哲，那。