Mesdames et messieurs, bonjour！

士們先生們，大！

Mesdames, Mesdemoiselles et Messieurs, bonne nuit et à demain.

位士，位小姐，位先生，晚安!明天見!

Mesdames et Messieurs, se félicitent de l'adoption de l'e-mail ou par téléphone, contactez-nous.

歡迎位朋友通過發(fā)電子郵件或電話與我們聯(lián)系.

Mesdames et Messieurs, bienvenue à notre société que le prix d'achat de qualité!

歡迎位朋友來我公司比質(zhì)比價(jià)定購(gòu)！

Perruque afin d'entreprendre une variété d'hommes et de femmes (bloc M, mesdames.Accessoires.Scar cheveux.).

承接種男假發(fā)定單(男塊,裝.配件.疤痕發(fā).) 。

Mesdames et messieurs, l'avion va bient?t décoller, veuillez serrer votre ceinture de sécurité.

士們，先生們，飛機(jī)馬上要起飛，請(qǐng)大系安全帶。

Mesdames et Messieurs, la cérémonie de remise des médailles aux gagnants du Marathon-Hommes!

士們,先生們，男子馬拉松比賽頒獎(jiǎng)儀式現(xiàn)在開始!

Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, le grand moment est venu.

士們，小姐們，先生們，激動(dòng)人心的時(shí)刻。

Mesdames et messieurs, on va atterrir. Veuillez attacher vos ceintures, s'il vous pla?t.

士們，先生們，我們馬上就要降落. 請(qǐng)系安全帶.

18. Merci beaucoup, mesdames et messieurs. Au revoir et à la prochaine!

謝謝先生小姐。再見，期待您下次光臨!

Mesdames et Messieurs, la Cérémonie de Transmission du Drapeau olympique .

士們,先生們，奧林匹克會(huì)旗交接儀式現(xiàn)在開始。

Mesdames et Messieurs, le Drapeau et l’Hymne du Bureau international des Expositions.

降國(guó)際展覽局旗，奏國(guó)際展覽局曲。

Mesdames et Messieurs, bienvenue à la visite et la coopération en commun.

歡迎位朋友前來考察與合作共同。

Mesdames et Messieurs, bienvenue à venir à des pourparlers.

歡迎位朋友前來商談。

Mesdames et Messieurs, je vous suis reconnaissante de votre contribution à cette cause mondiale.

士們，先生們，我感謝你們?yōu)檫@一全球事業(yè)作出貢獻(xiàn)。

Mesdames, Messieurs, les membres du Conseil de sécurité, nous l'avons fait en votre nom.

我們是代表安全理事會(huì)這樣做的。

Bonsoir Mesdames et Messieurs, et merci d'être venus à une heure aussi tardive.

士們、先生們，晚上，感謝你們這么晚還場(chǎng)。

Mesdames, Messieurs, cette mission, vous l'effectuez dans un environnement en constante évolution.

士們、先生們，你們是在一種時(shí)刻變化的環(huán)境下履行這一使命的。

Mesdames et messieurs, la sécurité future de l'environnement dépend d'une participation étroite de nos populations.

士們，先生們，人類環(huán)境的未來安全取決于我們的人民的密切參與。

Mesdames et Messieurs, vous me permettrez de donner lecture de la déclaration du?Sénégal.

如果大同意，現(xiàn)在我宣讀塞內(nèi)加爾的發(fā)言。