Il amarre son navire dans le port.

他把船停泊在港口。

Les étoiles guident les navires dans la nuit.

夜晚，星斗為航船指引方向。

J'ai vu des navires à la merci des vents.

我看到了些隨風(fēng)漂流的船只。

Des pirates ont coulé un navire.

海盜們弄沉了一艘船。

Le navire a débarqué sa cargaison.

船上的貨卸了。

J'entends partir les navires au loin.

我聽說船隊(duì)要遠(yuǎn)航了。

Le navire est submergé par une vague énorme .

船被巨浪吞沒了。

Le navire se couche sur le flanc.

船傾側(cè)。

Les passagers et l'équipage durent évacuer le navire.

旅客和船員們被迫離船。

Le capitaine d'un navire corsaire vient d'enr?ler un mousse.

海盜船長剛招募了一位小水手。

Oui;et là, c’est un navire de guerre , un contre-torpilleur , je crois bien .

是的, 再看那邊, 那有一艘軍艦, 我想是條驅(qū)逐艦。

Les armateurs, c'est moi, répondit le capitaine. Le navire m'appartient.

“船主，就是我，”船長回答說，“這條船是我的?！?/p>

La tempête provoque l'échouement de ce navire.

暴風(fēng)雨導(dǎo)致這艘船擱淺。

Ce navire a été la proie des flammes.

這艘船已被火燒毀。

Les rochers à fleur d'eau sont dangereux pour les navires.

高度齊水的巖石對(duì)船只是危險(xiǎn)的。

Produits impliqués dans les machines, équipements, navires, véhicules et autres industries.

產(chǎn)品涉及機(jī)械，設(shè)備，船舶，車輛等多行業(yè)。

Le navire a naufragé dans une tempête.

這艘船在一場(chǎng)暴風(fēng)雨中失事了。

Seng Heng Shanghai Shipping Co., Ltd est de créer un soutien professionnel navire fabricants.

上海誠興船舶配套制造有限公司是船舶行業(yè)的專業(yè)配套生產(chǎn)企業(yè)。

Le vent gonfle les voiles du navire.

風(fēng)鼓起船帆。

Le navire a péri corps et biens.

船只連人帶貨沉沒了。