Elle ne dort jamais sans sa poupée.

沒(méi)有玩具娃娃，她睡不著。

J'aime jouer à la poupée.

我喜歡玩洋娃娃。

C'est sa poupée préférée.

這是她最喜歡的布娃娃。

Les deux tableaux concernés sont "Maya àla poupée" et "Portrait de Jacqueline".

兩幅被偷的名畫(huà)分別是《瑪雅與玩偶》和《雅克琳娜的畫(huà)像》。

Mon fils ne voulait pas jouer à la poupée.

我兒子那時(shí)不想玩洋娃娃。

La poupée est montée sur paliers en bronzes !

e是安裝在青銅軸承!

Les principaux conception et la fabrication de Barbie, la poupée électriques, des jouets éducatifs catégorie.

要設(shè)計(jì)和生產(chǎn)芭比、電動(dòng)娃娃、益智類(lèi)玩具。

La poupée de cire de Teng est habillée d'une jupe décorée de dragons noirs.

鄧麗君的蠟像身穿黑色繡有龍的圖案的旗袍。

Elle aimait sa poupée elle aimait ses amis.

她喜歡她的洋娃娃，她喜歡她的朋友.

Principale de jouets éducatifs, créatif touche-à-série, poupées indiennes, toutes sortes de nouveaux produits étrange.

營(yíng)益智玩具、動(dòng)手創(chuàng)作系列、娃娃印、各種新奇特產(chǎn)品。

Pour elle, la poupée est très importante.

對(duì)她而言，這個(gè)布娃娃非常重要。

Elle fait joujou avec une poupée.

她在玩布娃娃。

Petite fille : Maman, je veux cette poupée.

媽媽?zhuān)乙@個(gè)娃娃。

La Société de l'activité principale est la fabrication et le marketing des jouets en peluche, poupées en tissu, jouets, etc.

本公司要業(yè)務(wù)是生產(chǎn)銷(xiāo)售毛絨玩具、布藝洋娃娃玩具等。

Cosette leva les yeux,elle avait vu venir l'homme à elle avec cette poupée comme si elle eut vu venir le soleil.

珂賽特抬起眼來(lái)，看見(jiàn)那個(gè)男人拿著那個(gè)洋娃娃朝她走來(lái)，如同望見(jiàn)太陽(yáng)向她走來(lái)一般。

Le groupe MGA, qui fabrique la poupée Bratz, a déposé une plainte de 53 pages contre sa concurrente Barbie, modelée par Mattel.

日前，芭比娃娃公司涉嫌對(duì)其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手采取間諜手段而被起訴。

Son artisanat herbe usine est située à Shenzhen, ville Xili, Long village fonctionnaires, les principaux procédés de production de divers dons, de l'herbe poupées, jouets, etc.

草娃工藝品廠位于深圳市西麗鎮(zhèn)官龍村，要生產(chǎn)各種工藝禮品、草娃娃、玩具等。

Ministère des entreprises spécialisées dans la production de divers types de jouets en peluche, des produits avec un dessin animé de type forme, la simulation de type poupée.

本經(jīng)營(yíng)部專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)各類(lèi)毛絨玩具，產(chǎn)品形態(tài)有卡通型、仿真型、玩偶型。

Les résultats sont meilleurs avec de telles poupées que ceux obtenus avec des poupées sur roulements!

這些玩偶比之前在軸承上制造的結(jié)果更好。

Ce charm en forme de poupée est inspiré de l'histoire de Louis Vuitton, et il constitue un cadeau de naissance parfait. La casquette du petit gar?on porte le motif Damier.

白金鑲嵌鉆石吊墜，男孩腰帶用鉆石鑲嵌，鴨舌帽上的棋盤(pán)格圖案代表了lv獨(dú)具匠心的設(shè)計(jì)。作為贈(zèng)送給新生兒的禮物，非常獨(dú)特噢。