Des enfants ayant les pieds nus vagabondent dans la rue.

光腳的孩子們在街上流浪。

Au coin de la rue, il y a un beau jardin.

街角有個漂亮的花園。

Il y a beaucoup de boue dans la rue après qu'il ait plu.

雨后路上都是泥漿。

Je passai mon panier au bras et descendis dans la rue.

我挎上籃子上街去了。

Il y a une voiture dans la rue.

路上有一輛汽車。

Les vélos ne cessent de passer dans la rue.

街上自行車來往不斷。

Elle entendait dans la rue les tambours d'un régiment en marche.

她聽見街上過兵的銅鼓聲。

Elle appelle une amie dans la rue.

她在路上招呼一個朋友。

Il y a une légère couche de neige dans la rue.

路面上有一層薄薄的雪。

On voit des marchands ambulants dans la rue.

我們看到在街上的流動商販。

Sous des flocons de neige, ils marchent dans la rue .

他們在漫天飛雪的街上漫步。

Mon ami habite au numéro 8 de cette rue.

我朋友住在這條街的8號。

J'ai rencontré une blonde dans la rue il y a trois jours.

三天前我在街上遇見一名金發(fā)郎。

Cette rue traverse mes champs de blé.

這條路穿過我的麥田。

Tournez ensuite à la première rue à droite.

接著在第一個路口向右拐。

Toute la rue commentait la nouvelle.

整條街的居民都在議論這條消息。

Toute la rue est en émoi.

整條街的居民都激動不已。

Il marche dans les rues.

他在馬路上走。

Les ch?meurs sont souvent condamnés à mendier dans les rues ou dans le métro .

失業(yè)者經(jīng)常被迫去街上或地鐵里乞討。

Quand vous traverserez la rue, regardez d’abord à gauche et ensuite à droite.

過馬路時，先向左邊看，再向右邊看。