La société est l'un des principaux objectifs de la poursuite du progrès et de sensibilisation.

公司的主要目標(biāo)之一是追求不斷進(jìn)步和提高。

Plus petites, mais de plus grands marchés, et une forte sensibilisation.

規(guī)模小，但是市場(chǎng)，強(qiáng)。

Prix raisonnable, la marque de l'entreprise de sensibilisation, en gardant le rythme de la mode.

價(jià)格合理，本公司樹立品牌意識(shí)，緊跟時(shí)尚步伐。

Afin d'améliorer la qualité de la sensibilisation, à fournir des produits satisfaisant.

加強(qiáng)質(zhì)量意識(shí)，提供滿意產(chǎn)品。

De sensibilisation dans tout le pays pour recevoir le même nombre d'industries classées 17.

外聯(lián)接待人數(shù)在全國(guó)同行業(yè)中排名第17位。

La politique de sensibilisation menée sur une large échelle a porté ses fruits.

規(guī)模的藝術(shù)啟蒙工作獲得了很好的效果。

Ces activités sont gérées dans le cadre d'un programme de sensibilisation et d'éducation environnementale.

它通過執(zhí)行環(huán)境和教育方案開展了這些活動(dòng)。

Aussi des programmes de sensibilisation des femmes ont-ils été entrepris.

因此，已經(jīng)啟動(dòng)提高婦女認(rèn)識(shí)的方案。

Des efforts de sensibilisation déterminés ont été menés à l'occasion de manifestations de portée mondiale.

圍繞著各種全球活動(dòng)堅(jiān)定地展開活動(dòng)。

L'alliance a également lancé une campagne de sensibilisation dans les médias.

這一聯(lián)盟關(guān)系還通過眾媒體渠道開展了一次活動(dòng)。

Ce groupe de travail a beaucoup travaillé par campagnes de sensibilisation.

在工作組支持下開展了許多提高認(rèn)識(shí)運(yùn)動(dòng)。

Certaines informations techniques sur les armes sont?essentielles pour l'efficacité des activités de sensibilisation au danger.

關(guān)于武器的某些技術(shù)性資料是危險(xiǎn)性教育活動(dòng)能否做到有效的關(guān)鍵。

L'aide aux victimes et la sensibilisation aux mines sont également très importantes.

協(xié)助受害者和防雷也十分重要。

Ces programmes de sensibilisation ont déjà touché 500?000 des 800?000 habitants de la région.

教育方案為本地區(qū)800 000居民中的500 000人提供了服務(wù)。

Le troisième problème concerne l'insuffisance des campagnes nationales de sensibilisation au NEPAD.

第三項(xiàng)問題是，還沒有作出足夠努，在國(guó)家一級(jí)推廣《新伙伴關(guān)系》。

La sensibilisation de la société et des décideurs aux sexospécificités.

幫助社會(huì)和決策人提高對(duì)性別問題的重視程度。

Les activités de sensibilisation occupent une place de choix dans cette action.

提高認(rèn)識(shí)是這些努的一個(gè)重要組成部分。

Des campagnes de sensibilisation sont également fréquemment organisées dans la presse ou à la radio.

此外，還經(jīng)常利用印刷媒體和廣播媒體提高公眾的認(rèn)識(shí)。

L'ONUDC continue de promouvoir la sensibilisation du public à la traite des personnes.

毒品和犯罪問題辦公室繼續(xù)推動(dòng)提高公眾對(duì)販運(yùn)人口問題的認(rèn)識(shí)。

Cette sensibilisation va de pair avec l'élaboration d'un cadre institutionnel favorable.

隨著這種意識(shí)，正在建立起有利的體制框架。