轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

De manière générale, une hausse du PIB réel est jugée indiquer que l’économie va bien.

廣義而言，實(shí)際PIB的增加可以被解釋為經(jīng)濟(jì)運(yùn)轉(zhuǎn)良好的標(biāo)志。

LE PIB MESURE L'ENSEMBLE DES VALEURS AJOUTEES CREES PAR LES UNITES ECONOMIQUE RESIDENTES.

國內(nèi)生產(chǎn)總值通過常駐經(jīng)濟(jì)單位計(jì)量增值總量。

L’un des plus courants est le PIB, qui signifie produit intérieur brut.

最常用的之一是PIB，表示國內(nèi)生產(chǎn)總值。

Le PIB par habitant fran?ais a stagné ces dernières années.

最近幾年法國國內(nèi)的人均生產(chǎn)總值一直停滯不前。

La production agricole représente 18,4 % du PIB et 7,5 % de l'ensemble des exportations.

農(nóng)業(yè)生產(chǎn)對(duì)總體國民生產(chǎn)總值的貢獻(xiàn)為18.4%，對(duì)整個(gè)出口的貢獻(xiàn)為7.5%。

L'élévation du PIB et la réduction de la pauvreté exigent de gros investissements.

提高國內(nèi)生產(chǎn)總值和減少貧困取決于大量的資金供應(yīng)。

Elle affiche dorénavant un PIB par habitant de 5?000?dollars.

馬來西亞的人均國內(nèi)生產(chǎn)總值提升到了5,000美元。

La contribution de la région Asie-Pacifique au PIB mondial a augmenté régulièrement depuis 10 ans.

亞太區(qū)域?qū)θ?span id="glipc3hi" class="key">GDP的貢獻(xiàn)過去十年里穩(wěn)步上升。

2 à 5?% du PIB mondial proviennent du blanchiment d'argent.

全球國內(nèi)生產(chǎn)總值的2%至5%來自于洗錢犯罪。

Le taux d'inflation est de 1,2?% et le déficit budgétaire représente 3,5?% du PIB.

通貨膨脹率為1.2%，預(yù)算赤字占國內(nèi)生產(chǎn)總值的3.5%。

Leur PIB global a augmenté d'environ 5?%, sous l'impulsion de la reprise en Pologne.

以波蘭復(fù)蘇為龍頭，這些國家的總國內(nèi)生產(chǎn)總值大約增長了5％。

Cela s'explique par un ralentissement de l'accroissement du PIB réel.

這主要是由于實(shí)際國內(nèi)總產(chǎn)值增長率略低造成的。

L'horticulture contribue à raison de 10?% aux 25?% que l'agriculture représente dans le PIB.

農(nóng)產(chǎn)品增值對(duì)國內(nèi)生產(chǎn)總值的貢獻(xiàn)為25%，其中園藝品占10%。

Le secteur agricole représente 1,5?% du produit intérieur brut (PIB) et 1,9?% des emplois rémunérés.

農(nóng)業(yè)占國內(nèi)總產(chǎn)值的1.5％，有1.9％的人從事這一領(lǐng)域內(nèi)的有薪職業(yè)。

L'économie jama?caine peut être qualifiée d'économie ouverte, le commerce représentant environ 50?% du PIB.

該國的經(jīng)濟(jì)也可稱為開放型經(jīng)濟(jì)，貿(mào)易約占國內(nèi)總產(chǎn)值的50%。

L'objectif d'allouer 0,7?% du PIB à l'APD avait aussi été souligné.

對(duì)實(shí)現(xiàn)將國內(nèi)生產(chǎn)總值0.7%用于官方發(fā)展援助的目標(biāo)也給了強(qiáng)調(diào)。

Le déficit budgétaire est resté également à moins de 5?% du produit intérieur brut (PIB).

預(yù)算赤字保持在不到國內(nèi)生產(chǎn)總值的5％。

Le commerce des services représente un cinquième du commerce mondial et 5?% du PIB mondial.

服務(wù)貿(mào)易占全球貿(mào)易的五分之一，全球國內(nèi)生產(chǎn)總值的5%。

Le secteur industriel, relativement divers, est le troisième contributeur au PIB du pays.

工業(yè)部門具有相對(duì)的多樣性，其占加納國內(nèi)生產(chǎn)總值的比重居第三位。

L'année 2000 est désormais l'année de référence pour le PIB à prix constants (auparavant 1990).

在計(jì)算按定市價(jià)計(jì)算的本地生產(chǎn)總值方面，基準(zhǔn)年由一九九九年改為二〇〇〇年。

Et trois, voici l'évolution du PIB par habitant en France depuis 1880.

再者，這是法國自1880年以來的人均國內(nèi)生產(chǎn)總值發(fā)展情況。

Et à l'échelle de l'Union, le tourisme représente 10% du PIB.

在歐盟層面上，旅游業(yè)占國內(nèi)生產(chǎn)總值的10％。

En 2011, le PIB chinois par habitant a atteint un niveau intermédiaire de la tranche supérieure.

2011年，中國的人均GDP達(dá)到了中上水平。

Adhésion à l'OMC, le PIB chinois dépasse 1400 milliards de dollars l'année d'après.

在加入世貿(mào)組織后，中國的GDP在第二年就超過了1.4億美元。

Et oui, annuellement, le secteur forestier, rapporte 600 milliards de dollars au PIB mondial (soit 0,8 %).

是的，每年都投資的林業(yè)部門。為世界GDP帶來6000億美元的貢獻(xiàn)。

Il atteint 4,7 % du PIB alors qu'on s'attendait à 5 %.

當(dāng)我們預(yù)期為 5% 時(shí)，它達(dá)到了 GDP 的 4.7%。

Le tourisme pèse aujourd'hui 12 % de son PIB.

旅游業(yè)現(xiàn)在占其 GDP 的 12%。

Le tourisme représente plus de 10 % du PIB.

旅游業(yè)占 GDP 的比重超過 10%。

Mais la Banque de France abaisse ses prévisions de croissance à 2,3 % du PIB.

但法蘭西銀行將其增長預(yù)測(cè)下調(diào)至GDP的2.3%。

Le PIB au quatrième trimestre 2015 a augmenté de 6,8% sur un an.

2015年第四季度GDP同比增長6.8%。

10 % de leur PIB est consacré aux achats de défense.

其國內(nèi)生產(chǎn)總值的10%用于國防采購。

Pour l'instant, celle-ci a une dette publique équivalente à 90,2% de son PIB.

目前，它的公共債務(wù)相當(dāng)于其GDP的90.2%。

L'exportation vers l'étranger ralentit et sa contribution au PIB s'est aussi affaiblie.

海外出口正在放緩，其對(duì)GDP的貢獻(xiàn)也減弱。

Le Produit intérieur brut (PIB) a progressé de 3,2% en rythme annuel au quatrième trimestre.

第四季度國內(nèi)生產(chǎn)總值（GDP）以3.2%的年增長率增長。

Le PIB, le produit intérieur brut, baisse de 0.6% au deuxième semestre.

國內(nèi)生產(chǎn)總值（GDP）在下半年下降了0.6%。

Un budget qui, pourtant, ne représente qu'un pour cent du PIB japonais.

然而，預(yù)算僅占日本 GDP 的百分之一。

En poussant son budget de la défense à 4% du PIB -deux fois la France?!

將其國防預(yù)算推至 GDP 的 4%——是法國的兩倍！

Le PIB est même en léger repli au 3e trimestre.

第三季度GDP甚至出現(xiàn)小幅下滑。

Pourriez-vous commencer par définir ce qu'est le PIB, le produit intérieur brut ?

您能否先定義一下 GDP，即國內(nèi)生產(chǎn)總值 （GDP） 是什么？

Pour que ses dépenses militaires atteignent 3% du PIB.

為了讓其軍費(fèi)開支達(dá)到國內(nèi)生產(chǎn)總值的3%。