轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Elle agite son mouchoir en signe d'adieu.

她揮著手絹道別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il agite son mouchoir en signe d'adieu.

他揮動(dòng)手帕告別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il ne y a que l'adieu de mourir de chagrin dans la profond de coeur。

只有心底最痛不欲生的訣別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je viens faire mes adieux au patron.

我來(lái)向老板告別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Adieu, vous n'êtes plus digne de mon amour, et après l'affinité, alors au revoir!

永別,你不再值得我愛(ài),和之后的親和力,然后再見(jiàn)!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Comment dire adieu à quelqu'un sans qui on n'imagine pas vivre ?

如何去對(duì)一個(gè)你根本無(wú)法離開(kāi)的人說(shuō)再見(jiàn)?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous nous poussons deja, dit le president en prenant sou chapeau. Adieu, mon cousin.

"咱們已經(jīng)相互提攜了,"庭長(zhǎng)拿起帽子,說(shuō)道,"再見(jiàn),我的內(nèi)弟。"

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le groupe s'est séparé en 2008, à la fin d'une tournée d'adieux.

樂(lè)隊(duì)在一場(chǎng)巡回告別演出后,于2008年解散。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous voilà bien habillés, adieu le travail et les souliers!

我們現(xiàn)在穿的很好了。再見(jiàn)了鞋子們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est mon père ! Adieu, Monsieur !

是我父親!再見(jiàn),先生!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tu as brisé mon c?ur en disant "adieu".

你說(shuō)永別,傷了我的心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ha?ti est en train de dire adieu à cet état -?lentement, patiemment, mais avec détermination.

海地正緩慢、耐心然而但堅(jiān)決地向這個(gè)國(guó)家說(shuō)再見(jiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mon intervention est indiquée sur la liste des orateurs comme étant un ?discours d'adieu?.

在發(fā)言名單中我的發(fā)言被界定為“告別發(fā)言”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je vous fais donc aujourd'hui mes adieux.

這是我今天向各位道別的原因。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mon prédécesseur, l'Ambassadrice Kurokochi, a évoqué la règle du consensus, dans son discours d'adieu.

我的前任黑河內(nèi)久美大使在她的告別發(fā)言中,曾談到裁談會(huì)的協(xié)商一致規(guī)則

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais c'est mon ultime déclaration, et je dois la terminer par des mots d'adieu.

可這是我最后一次對(duì)大家講話,講完了,就不得不跟大家道別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous ne disons pas ??adieu?? -?nous disons ??au revoir??.

我們不說(shuō)“道別”,我們說(shuō)“直到我們?cè)俅蜗嘁?jiàn)”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En lui faisant ses adieux, l'intervenant a également souhaité la bienvenue à son rempla?ant.

在向副執(zhí)行主任告別時(shí),這位發(fā)言者也向即將上任的副執(zhí)行主任表示歡迎。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Son allocution d'adieu témoigne de sa contribution d'ambassadeur à l'ONU.

他在安理會(huì)所作雄辯的告別發(fā)言是他作為駐聯(lián)合國(guó)大使所作重要努力的證明。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je dirai ensuite mes adieux à mes devoirs d'état et à mes fonctions publiques.

隨后我將告別國(guó)務(wù)和公職。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Oui, madame, je vous quitte pour toujours, soyez heureuse ; adieu.

“是的,夫人,我要永遠(yuǎn)地離開(kāi)您了,祝您幸福,永別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Adieu ! adieu ! dit-il en s’en allant.

“得了!得了!”他說(shuō)著就走了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Je ne vous demande plus rien, monsieur. Adieu.

我什么也不向您要求了,先生。從此永訣

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《埃及艷后》音樂(lè)劇

Plut?t que de te voir partir Et puis-ce qu'un adieu me tuerais.

你曾不忍我離去,如今一聲再見(jiàn)就把我置之不理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

Tu reviendras me dire adieu, et je te ferai cadeau d'un secret.

你回來(lái)和我告別時(shí),我再贈(zèng)送給你一個(gè)秘密。"

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

Adieu, dit le renard. Voici mon secret.

" 再見(jiàn)。" 狐貍說(shuō)。" 喏,這就是我的秘密。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
時(shí)尚密碼

Et le défilé d’adieu de Marc Jacobs.

還有馬克·雅可布的告別秀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話

Je m'en vais pour deux mois. Avant de partir, je fais mes adieux aux collègues.

我去兩個(gè)月。動(dòng)身之前,我去跟同事們告別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

Les deux en même temps ouais, c'est adieu.

是的,“adieu”可以同時(shí)用來(lái)打招呼和告別

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

Adieu, lui dit Odette en lui tendant la main.

再見(jiàn),”奧黛特向他伸出手來(lái)說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

Vas-y on se casse ! - Adieu les gar?ons !

我們走吧! - 再見(jiàn)了,孩子們!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Tristan et Iseut 特里斯坦與伊索爾德

Avant de descendre, Tristan et Iseut se disent adieu.

上岸前,特里斯坦和伊索爾德互道永別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Adieu, Julien, soyez juste envers les hommes. ?

永別,于連,公正地待人吧?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Ce dernier avait juste le temps de faire ses adieux à M. Bovary.

萊昂就只剩下一點(diǎn)時(shí)間,去向包法利先生告別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
亞瑟王與圓桌騎士

La prière apporte un grand réconfort! Adieu, je vais à Avalon !

祈禱帶來(lái)了很大的鼓舞!永別,我要去阿瓦隆了!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Iconic

Ces adieux, tout d'un coup, qui vont compter pour une vie entière.

那些告別,突然就能算得上是一生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Nous nous poussons déjà, dit le président en prenant son chapeau. Adieu, mon cousin.

“咱們已經(jīng)在彼此提攜啦,”所長(zhǎng)拿起帽子說(shuō),“再見(jiàn)內(nèi)弟。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Je l’ai vue ce matin, dit-il, et je lui ai dit adieu.

“我今天早晨見(jiàn)過(guò)她了,”他說(shuō),“和她告別過(guò)了?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Vous les trouverez toutes deux dans mon cabinet, et vous pourrez leur faire vos adieux.

“她們都會(huì)到我這里來(lái),這些話,留著你自己去說(shuō)吧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Toquée, ma chère! A demain. Adieu, Armand. ”

“真迷瘋啦,親愛(ài)的!明天見(jiàn)。再見(jiàn),阿爾芒?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com