Les Incas étaient des adorateurs du Soleil.
印加人是太陽的崇拜者。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Elle est comme un Dieu cruel qui accepte de sauver un de ses adorateurs, de temps à autre, comme par exemple lorsqu'elle apprend le latin à Elena, constituant ainsi une dette immense dont l'autre ne pourra jamais s'acquitter.
]她就像一個(gè)殘忍的神,同意偶爾拯救她的一個(gè)崇拜者,例如,當(dāng)她向埃琳娜教導(dǎo)拉丁語時(shí),這構(gòu)成了埃琳娜永遠(yuǎn)無法償還的巨額債務(wù)。
D'ailleurs dans un de ses bouquins, Grégoire de Tours raconte que des adorateurs du dieu des eaux se réunissaient souvent sur les rives et y déversaient des écus, des bijoux et plein d'autres trucs de valeurs qui brillaient.
圖爾的Grégoire在他的一本書中告訴我們,水神的崇拜者經(jīng)常聚集在岸邊,將硬幣、珠寶和其他有價(jià)值的閃閃發(fā)光的東西倒入水中。
A Naples, surtout dans les derniers temps, Fabrice avait rencontré des femmes qui, fières de leur rang, de leur beauté et de la position qu'occupaient dans le monde les adorateurs qu'elles lui avaient sacrifiés, avaient prétendu le mener.
在那不勒斯,尤其是在他晚年的時(shí)候,法布里齊奧遇到了一些女人,她們?yōu)樽约旱牡匚弧⑺齻兊拿烂惨约八齻兿蛩I(xiàn)祭的崇拜者在世界上所占據(jù)的地位感到自豪,假裝領(lǐng)導(dǎo)他。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com