轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Sept plaintes ont également été re?ues de femmes qui allaitaient.

同樣,收到7起與哺乳有關(guān)的訴訟。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Elles peuvent aussi s'absenter deux heures par jour pour allaiter, sans réduction de salaire.

她們還獲準(zhǔn)每天有兩小時(shí)的有薪喂奶時(shí)間。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Cette disposition leur permet d'allaiter leurs enfants et d'en prendre soin.

這樣,她們就能給孩子喂奶和照顧孩子。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La femme qui allaite bénéficie de deux repos d'une durée d'une demi-heure chacun (art.?132).

哺乳婦女每工作日允許有兩次半點(diǎn)鐘休息時(shí)間(第132條)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'objectif est d'améliorer l'état nutritionnel des femmes enceintes ou allaitant leurs enfants.

試驗(yàn)性項(xiàng)目將幫助改善懷孕和哺育嬰兒的婦女的營養(yǎng)狀況。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le PentaBDE se transmet depuis la mère à l'embryon et aux nouveaux-nés allaités.

五溴二苯醚可通過母親轉(zhuǎn)移給胎兒和哺乳期嬰兒。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Quatre-vingt-douze pour cent des mères commencent à allaiter après la naissance.

92%的母親在生育后開始給孩子喂奶。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Trois quarts d'entre elles allaitent encore après trois mois (dont 62?% exclusivement).

她們中間有四分之三的人在三個(gè)月后還給孩子喂奶(其中62%的人專門在家給孩子喂奶)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Après six mois, 41?% des mères continuent d'allaiter, dont 11?% encore exclusivement.

六個(gè)月后,41%的母親繼續(xù)喂奶(其中11%仍然留在家中給孩子喂奶)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Au niveau mondial, moins de 40% des nourrissons de moins de six mois sont allaités exclusivement au sein.

在全世界范圍內(nèi),只有40%的新生兒在六個(gè)月前是一直僅食用母乳的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La travailleuse peut suspendre ses prestations de travail pour allaiter son enfant ou tirer son lait.

勞動(dòng)?jì)D女可以暫停工作去孩子喂奶或吸奶。

評價(jià)該例句:好評差評指正

De nombreuses mères cessent très t?t d'allaiter leur fille dans l'espoir d'être bient?t enceintes d'un gar?on.

許多母親為了設(shè)法懷上男嬰,很早就給女嬰斷奶。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il n'existe pas de facilités permettant aux femmes d'allaiter leurs enfants sur le lieu de travail.

工作場所沒有供婦女喂乳的設(shè)施。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Dans la pratique, de nombreuses mères allaitent leur nourrisson mais complètent toujours cet allaitement par un biberon.

實(shí)際上,許多婦女確實(shí)是用母乳喂養(yǎng)她們的嬰兒,盡管她們總還附帶著用奶瓶喂養(yǎng)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les femmes qui n'allaitent pas elles-mêmes leur nourrisson sont mal vues, et sont immédiatement soup?onnées d'être séropositives.

不授乳的婦女常受人譴責(zé),并且立即被懷疑是艾滋病毒抗體陽性者。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il veille, à cet égard, à ce que les détenues qui allaitent soient mises en liberté sous caution.

在這方面,委員會(huì)確保處于哺乳期的女囚能夠獲得保釋。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ce texte dresse la liste des travaux non autorisés aux femmes enceintes et à celles qui allaitent leur enfant.

該條例列出了不許懷孕婦女和哺乳期婦女從事的工作清單。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La mère qui est déclarée séropositive ne peut pas allaiter du fait qu'un tiers des infections résulte de l'allaitement.

艾滋病毒檢測呈陽性的母親不能哺乳,因?yàn)橛腥种坏母腥径际遣溉樵斐傻摹?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正

Rien ne peut remplacer le fait d'avoir été mis au monde et allaité par une mère en bonne santé.

由一個(gè)健康的母親所生并得到一個(gè)健康的母親撫養(yǎng),是任何東西都無法取代的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

On observe, en outre, une insuffisance alimentaire à l'origine de maladies sévères chez les femmes enceintes ou qui allaitent.

此外,人們還看到懷孕或授乳的婦女因糧食不足而得了嚴(yán)重疾病。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

你會(huì)怎么做?

?a vous dérange pas si j'allaite ma fille car elle a soif ?

你介意我是否因?yàn)榭诳识溉槲桂B(yǎng)我的女兒?

評價(jià)該例句:好評差評指正
你會(huì)怎么做?

Excusez-moi ! ? Monsieur ? ?a ne vous dérange pas si j'allaite?

對不起!爵士?如果我是母乳喂養(yǎng),你不介意嗎?

評價(jià)該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Je suis éleveur allaitant dans les Alpes, en Isère.

我是阿爾卑斯山伊澤爾的牧場主。

評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識(shí)

Mais le fleuve, loin de les noyer, les porte jusqu'à une louve, qui les allaite.

但河水并沒有淹死他們,而是把他們帶到了一只母狼的身邊,母狼哺育了兄弟倆。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Pendant ce temps, la petite Yang Dong fut allaitée par les femmes du village.

這期間,楊冬吃著百家奶長大了。

評價(jià)該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

Ma mère, debout, me regardait, manger avec cet air apaisé des chiennes qui allaitent leurs petits.

我的媽媽站著,看著我吃,那種神情就像是母狗在給它的孩子們喂奶。

評價(jià)該例句:好評差評指正
你會(huì)怎么做?

?a ne dérange pas si j'allaite ma fille ?

不介意我母乳喂養(yǎng)我的女兒嗎?

評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識(shí)

La bête était tellement grande qu'elle pouvait même allaiter un autre monstre : Typhon.

這只野獸是如此之大,大到它甚至可以喂養(yǎng)另一種怪物:提豐。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Quand le petit na?t, il est allaité par sa mère, sous l'eau, pendant une période de 18 mois.

海豚寶寶出生后,由母親在水下進(jìn)行母乳喂養(yǎng),為期18個(gè)月。

評價(jià)該例句:好評差評指正
你會(huì)怎么做?

?a ne dérange pas si j'allaite?

不介意我是否母乳喂養(yǎng)?

評價(jià)該例句:好評差評指正
你會(huì)怎么做?

La femme elle a le droit d'allaiter ici, c'est ?a ?

那個(gè)女人,她有權(quán)在這里母乳喂養(yǎng)吧?

評價(jià)該例句:好評差評指正
你會(huì)怎么做?

On peut allaiter dans l'espace public d'après toi ?

您可以根據(jù)自己在公共場所進(jìn)行母乳喂養(yǎng)嗎?

評價(jià)該例句:好評差評指正
你會(huì)怎么做?

C'est normal, c'est maternel d'allaiter un enfant !

這是正常的,母乳喂養(yǎng)孩子是母親!

評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識(shí)

L'animal vient se lover contre la femme, qui l'allaite, et peut alors la garder?avec elle.

動(dòng)物會(huì)蜷縮在女人身上,女人會(huì)照顧她,然后可以把她留在身邊。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

Elle a aussi choisi d'allaiter jusque dans les salles d'échauffement.

即使在暖身室,她也選擇母乳喂養(yǎng)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Dix Pour Cent

Enfin Mathias, j'allaite encore, je pouvais pas le laisser.

馬蒂亞斯 我還在喂奶 我不能拋下他。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Podcast Choses à Savoir Sciences

Dans la mesure où ils n'allaitent pas, ils pourraient tout aussi bien s'en passer.

由于他們不是母乳喂養(yǎng),所以他們最好不要母乳喂養(yǎng)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
創(chuàng)世紀(jì) La Genèse

Elle ajouta: Qui aurait dit à Abraham: Sara allaitera des enfants?

她補(bǔ)充說:" 誰會(huì)對亞伯拉罕說:撒拉會(huì)母乳喂養(yǎng)孩子?

評價(jià)該例句:好評差評指正
你會(huì)怎么做?

Elle ne fait rien de mal ! Elle allaite juste son enfant !

她沒有做錯(cuò)任何事!她只是母乳喂養(yǎng)她的孩子!

評價(jià)該例句:好評差評指正
LAmour aux temps du choléra

Le capitaine l'entendit, détourna le bateau, et ils virent alors l'énorme matrone allaiter son petit entre ses bras.

船長聽到這話,把船調(diào)轉(zhuǎn)方向,然后他們看到那個(gè)高大的女主人正在懷里喂養(yǎng)她的小家伙。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com