轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les autorités de tutelle susmentionnées examinent ces conflits, conformément à leurs attributions.

上文所解釋的監(jiān)管機(jī)構(gòu)根據(jù)其職權(quán)正在調(diào)查這些沖突。

Les autres pays relevant de ses attributions sont donc négligés.

因此，所委派負(fù)責(zé)的其他國家沒有得到適當(dāng)?shù)年P(guān)注。

La SECP a vu sa tache amplifiée avec le développement de ses attributions.

隨著任務(wù)的加重，證交會所面臨的挑戰(zhàn)也越來越大。

Il faudrait revoir d'urgence le fonctionnement et les attributions de la Commission.

審查真相與和解委員會的啟動以及委員會的權(quán)限必須成為一項(xiàng)當(dāng)務(wù)之急。

La loi fixe l'organisation et les attributions des tribunaux de la République.

法律規(guī)定了共和國法院和法庭的組織和權(quán)限。

Les attributions, les r?les et les ressources de ces dispositifs variaient beaucoup.

這些機(jī)制的任務(wù)范圍、職責(zé)和資源各不相同。

L'objectif stratégique et les attributions essentielles des bureaux sous-régionaux n'ont rien perdu de leur importance.

次區(qū)域辦事處的戰(zhàn)略目標(biāo)和核心職能，現(xiàn)在同以往一樣重要。

Quelques délégations ont demandé des éclaircissements sur les attributions des équipes d'appui aux pays.

一些代表團(tuán)要求澄清國家技術(shù)服務(wù)小組的任務(wù)。

Leurs attributions étaient plus d'ordre social (14?%) que juridique (9,4?%), économique (4,1?%) et politique (3,4?%).

與法律（9.4％）、經(jīng)濟(jì)（4.1％）和政治事務(wù)（3.4％）相比，女部長的職能主要集中于社會事務(wù)（14％）。

Un vacataire s'acquitte depuis quatre ans des attributions qui s'attachent à ce poste.

該員額的工作在過去四年中一直由獨(dú)立訂約人承擔(dān)。

Un vacataire exerce depuis quatre ans les attributions s'attachant à ce poste.

該員額的工作在過去四年中一直由獨(dú)立訂約人承擔(dān)。

Le cloisonnement des attributions, nécessité fondamentale pour le contr?le interne, n'était pas toujours respecté.

職責(zé)分隔作為內(nèi)部控制的一項(xiàng)基本要求，并非一直得到遵守。

Les transferts d'attributions doivent être accompagnés de moyens financiers suffisants.

在賦予責(zé)任的同時，必須提供充足的財政手段。

Chaque groupe d'experts a des attributions et des activités qui lui sont propres.

每個專家組都有各自的任務(wù)和活動。

Nonobstant, la planification des naissances demeure l'une des attributions essentielles du Ministère de la santé.

然而，采取計劃生育措施仍然是衛(wèi)生部的一項(xiàng)核心任務(wù)。

Le Comité demande que ces attributions soient clarifiées dans le prochain budget de la FINUL.

行預(yù)咨委會要求在聯(lián)黎部隊(duì)的下一個預(yù)算中對此予以澄清。

Cela est d? en partie à la disparité des mandats et des attributions.

部分原因是各自任務(wù)和責(zé)任不同。

Cela ne correspond pas aux attributions d'un organe d'experts.

一個專家機(jī)構(gòu)是沒有這種特權(quán)的。

La collecte de fonds n'entrait pas dans le cadre de ses attributions.

公共伙伴關(guān)系處未參與籌資。

Il n'existe pour ce poste aucun mandat officiel qui en définirait clairement les attributions.

特別代表并沒有正式職權(quán)范圍可用來說明其職位的職能。

Vous leur avez fait la le?on, hein ? C'est pas dans vos attributions.

“一直在教訓(xùn)他們，嗯? 這里可不是你教訓(xùn)人的地方。

Et ce sont des sujets qui font partie des attributions de la vice-présidente.

這些都是副總統(tǒng)職權(quán)范圍的一部分。

Retour par la grande porte donc, et en reprenant les attributions d'Arnaud Montebourg, très critique vis à vis de cette politique.

回到大門，然后，并接管了阿諾德蒙特堡的責(zé)任，非常批評這一政策。

Sa disparition ne fut pas commentée : on répartit ses attributions de manière qu'aucun de ses emplois nombreux ne demeurat vacant.

他的死沒有被評論：他的職責(zé)分配方式使他的眾多職位沒有一個空缺。

Agilulfe comptait et recomptait les attributions de vivres, les rations de soupe, le nombre de gamelles à remplir ; il vérifiait même le contenu des chaudrons.

阿吉魯夫數(shù)了又?jǐn)?shù)，敘述了食物的分配、湯的配給、要裝滿的碗的數(shù)量;他甚至檢查了大鍋里的東西。

Il n'en parle pas moins des attributions gouvernementales.

Le vin était meilleur, versé par les mains de la jeunesse, un dieu était dans la grappe, une déesse dans les gerbes, et la plus belle habitante de l’Olympe avait dans ses attributions les doux frémissemens de l’amour.