轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Le succès de l'importation des fichiers de données, des programmes continuera automatiquement.

數(shù)據(jù)文件 # \\1 成功導入,程序?qū)?span id="glipc3hi" class="key">自動繼續(xù)。'

評價該例句:好評差評指正

Il est inutile de s'adresser à lui, il répond automatiquement par la négative.

跟他說沒有用,他必然會說不行。

評價該例句:好評差評指正

Cette somme a été automatiquement débitée de votre compte prépayé.

此金額已經(jīng)自動從您的預付費賬戶中劃取。

評價該例句:好評差評指正

Aucune difficulté sur ces deux paramètres, le tableau est automatiquement complété.

在這兩個參數(shù)上沒有遇到任何問題,信息會自動加到表格里。

評價該例句:好評差評指正

Fondée en 1997, de moulage par injection, manuel, pour aider à définir automatiquement, usine d'assemblage.

公司成立于1997年有注塑、手動、自動幫定機、裝配車間。

評價該例句:好評差評指正

De?même, si une réserve était retirée, l'objection à celle-ci n'aurait, automatiquement, plus aucun effet.

同樣,如果一項保留被撤回,對該保留的反對自然不再產(chǎn)生任何效果。

評價該例句:好評差評指正

Elles sont automatiquement créées lors de la rénovation ou de la construction des commissariats.

現(xiàn)在,在充實或營建警察局時便自動設(shè)立婦女和兒童股。

評價該例句:好評差評指正

Le Secrétariat fera automatiquement la modification chaque fois que cela sera nécessaire.

秘書處將視必要自動作出此項改動。

評價該例句:好評差評指正

L'annulation de la dette n'entra?nait pas automatiquement des flux nets.

取消債務不一定會帶來資金的凈流入。

評價該例句:好評差評指正

S'il ne met pas fin à ses activités, le prêt est automatiquement remboursé).

如果他不破產(chǎn),貸款就能自動償還),由此使農(nóng)業(yè)部門的融資風險得到了較好的管理。

評價該例句:好評差評指正

Elle a déjà été prorogée une fois et sera donc automatiquement caduque.

它已經(jīng)延期了一次,因此,將自動終止。

評價該例句:好評差評指正

En d'autres termes, la présence d'orphelins ne rend pas automatiquement un ménage vulnérable.

換言之,有孤兒并不必然意味著家戶脆弱。

評價該例句:好評差評指正

Ainsi, l'observateur n'est pas admis automatiquement à participer aux délibérations ni à faire des propositions.

因此,觀察員可能不能自動參加審議,也不能提交提案。

評價該例句:好評差評指正

Vingt-six ont indiqué que l'exercice du recours suspendait automatiquement l'exécution de la sentence arbitrale.

有26個國家提到,提出求助將自動中止仲裁裁決的執(zhí)行。

評價該例句:好評差評指正

L'arrimage à l'ISS s'est fait automatiquement le 26 décembre.

26日以自動方式與國際空間站作了對接。

評價該例句:好評差評指正

Il conviendrait d'indiquer clairement que cela n'implique pas automatiquement l'ouverture des pourparlers.

應該明確指出,不存在任何啟動談判的自動機制。

評價該例句:好評差評指正

En?vertu de ce traité, l'auteur a automatiquement perdu sa nationalité tchécoslovaque en?devenant citoyen américain.

根據(jù)這項條約,提交人在獲得美國國籍即自動喪失了捷克斯洛伐克國籍。

評價該例句:好評差評指正

La paix ne règne pas automatiquement lorsqu'un conflit s'achève.

當沖突結(jié)束時,和平不會自動實現(xiàn)。

評價該例句:好評差評指正

Les suspensions et leurs motifs sont automatiquement consignés au procès-verbal de l'enchère.

中止拍賣及其理由將自動反映在電子逆向拍賣的記錄中。

評價該例句:好評差評指正

L'heure de déconnexion est automatiquement enregistrée et consignée dans le procès-verbal de l'enchère.

斷線時間自動登記在案并公布在電子逆向拍賣記錄中顯示出來。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

C'est la Vie !

Automatiquement, c'est pour mettre de la glace.

自然而然地,放在冰上。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Puis, elle est répartie automatiquement dans plus de 200 mangeoires.

然后,它被自動分配到200多個喂食者。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Automatiquement, puisque j'avais mes dipl?mes, on m'a parachutée pour que je rende service.

自然而然我獲得了學位,我被送到那里去工作。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

En fonction de la question, le système va automatiquement lui attribuer une réponse.

根據(jù)問題,系統(tǒng)將自動匹配答案。

評價該例句:好評差評指正
科學生活

?a se fera automatiquement et vous pourrez toujours faire vos réglages d'effets de profondeur.

它會自動調(diào)整,您也可以進行深度效果設(shè)置。

評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

Donc, en gros, vous naissez dans un pays, vous obtenez automatiquement la nationalité.

所以,大致來說,你們在某個國家出生,然后可以自動獲得該國國籍。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Ils coupent automatiquement le courant quand la batterie est chargée à 100%.

當電池充滿電時,它們會自動切斷電源。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Des logiciels permettent d'ailleurs aujourd'hui de recenser automatiquement la fréquence d'emploi des mots.

此外,如今有些軟件可以自動記錄單詞的使用頻率。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Mais la différence, c'est que c'est électrique et ?a s'arrête automatiquement.

但區(qū)別在于它是電熱的并且可以自動停止加熱

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Et petit à petit, de les corriger automatiquement.

漸漸地,自動糾正過來

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

On arrive automatiquement à couper aux 4 dix. Et voilà!

我們自動到分出了四個10。就像這樣!

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Faire ces choses ne signifie pas automatiquement que tu souffres de dépression.

做這些事情并不一定意味著你患有抑郁癥。

評價該例句:好評差評指正
科學生活

On n'aura même plus besoin d'écrire de messages, ce sera automatiquement.

我們甚至不需要輸入信息,它會自動生成。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Mais la bo?te ne s'ouvrit pas automatiquement et n'afficha aucune information.

箱子沒有自動打開,也沒有信息提示。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Il était étonnant qu'il ne se déplace pas automatiquement, comme autrefois.

活動床居然需要人推。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Oh là, de quoi cramer automatiquement.

啊,東西會自燃的

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Le rotor de la montre tourne sur lui-même, ce qui remonte automatiquement le ressort du barillet.

手表的擺陀自行旋轉(zhuǎn),自動升高發(fā)條盒的彈簧。

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

C’est épuisant, vous n’avez pas un système qui envoie automatiquement ces messages ? demanda-t-elle à Sam.

“這的確是個辛苦的工作,難道您這里沒有自動發(fā)報裝置嗎?”

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Comme ils parlaient peu entre eux, le système accéléra automatiquement la vitesse de déroulement du jeu.

由于他們之間交談很少,系統(tǒng)加快了游戲時間的流逝速度。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Après l'atterrissage, deux panneaux solaires vont d'abord se déployer automatiquement pour capter l'énergie nécessaire à son fonctionnement.

著陸后,兩個太陽能電池板會自動展開,以獲取機器運行所需要的能量。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com