轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Dès qu'il sera arrivé , vous m'avertirez.

他一到，您就通知我。

Un clignement d'?il discret l'avertit que j'avais compris.

一個機(jī)敏的眼色告訴他我會意了。

Il est parti sans en avertir quiconque.

他沒有告知任何人就出去了。

Il va, bien entendu, avertir le roi.

于是，就去向國王稟報。

Mon instinct m'avertissait de ne pas me fier à cet homme.

我的本能警告我不能信任此人。

Quand même, tu aurais bien pu m'avertir.

你至少也該通知我一下。

Je lui ai donné un coup de coude pour l'avertir.

我用肘推了他一下, 提醒他注意。

Dans la mesure où vous le croirez nécessaire, avertissez-moi.

如果您認(rèn)為必要, 請通知我。

Nous avertissons également le Gouvernement syrien, à juste titre, que notre patience a des limites.

此外，我們也——正確地——警告敘利亞政府，我們的耐心是有限度的。

La personne protégée doit être avertie de la décision.

應(yīng)把這樣的決定通知受保護(hù)人士。

Ils pourraient ainsi évaluer les résultats de leurs collaborateurs et les avertir des dépassements imminents.

這類信息將幫助他們了解工作人員業(yè)績，提醒他們即將出現(xiàn)的項(xiàng)目費(fèi)用超支問題。

Le Secrétaire général peut, bien entendu, avertir le Conseil de sécurité de la situation.

當(dāng)然，秘書長可能會提醒安全理事會注意這種狀況。

Les employeurs doivent les en avertir en temps voulu.

雇主必須及時通知他們體檢。

Ce système est capable d'avertir les régions spécifiques qui risquent d'être touchées par un cyclone.

旋風(fēng)報警和發(fā)布系統(tǒng)能夠向可能受某一旋風(fēng)影響的特定地區(qū)報警。

Elle avait décidé un jour de s'échapper et d'avertir la police.

一天她決定從住所逃出來，去警察所。

Je voudrais avertir le Conseil des conséquences de ces actes pour la paix.

我要提醒安理會警覺這些行動對和平造成的后果。

Dans la plupart des cas, les autorités israéliennes n'avertissent pas les civils qui seront touchés.

在多數(shù)情況下，以色列當(dāng)局并不事先警告受影響的平民。

Devant sa cellule, des affiches avertissent qu'il est défendu d'avoir des contacts avec lui.

在他的牢房前有一告示，不準(zhǔn)任何人同他交往。

Le cas échéant, des poursuites sont engagées et les autorités policières et administratives sont averties.

如證實(shí)有這種情況，將采取法律行動，并將通知安全和行政當(dāng)局。

Le secrétariat pourrait avertir une Partie que son rapport comporte des lacunes ou manque de clarté.

如果締約方的報告存在差距或有待澄清，秘書處可同締約方進(jìn)行溝通。

Elle nous avertit des bons coups à faire.

她提醒我們，使得我們射擊得很準(zhǔn)。

Ce n’est pas vrai, il faut avertir les pompiers.

這不對，應(yīng)該通知消防隊(duì)。

Le président américain avertit qu'il n'hésitera pas à utiliser la force, s'il l'estime nécessaire.

美國總統(tǒng)警告，如果他認(rèn)為有必要，他會毫不猶豫地使用武力。

Je suis prêt, dit l’évêque. Allez, monsieur, avertir M. le doyen et messieurs du chapitre.

“我準(zhǔn)備好了。先生，去通知教長先生和教務(wù)會的先生們吧。”主教說。

Il le tint durant trois quarts d’heure, voulant lui dessiller les yeux, l’avertir du gouffre.

他和萊昂談了三刻鐘話，要他睜開眼睛，看清他面前的無底深淵。

Averti de ce qui se passait, il s'était joint à nous, à vous.

他聽到消息后，也前來與你我會合。

Et Malefoy peut à tout instant avertir Dumbledore.

馬爾福隨時都可能去找鄧布利多?！?/p>

Certains spécialistes pensent qu’il s’agit là d’une manière d’avertir leurs congénères du danger qu’ils courent.

一些專家認(rèn)為，這是警告同伴注意其危險的一種方法。

Mais comment faire ? Avertir les personnes menacées ? où les trouver ?

但是應(yīng)當(dāng)怎么辦呢？通知那兩個遭暗算的人嗎？到什么地方去找他們呢？

La vieille et éternelle mère nature avertissait sourdement Jean Valjean de la présence de Marius.

高壽和永生的母親——大自然——把馬呂斯的活動暗示給了冉阿讓。

Une bouffée de fétidité l’avertit du lieu où il était.

一股惡臭提醒他自己在什么地方。

Je dois cependant vous avertir, Harry, que ce sortilège est peut-être trop complexe pour vous.

不過我必須警告你，哈利，這種咒語對你來說可能過于高深。

Laisse-moi t’avertir qu’accuser à tort un autre camarade ne fera qu’aggraver ta situation.

“我警告你，誣陷別人會使你的問題更加嚴(yán)重。

Sinon, tout le monde pourra la lire, avertit Fred.

“——要不然別人會看到的?！备ダ椎?span id="glipc3hi" class="key">警告說。

– Ne recommence pas à pleurer, l'avertit Harry.

“別又哭鼻子?！惫嬲f。

Ne touche pas à ?a ! l'avertit Rey Diaz.

“別亂動這里的東西。”雷迪亞茲警告說。

Puis elle se retira, sans que le moindre bruit avert?t Valentine qu’elle était partie.

然后她悄無聲息地退了出去，瓦朗蒂娜也沒聽見她已離開房間。

On avertit alors sa famille que Mulan est de retour.

然后她的家人們被告知木蘭回來了。

Je voulais seulement avertir monsieur Malchance.

我只是想提醒一下倒霉先生。

– ?a n'avait pas beaucoup de sens. Il disait qu'il voulait avertir Dumbledore de quelque chose.

“我告訴過你了，他當(dāng)時語無倫次，”哈利說，“說要給鄧布利多提個醒兒。