轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Par conséquent, pour la "Red Heron" produits a été populaire depuis l'avènement de la prospérité.

至所以“紅鷺”產(chǎn)品自問(wèn)世至今一直暢銷不衰。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La cloche du Nouvel An va sonner.Elle marquera l'avènement de l'année 2011.

新年鐘聲即將敲響,人類就要進(jìn)入2011年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il y a vingt ans, j’annon?ais l’avènement d’un mondemultipolaire.

二十年前,我曾經(jīng)宣告一個(gè)多極世界的到來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sur la base de la sincérité du client dans l'avènement d'une partie de quatre clients!

本著對(duì)顧客誠(chéng)實(shí)的態(tài)度迎來(lái)了四方的顧客!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Depuis l'avènement du produit, beaucoup plus favorisés par la majorité des utilisateurs.

自產(chǎn)品問(wèn)世以來(lái),倍受廣大用戶的青睞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Avec l'avènement de la mondialisation, l'intégration économique risque d'exacerber les tensions culturelles.

隨著全球化的深入,經(jīng)濟(jì)一體化可能加劇文化摩擦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Devons-nous ou non lutter pour l'avènement d'un monde meilleur?

我們應(yīng)不應(yīng)該為實(shí)現(xiàn)更美好的世界而奮斗?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous pouvons tous contribuer à l'avènement d'un tel monde.

我們所有人都可以為建設(shè)這樣一個(gè)世界作出貢獻(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'objectif du programme est l'avènement d'une société sans violence.

該方案的目標(biāo)是實(shí)現(xiàn)一個(gè)沒(méi)有暴力的社會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'ONU a été créée pour permettre l'avènement d'un monde pacifique, prospère et juste.

建立聯(lián)合國(guó),目的是建設(shè)一個(gè)和平、繁榮與公正的世界。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pourtant, nous continuons, ici, d'annoncer à qui veut l'entendre l'avènement d'un monde meilleur pour l'humanité.

而我們卻站在這里,告訴每個(gè)人,對(duì)人類而言,世界將會(huì)更美好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il compromet gravement l'avènement de la paix et il est profondément regrettable.

這一行徑嚴(yán)重破壞了實(shí)現(xiàn)和平,令人深感遺憾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette conception acquiert une importance croissante avec l'avènement de la mondialisation.

隨著全球化的來(lái)臨,這種辦法日益重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'avènement du nouveau millénaire co?ncide avec une période déterminante.

新的千年是在一個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻到來(lái)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Depuis l'avènement de la mondialisation, les régimes de retraite sont en effervescence.

隨著全球化的到來(lái),全世界的養(yǎng)恤金系統(tǒng)一直處于混亂的狀態(tài)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'avènement d'un millénaire est habituellement un moment où nous avons des visions de grande utopie.

千年之交通常是一個(gè)提出偉大烏托邦理想的時(shí)候。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela pourrait être notre contribution pour marquer l'avènement d'un nouveau siècle.

這可以是我們?cè)谶M(jìn)入新世紀(jì)時(shí)作出的貢獻(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'avènement de la paix ne permet pas à lui seul d'éliminer la pauvreté.

和平的到來(lái)本身并不足以根除貧困。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous souhaitons l'avènement d'un monde de justice et d'égalité, sans discrimination, oppression ou injustice.

我們期待著建立一個(gè)平等和公正的世界,一個(gè)沒(méi)有歧視、壓迫和非正義的世界。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Son avènement représente un défi majeur que la communauté internationale doit relever.

恐怖主義的出現(xiàn)是國(guó)際社會(huì)面臨的重大挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

凡爾賽宮名人

L'avènement d’Henri IV au tr?ne de France survient après l'assassinat d’Henri III dernier souverain Valois.

亨利四世成為法國(guó)國(guó)王的契機(jī),是瓦盧瓦王朝最后一位國(guó)王亨利三世被刺殺后。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Mais ce ne sont pas les seules raisons qui expliquent l'avènement des écrans blancs.

但這些并不是白色屏幕出現(xiàn)的唯一原因。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Nintendo Switch 游戲法語(yǔ)導(dǎo)視

Sois témoin de l'avènement de son monde.

見(jiàn)證他的王國(guó)的誕生

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Bigre ! dit Pierre en s’asseyant, nous célébrons l’avènement de Jean le Riche.

“啊喲,”皮埃爾坐下時(shí)說(shuō),“我們慶祝闊佬讓登基?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

L'après guerre est aussi l'avènement de l'ouverture de l'aviation à des profils plus diversifiés.

戰(zhàn)后時(shí)期也見(jiàn)證了航空業(yè)出現(xiàn)了更多樣化的形象。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Le grand boom a lieu dans les années 50 avec l'avènement de la société de consommation.

隨著消費(fèi)社會(huì)的出現(xiàn),20世紀(jì)50年代出現(xiàn)了塑料繁榮。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

Début 2010, c'est l'avènement du smartphone qui le fera découvrir au grand public.

2010 年初,智能手機(jī)的問(wèn)世將其介紹給了大眾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年2月合集

Chaque député joue sa partition en espérant faire sensation, surtout depuis l'avènement des réseaux sociaux.

每個(gè)國(guó)會(huì)議員都發(fā)揮自己的作用, 希望能引起轟動(dòng),尤其是自社交網(wǎng)絡(luò)出現(xiàn)以來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

Pourtant, en France, moins de ventes depuis l'avènement des outils numériques.

- 然而,在法國(guó),自數(shù)字工具出現(xiàn)以來(lái)銷量減少。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito politique

C'est l'avènement d'une Assemblée-spectacle ou d'un Hémicycle transformé en salle d'enregistrement pour les réseaux sociaux.

這是集會(huì)秀或半輪車轉(zhuǎn)變?yōu)樯缃痪W(wǎng)絡(luò)錄音室的出現(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

Pour lui, l'avènement des distributeurs ne serait pas synonyme de fin de l'artisanat, bien au contraire.

對(duì)他來(lái)說(shuō),分銷商的出現(xiàn)并不意味著工藝的終結(jié),恰恰相反。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年6月合集

L'Espagne a tourné une page de son histoire avec l'avènement de son nouveau roi, Philippe VI.

西班牙在新國(guó)王菲利普六世的出現(xiàn)下翻開(kāi)了其歷史的一頁(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2017年合集

L’avènement de la photographie le transforma en magazine grand public. Dès le début, des clichés d’une qualité incroyable.

攝影的出現(xiàn)將其轉(zhuǎn)變?yōu)槊嫦虼蟊姷碾s志。從一開(kāi)始,鏡頭質(zhì)量就令人難以置信。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Ce sont aussi les campagnes qui confirmeront par plébiscite le coup d'état du 18 Brumaire (2 décembre 1851) et l'avènement du Second Empire.

也是通過(guò)公民投票確認(rèn)了布魯梅爾18日政變(1851年12月2日)和第二帝國(guó)的到來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

C'est là, à la tête de ses trois légions qu'il apprend la mort de Commode, puis celle de Pertinax et l'avènement de Julianus.

正是在那里,他成為了三個(gè)軍團(tuán)的首領(lǐng),他得知了康茂德的死訊,然后是佩爾蒂納克斯和朱利安努斯的死訊

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La psychologie de l'argent

L'avènement de la Sécurité sociale, Social Security, devait changer les choses, mais les prestations mirent longtemps à atteindre des montants corrects.

社會(huì)保障制度的實(shí)施本應(yīng)改變這一局面,但福利金卻花費(fèi)了很長(zhǎng)時(shí)間才達(dá)到合理水平。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)專四聽(tīng)寫訓(xùn)練

L'avènement d'Internet donne à l'individu la possibilité d'exister pour tous les autres, d'appartenir à des groupes qui ont les même centres d'intérêt que lui.

網(wǎng)絡(luò)的誕生給人以為了他人的而存在,和以共同關(guān)注點(diǎn)而群分的可能性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Un appareil en mode sombre peut théoriquement consommer 60 % de moins que le mode clair, surtout depuis l'avènement des écrans OLED sur les smartphones.

一臺(tái)相機(jī)在黑暗模式下,理論上可以比光明模式下少用60%的電量,特別是自從智能手機(jī)上的OLED屏幕出現(xiàn)后。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Charles avait entrevu dans le mariage l’avènement d’une condition meilleure, imaginant qu’il serait plus libre et pourrait disposer de sa personne et de son argent.

夏爾打著如意算盤,滿以為一結(jié)婚,條件就會(huì)變得更好,人可以自作主張,錢可以隨意花費(fèi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

Or, comme depuis l'avènement de M. Mazarin on n'avait coupé la tête à personne, Monsieur n'avait plus eu d'occupation, et son moral s'en ressentait.

現(xiàn)在, 自從馬薩林先生登基以來(lái), 沒(méi)有人的頭被砍掉了,先生也不再有任何職業(yè),他的士氣也因此受到影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com