轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

C'est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères.

我們打破監(jiān)獄的欄桿, 為了我們的兄弟.

評價該例句:好評差評指正

Cette scene etait eclairee par une seule chandelle placee entre deux barreaux de la rampe.

這個場面只有一支蠟燭照明;蠟燭放在樓梯扶手的兩根立柱之間。

評價該例句:好評差評指正

Mais la porte était solidement fermée et la fenêtre garnie de barreaux de fer.

但是門鎖得很緊,窗子上都裝著鐵欄桿。

評價該例句:好評差評指正

D'après les médias, ce mécanisme bénéficie de l'appui du barreau portoricain.

據媒體報道,波多黎各律師協(xié)會已支持該機制。

評價該例句:好評差評指正

Assemblée des états parties du Barreau pénal international, 23-25?novembre (Siège des Nations Unies)

11月23日至25日,國際刑事律師協(xié)會締約國大會(聯合國總部)。

評價該例句:好評差評指正

Les membres du Barreau y sont admis à la suite d'une résolution du Conseil d'administration.

成員按照律師協(xié)會委員會的決議入會。

評價該例句:好評差評指正

Une association des conseils de la défense, soit l'équivalent d'un barreau, a été créée.

已經創(chuàng)建了一個相當于律師事務所的辯護律師協(xié)會。

評價該例句:好評差評指正

Elle a été réalisée en collaboration avec l'Association internationale du barreau.

這套材料是與國際律師協(xié)會合作編寫的。

評價該例句:好評差評指正

Les juges néo-zélandais sont choisis parmi les membres du barreau ayant fait leurs preuves.

新西蘭法官由經過大量司法實踐并取得出色成績的律師擔任。

評價該例句:好評差評指正

Inscrit au barreau de Milan, avocat près la Cour de cassation et autres juridictions supérieures.

米蘭律師協(xié)會成員及最高上訴法院和意大利其他高級法院的出庭律師。

評價該例句:好評差評指正

Il en est de même pour les autorités iraquiennes et les avocats du barreau iraquien.

伊拉克當局和伊拉克律師協(xié)會的律師也是一樣。

評價該例句:好評差評指正

Cette année, ces formations seront étendues au barreau du Rwanda.

今年還將為盧旺達律師協(xié)會舉辦這種培訓。

評價該例句:好評差評指正

U?Toe?Aung (avocat, inscription au barreau?No?1049) a connu un sort analogue.

U Toe Aung (律師,執(zhí)照號1049)也遭到了同樣的惡運。

評價該例句:好評差評指正

Le déséquilibre ethnique dans la magistrature et au barreau persiste.

法官和律師的族裔不均現象仍然存在。

評價該例句:好評差評指正

Un certain nombre d'avocats qualifiés exercent au "Somaliland", mais il n'y pas de barreau.

有一些合格的律師在“索馬里蘭”開業(yè),但沒有律師協(xié)會。

評價該例句:好評差評指正

Le "Parlement" a déjà voté une loi sur la création d'un?barreau.

“議會”已經通過了一項律師協(xié)會法。

評價該例句:好評差評指正

Ce qui veut dire qu'une personne placée derrière les barreaux n'est plus digne de confiance.

這意味著,一旦人們被關入監(jiān)獄,就不再值得信任。

評價該例句:好評差評指正

Au Bélarus, un barreau spécialisé dans la justice pour enfants avait été créé.

在白俄羅斯,已經建立了一個專門的兒童司法律師協(xié)會。

評價該例句:好評差評指正

Le BNUA a également aidé le barreau angolais à étudier le fonctionnement du système judiciaire.

另外一項支持所面向的是安哥拉律師協(xié)會,其方法是進行一項研究,以評價司法系統(tǒng)的運轉情況。

評價該例句:好評差評指正

La lucarne de 60?cm2 munie de barreaux qui est la seule source d'aération est insuffisante.

只有一個2英尺見方設有柵欄的窗戶,不能充分地通風透氣。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

可愛法語動畫DIDOU

Et n’oublie pas de dessiner les barreaux de l’échelle.

別忘了畫梯子小條。

評價該例句:好評差評指正
可愛法語動畫DIDOU

Deux traits tout droits et de petits barreaux pour pouvoir monter.

兩條筆直的線,一些用來登梯的小棍。

評價該例句:好評差評指正
科學生活

C’est le premier exemple de changement de barreau de l’échelle.

這是改變梯級的第一個例子。

評價該例句:好評差評指正
科學生活

Et en faisant ?a, on grimpe sur le dernier barreau de notre échelle.

這樣,我們就爬上了階梯的最后一級

評價該例句:好評差評指正
科學生活

Comme quand on s’appuie successivement sur les différents barreaux d’une échelle pour l’escalader.

就像你靠在梯子的不同梯級上攀登一樣。

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

Cette scène était éclairée par une seule chandelle placée entre deux barreaux de la rampe.

樓梯扶手的兩根柱子中間,只有一支蠟燭照著。

評價該例句:好評差評指正
Palmashow

Mais t'es malade ! En plus il y a des barreaux aux fenêtres.

你瘋了吧?!窗戶上還有鐵欄桿呢!

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Cette rature me sauve. Je renonce aux triomphes du barreau.

這一開除卻救了我。我可以放棄法庭上的光榮了。

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

Le 28 juillet, un autre séisme grimpait au-delà du huitième barreau de l’échelle de Richter.

7月28日,又發(fā)生了一場里氏8級的大地震。

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

Elle gravit les barreaux un à un, ne prêtant nulle attention aux bourrasques de vent.

麗莎一級級地爬了上去,并不在乎四周的狂風。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Elle le vit déranger le barreau de la grille, et se glisser dans le jardin.

她看見他挪開鐵欄門上的鐵條,鉆到園子里去。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Il arriva ainsi au barreau que Marius avait descellé.

他搖到了馬呂斯已經弄脫了的那根。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Cette grille, faite de forts barreaux transversaux, avait environ deux pieds carrés.

這鐵門,用粗的橫鐵棍制成,大致有兩平方尺。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Il souleva le panneau coulissant pour qu'ils puissent se parler à travers les barreaux.

把窗戶推上去,這樣他們好隔著鐵柵欄說話

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Sphrantzès et Theolona s'immobilisèrent devant la lourde porte aux barreaux de fer.

法扎蘭和狄奧倫娜在緊鎖的鐵欄門前停下。

評價該例句:好評差評指正
Destination Francophonie

Elle est même devenue avocate au barreau du Cambodge.

她甚至成為柬埔寨律師事務所的律師。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

Il revoyait des grilles, des verrous, des barreaux de fer, pour garder qui ? Des anges.

他又見到了鐵欄門、鐵門閂、鐵窗欄,為了防范誰呢?為了防范一些天使。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Comme outils, on bricole des scies avec des ressorts de gramophones et des barreaux de fenêtres.

作為工具,鋸子與留聲機彈簧和窗欄拼湊在一起。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Au delà de ses lourds barreaux rouillés on distinguait une sorte de corridor vo?té et obscur.

在生銹的粗鐵柵欄后面,可以清楚地看到一種有拱頂的陰暗長廊。

評價該例句:好評差評指正
法國兒童繪本原聲朗讀

On monte, les barreaux glissent, on peut tomber et se raplaplater la bo?te à pouette... c’est vertigifiant.”

梯子很滑,可能會掉下來,把腦袋摔扁?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com