La principale production automobile de vilebrequin, arbre à cames et de bielle, et les ventes à l'exportation vers l'Europe et les états-Unis et dans d'autres pays.
主要生產(chǎn)汽車發(fā)動(dòng)機(jī)曲軸、連桿及凸輪軸,并出口銷售到歐美等國。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
John se précipita vers la machine et s’affala par l’échelle. Une nuée de vapeur remplissait la chambre ; les pistons étaient immobiles dans les cylindres ; les bielles n’imprimaient aucun mouvement à l’arbre de couche.
門格爾又向機(jī)器間奔去,連跑帶滾地下了梯子。一片汽霧充滿了機(jī)器間:活塞在汽缸里一動(dòng)不動(dòng);連桿器也推不動(dòng)橫軸了。
Ensuite, il monta à la machine, en contempla la bielle immobile, pareille à l’articulation d’un membre colossal frappé de paralysie, en toucha le métal refroidi déjà, dont le froid lui donna un frisson, comme s’il avait touché un mort.
然后,他走到機(jī)器房,望著靜止不動(dòng)的曲柄發(fā)愣,機(jī)器仿佛是癱瘓了的巨大肢體的關(guān)節(jié)。他摸了摸已經(jīng)冷卻的機(jī)器,一股寒氣使他打了個(gè)寒戰(zhàn),好像摸著了一具死尸一樣。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com