Opérant principalement dans l'alimentation, les boissons, les bonbonnes d'eau, les produits du quotidien, les produits d'entretien des vêtements.
經(jīng)營(yíng)部主要從事食品、飲料、桶裝水、生活類精品、衣服干洗等業(yè)務(wù)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
En attendant, c'est dans le Figaro, Moscou, chez Monsieur Poutine devient la vitrine de la reconnaissance faciale, et ce n'est pas l'intelligence artificielle qui inquiète mais le bonbonne qui la contr?le.
與此同時(shí),它在莫斯科的費(fèi)加羅報(bào),在 Monsieur Poutine's 正在成為面部識(shí)別的展示場(chǎng)所,擔(dān)心的不是人工智能,而是控制它的瓶子。
Une ancienne bonbonne à oxygène utilisée à l'époque pour faire du cidre, toiles de tentes ou sacs de couchage transformés en vêtements, autant d'objets qui seront rassemblés dans une même exposition.
一個(gè)當(dāng)時(shí)用來制作蘋果酒的舊氧氣瓶,帆布帳篷或睡袋改造成衣服,如此多的物品將被放在同一個(gè)展覽中。
Fred et George avaient ensorcelé un grand chaudron de rago?t, une bonbonne en métal remplie de Bièraubeurre et une épaisse planche à pain avec son couteau, pour qu'ils aillent se poser tout seuls à leur place.
弗雷德和喬治動(dòng)用魔法把一大鍋燉菜、一大鐵壺黃油啤酒、一塊沉重的切面包板,外加一把刀子,一股腦兒地朝他們猛拋過來。
Car, à présent, des plats innombrables avaient surgi de nulle part et les cinq longues tables croulaient sous les r?tis, les patés, les panachés de légumes, le pain, les sauces et les bonbonnes de jus de citrouille.
美味佳肴突然從天而降,五張長(zhǎng)桌上一下子堆滿了大塊牛肉、餡餅、一盤盤的蔬菜、面包、果醬和一<span class="key">壺壺的南瓜汁,因不堪重負(fù)而發(fā)出陣陣呻吟。
Ces Sri lankais modestes, généralement sans emploi, affirment, en effet, que les prix du lait et du pain ont triplé, que les bonbonnes de gaz sont difficiles à trouver, et qu'il devenait ainsi compliqué de nourrir leurs enfants.
這些謙虛的斯里蘭卡人,普遍失業(yè),說,事實(shí)上,牛奶和面包的價(jià)格已經(jīng)翻了三倍,氣罐很難找到,因此很難找到喂他們的孩子。
Enfant, je ne supportais pas non plus la chantilly mais c'est parce que c'était en bonbonne, en Amérique du nord, et que j'ai découvert la crème fouettée maison et que c'est quand même bon.
小時(shí)候,我也無法忍受鮮奶油,但那是因?yàn)樗诒泵赖?span id="glipc3hi" class="key">糖果中,我發(fā)現(xiàn)了自制的鮮奶油,它仍然很好。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com