轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Le taux d'obésité va constituer également une lourde charge sur le système de santé.

肥胖率將成為健康系統(tǒng)的一個沉重負(fù)擔(dān)。

評價該例句:好評差評指正

Ces charges imprévues grèvent lourdement son budget.

〈轉(zhuǎn)義〉這些意外開支大大增加了他的預(yù)算負(fù)擔(dān)。

評價該例句:好評差評指正

Elle a fait valoir que sa charge de travail avait augmenté.

她強調(diào)指出她的工作負(fù)荷已經(jīng)增大了。

評價該例句:好評差評指正

Emile, malade du choléra, est pris en charge par la croix rouge ha?tienne.

霍亂感染者,海地紅十字組織已對其開始治療。

評價該例句:好評差評指正

Elle n'est pas à la hauteur de cette charge.

她不能勝任這個任務(wù)

評價該例句:好評差評指正

Il est encore à la charge de ses parents.

他的生活還是由他的父母負(fù)擔(dān)。

評價該例句:好評差評指正

Agent en charge des transports, des activités industrielles et commerciales pour les procédures de saisie.

負(fù)責(zé)代辦運輸,辦理工商動檢手續(xù)。

評價該例句:好評差評指正

A partir de maintenant c'est moi qui m'en charge.

這個工程現(xiàn)在由我負(fù)責(zé)。

評價該例句:好評差評指正

Dans le même temps, la Société exploite également divers types de lubrifiants cahier des charges.

同時,本公司還經(jīng)營各種規(guī)格型號的潤滑油。

評價該例句:好評差評指正

Charge des prix raisonnables, relecture rapide, car la qualité de notre existence, et la confiance.

格價收取合理,打樣速度快,我們把質(zhì)量看作生存之本,講信用。

評價該例句:好評差評指正

Ventes et charges d'exploitation de nombreux types de cactus et de la viande.

經(jīng)營銷售仙人掌類及多肉植物。

評價該例句:好評差評指正

Ce film est une charge de la vie francaise.

這部電影是對法國人生活方式的諷刺。

評價該例句:好評差評指正

Les souvenirs sont connectés à une charge.

連回憶都成負(fù)荷。

評價該例句:好評差評指正

Les frais de déplacement sont pris en charge par l'employeur.

出差費用由雇主擔(dān)負(fù)。

評價該例句:好評差評指正

Et la fourniture de verre spécial coutume cahier des charges.

并提供特殊的玻璃規(guī)格的定制。

評價該例句:好評差評指正

Shenzhen Tongfang Tsinghua Tongfang charge du développement de l'information appareils mission historique.

深圳同方承載起清華同方發(fā)展信息家電的歷史使命。

評價該例句:好評差評指正

Pour toutes ces raisons, nous recommandons respectueusement que la Cour abandonne les charges.

鑒于所有上述理由,我們鄭重建議法院撤銷指控。

評價該例句:好評差評指正

Spécialisée en charge de la production et le commerce.

專業(yè)從事爐料生產(chǎn)及貿(mào)易。

評價該例句:好評差評指正

Cette affaire, je m'en charge, je connais des gens.

這事就包在我身上吧,我認(rèn)識人。

評價該例句:好評差評指正

Still Life n'est pas pour autant une chronique à charge sur le changement.

《三峽好人》不僅僅是負(fù)載變化的編年史。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國總統(tǒng)馬克龍演講

France, en charge de la planification écologique.

法國總理制定的路線圖。

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 3

Pour le reste, l'organisateur se charge de tout.

組織者會負(fù)責(zé)其余的所有的事。

評價該例句:好評差評指正
法語專四聽寫訓(xùn)練

La famille prend donc en charge une part croissante de la solidarité nationale.

家庭也就相應(yīng)地增加了一份承擔(dān)民族團結(jié)的責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Bien, je me charge de le faire griller, répliqua Paganel.

“好,你剝我烤。”巴加內(nèi)爾接著說。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Tout à coup le tambour battit la charge.

突然襲擊的戰(zhàn)鼓敲響了。

評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽寫初級

Les frais du séjour sont le plus souvent à la charge de l’étudiant lui-même.

停留期間產(chǎn)生的費用經(jīng)常由學(xué)生自己承擔(dān)。

評價該例句:好評差評指正
中法同傳 習(xí)近平主席講話

Les charges des cadres des échelons de base ont été allégées.

“基層減負(fù)年”讓基層干部輕裝上陣。

評價該例句:好評差評指正
2020年度最熱精選

L'Etat prendra en charge l'indemnisation des salariés contraints à rester chez eux.

國家將為被迫居家的工作者提供補貼。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

D’autres parts, la charge de l’Etat chinois était lourde à assumer dans une époque critique.

另外,在此關(guān)鍵時刻他肩負(fù)的中國國家事務(wù)又非常繁重。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Quand il y a ce genre d'enquête, c'est l'IGPN qui s'en charge.

此類調(diào)查是由IGON負(fù)責(zé)的。

評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽說中級

Alors, le loyer est de 710 euros par mois mais les charges sont comprises.

租金是每月710歐,但是包括雜費。

評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽說中級

Dans les charges, vous avez, bien s?r, le chauffage collectif et l'eau chaude.

當(dāng)然,雜費,您可以包括,中央供暖和熱水。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+1 (A1)

550 € par mois, c’est un peu cher mais les charges sont comprises.

每個月550歐,有點貴,但是費用全包。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

L'équilibré entre la charge et la décharge est là.

充電和耗電的平衡就在于此。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程2

On essaie de l’aider, de le prendre en charge.

我們會爭取幫助他/她,關(guān)心他/她。

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 3

De plus, vous savez que l'ANPE peut prendre en charge financièrement votre préparation au concours.

而且,你知道《助您找工作》會為你的考試準(zhǔn)備提供財政上的支持。

評價該例句:好評差評指正
TEF考試聽力練習(xí)

Le reste est à la charge de l'état et des collectivités locales.

剩下的由國家和地方行政區(qū)域提供。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

C'est le directeur de la clinique qui se charge de prélever les ovules.

負(fù)責(zé)采集卵子的是這家診所的主任。

評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

Mais en ces temps-là, comment faisait-on pour déplacer ou soulever des charges lourdes ?

可是那個時代,人們是如何移動或抬起重物的呢?

評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

Mais non, bien s?r, le plus près possible de la charge à soulever.

不對哦,支點當(dāng)然要盡量接近所要提起的重物啦。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com