Les romans de chevalerie qui réfléchissent leur idéal de la vie étaient populaire au Moyen Age.
反映騎士階層對(duì)生活理想的騎士文學(xué)在中世紀(jì)流行。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Un peu logique, puisque à?l'époque, la chevalerie guerrière est en totale perte de vitesse face à l'arrivée des armes?à feu… ils subissent le feu de la critique, tout simplement !
有點(diǎn)合乎邏輯,因?yàn)楫?dāng)時(shí)的武士騎士精神在火器的到來(lái)面前徹底衰落了… … 他們簡(jiǎn)直遭受了批評(píng)之火!
La chevalerie est une belle chose, c'est entendu ; mais tous ces chevaliers sont une bande de grands nigauds, habitués à accomplir de hauts faits d'armes sans chercher la petite bête, comme ?a se trouve.
當(dāng)然,騎士精神是一件美麗的事情;但所有這些騎士都是一群大傻瓜,他們習(xí)慣于完成武器壯舉,而不去尋找這只小野獸,就像碰巧的那樣。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com