轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Je voudrais changer cet appareil contre un autre, car celui ci ne marche pas.

我想換一部電話,這部是壞的。

Va lui chercher ci, va lui chercher ?a pour papa.

給爸爸找這找那的。

Comme ci comme ?a, sans raison, oh Dieu pourquoi?

不好不壞，沒有理由，上帝啊，為什么？

Une feinte par ci, une feinte par là.Et encore une pour la route.

這兒一個假動作，那兒一個假動作，帶球再來一個。

Le concours de traduction revient avec cette fois ci la dernière chanson de Dantès, "Shanghai".

這次翻譯比賽的歌曲是戴亮的新歌“上海”。

Alors je tatonne comme ci et comme ?a, tant bien que mal.

于是我就摸索著這么試試那么改改，畫個大概齊。

Plusieurs études ont ainsi été réalisées en coopération avec l'OMPI (voir par.?239 ci-avant).

在這方面，同知識產權組織合作開展了若干研究（見上文第239段）。

Les contributions spéciales dans les domaines présentant un intérêt sont mises en évidence ci-après.

下文突顯出在所關注領域作出的特殊貢獻。

Un texte est proposé dans ce sens ci-après.

下文列出了關于該案文的建議。

Toutes les augmentations en volume sont expliquées aux paragraphes 8 à 29 ci-après.

對于數額上的所有增加，都在下文第8-29段中作了解釋。

Ces nouvelles justifications sont examinées aux paragraphes 21 à 29 ci-après.

下文第21至29段討論了這些必要性。

Une analyse des dépenses de sécurité figure dans le chapitre III ci-après.

關于安保費用的討論載于下文第三章。

On trouvera les informations pertinentes aux paragraphes 9 et 10 ci-après.

下文第9段和第10段述及這些事項。

Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux paragraphes?1.6 à 1.9 ci-après.

關于該法的具體規(guī)定，請參見對1.6.、1.7.、1.8.和1.9.的答復。

Les recommandations du Comité consultatif figurent aux paragraphes 6, 16 et 18 ci-dessus.

咨詢委員會的建議載于上文第6、16和18段。

(Si la réponse à la question 6.1. est oui) Fournir les renseignements ci-après.

1. （如果對問題6.1. 的答復為有）提供以下資料。

Elle a examiné l'alinéa?b du point?9 en séances privées (voir les paragraphes ci-après).

委員會在非公開會議上(見下文第…段)審議了分項目(b)。

Ses recommandations sur la rationalisation figurent aux paragraphes?12 à 22 ci-après.

工作組就合理化提出的建議載于下文第12至22段。

Il est rendu compte dans la partie IV ci-après de ses délibérations et décisions.

工作組的審議情況和決定載于下文第四部分。

Des informations détaillées à cet égard figurent aux paragraphes 154 à 156 ci-après.

過渡安排將在下文第154至156段中予以詳細說明。

C'est comme ci, c'est comme ?a .

像這樣 像那樣。

Comme ci comme ?a. Il travaille trop et il est très fatigué.

一般吧。他事情很多，非常累。

Alors je tatonne comme ci et comme ?a, tant bien que mal.

于是我就摸索著這么試試那么改改，畫個大概。

On les aimerait comme ci, on les aimerait comme ?a.

有人喜歡他們這樣，有人喜歡他們那樣。

Mais j'en avais jamais eu de rape comme celle ci.

但我從來沒有過這樣的刨絲器。

On va parler d'une comédie et celle ci s'appelle Nos jours heureux.

我們來講一部喜劇，名為《那些幸福的時光》。

On a parlé un peu de grammaire cette fois ci, donc c'était très intéressant.

這次我們聊了一點語法，所以很有趣。

Ici, les deux mots ont le même genre cette fois ci.

這次，兩個詞有相同的意思。

Pff ! Comme ci, comme ?a. Moyen !

馬馬虎虎，就那樣吧！

Malheureusement, les retards s'accumulant, celles ci ne voyageront pas avant 2025.

不幸的是，施工一直在延誤，所以這兩條地鐵線要到 2025 年才會運行。

Mais tout le monde mettait y à ceux ci, en 1642 c'est du vieux fran?ais.

那是1642年 人人都這么寫 這是古法語。

Bon, on la fait sérieusement cette fois ci.

這次我們認真做。

Souvent c'est que celle ci aura plus de succès parce qu'elle est jolie.

通常長得越漂亮越容易成功。

Ce n'est que du bonheur dans un parc aussi beau que celui ci.

在這么漂亮的環(huán)境里它真的是很幸福了。

Ils ont élargi la chose en proposant une assistance, cette fois ci routière .

這次，他們把援助的范圍擴大到了，交通方面。

Ce serait un nouveau capteur qui serait cette fois ci quand même plus grand.

這次新的像素傳感器仍然很大。

Deux hommes passent comme ci de rien n'était, malgré les gestes pressant de l'acteur.

盡管男演員的舉動很緊急，兩名男子照常離開，像什么也沒發(fā)生一樣。

Alors je vais prendre l’emmental, je vais faire des tron?ons comme ceux ci.

我要拿出Emmental奶酪，把它切成這樣一根一根的。

Celui-ci est plus sec, je dirais que c'est celui- ci d'industriel.

這一個更干一點，要我說，這個，是工業(yè)化制作的。

Oula ! ?a ne vole pas haut ci !

哇！它在這里沒有飛得很高!