轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le devoir de l'agent de police est de protéger la sécurité des citadins.

警察的職責是保護市民的安全。

Maintenant, il y a beaucoup de citadins immigrent vers la campagne.

如今，大批城市居民遷徙到鄉(xiāng)村。

La superficie de l’habitation actuelle par citadin est de 22.96 mètres carrés.

城區(qū)人均現(xiàn)住房建筑面積22.96 平方米。

On dit que cela se développe avec l'isolement des personnes dans les nouvelles habitations citadines.

有人說，在新的市民居住區(qū)里，這樣使人相互的隔離有所改善。

Les conditions de logement des paysans et des citadins s'améliorent davantage.

城鄉(xiāng)人民住房條件進一步改善。

Les dirigeants chinois font des efforts résorber l'écart de revenus entre paysans et citadins.

中國領導人努力使城鄉(xiāng)收入差距縮小。

De ce fait, la majorité des citadins vivent dans de petites villes et agglomérations.

因此，大多數(shù)城市居民生活在小城鎮(zhèn)。

Les jeunes citadins ne prennent généralement pas part aux décisions les concernant.

青年往往無權參與制定城市地區(qū)對其有影響的決策。

L'écart entre les rurales et les citadines est frappant et s'est creusé.

最近，就業(yè)和健康增強婦女權力項目對孟加拉國7個地區(qū)內的低收入婦女及其家庭作了一項調查。

La concentration la plus importante de citadins (quelque 10?millions) se trouve à Manille.

城市居民最集中的地方是大馬尼拉或國家首都地區(qū)——人口約為1 000萬。

L'espérance de vie des femmes rurales est inférieure à celle des citadines.

農村地區(qū)婦女的預期壽命要比城市低。

Le nombre de citadins non desservis a augmenté d'environ 39 millions pour atteindre 98 millions.

然而，得不到這種服務的人數(shù)約增加了3 900萬，總共有9 800萬個都市居民仍然得不到這種服務。

Environ 21?% des citadins et 80?% des ruraux n'ont pas accès à l'eau potable.

的城市居民和80％的農村居民都無法獲得安全飲用水。

Nous devons amener les fonctions citadines et urbaines vers les zones rurales.

我們必須使農村地區(qū)具備城市和城鎮(zhèn)功能。

ONU-Habitat a contribué à la capitalisation du Fonds des citadins pauvres de Moratuwa.

人居署向Moratuwa城市貧民基金的資本化提供了捐贈。

La population tunisienne est aujourd'hui essentiellement citadine.

如今突尼斯人口主要居住在城市。

L'agriculture urbaine peut améliorer les disponibilités alimentaires des citadins pauvres.

城市農業(yè)能夠改善城市窮人的糧食供應。

Les pauvres le seront encore plus et les citadins bien plus riches.

貧窮者將變得更加貧窮，城里的人將更加富有。

Selon le rapport d'ONU-Habitat, près d'un tiers de tous les citadins habitent des taudis.

根據(jù)人居署的報告，所有城市居民中將近三分之一的人生活在貧民窟中。

L'eau potable est accessible à 95,2?% des citadins et 57,2?% des ruraux.

2％的城市人口和57.2％的農村人口能用上飲用水。

Je suis citadine, j'adorerais être une Parisienne de Kiraz.

我是一個城市女孩，我很想成為一個來自基拉茲的巴黎人。

Les citadins sont conquis par la pomme de terre !

市民們都被土豆征服了！

Les petits citadins auront-ils, une fois lents, leur classe des nerfs?

那些曾經(jīng)行動遲緩的小鎮(zhèn)居民會有這樣運動神經(jīng)嗎？

Les séjours à la campagne des citadins motivent aussi la pose de rails.

城市居民居住在鄉(xiāng)村這一事實也激發(fā)了鋪設鐵軌的動力。

Que font les citadins dans leur quartier ?

城市居民在他們的社區(qū)做了什么？

La chambre d'h?tes fait partie aujourd'hui de ce besoin de retour aux sources qu'éprouvent les citadins.

如今，家庭旅舍在一定程度上滿足了都市人回歸自然的需求。

Quel contraste avec les peintres d’avant-garde qui exaltent le mouvement et les lumières des loisirs citadins !

與那些陶醉在喧鬧夜市中的前衛(wèi)藝術家們， 形成了巨大反差。

C'est l'histoire des citadins, des voyageurs, des marchands, des artisans et des paysans qui se joue là.

因為那些城市居民，旅行者，商人，工匠和農民的故事就在這里上演。

Parmi eux, on compte surtout des jeunes, des femmes, des citadins, des personnes dipl?mées ou issues des classes supérieures.

其中，以年輕人、女性、市民、高等學歷者或上層人士為主。

Une fa?on de rappeler que les agriculteurs sont les voisins des citadins.

一種提醒我們農民是城市居民鄰居的方式。

La chaleur sur le bitume, une fournaise citadine digne d'un mois d'ao?t.

- 瀝青上的熱量，一個值得八月的城市熔爐。

Les citadins commencent à envahir la montagne, territoire jusqu’alors hostile réservé aux montagnards du cru.

城市居民開始入侵山區(qū)，這是迄今為止為當?shù)氐巧秸弑Ａ舻臄硨︻I土。

Le secteur est en expansion et s'adapte aux nouvelles habitudes des citadins.

該部門正在擴大并適應城市居民的新習慣。

Une voiture citadine louée avec un apport de 8500 euros.

- 租賃一輛城市汽車，押金為 8,500 歐元。

Dans cette concession, seule cette petite citadine.

在這家經(jīng)銷店里，只有這款小型城市汽車。

Petites citadines, utilitaires, grosses berlines, autant de modèles à identifier pour les assureurs.

小型城市汽車、多功能車、大型轎車，為保險公司識別的車型如此之多。

Un montant que ces citadins en manque de nature n'ont pas hésité à dépenser.

這些需要大自然的城市居民毫不猶豫地花費了一筆錢。

Je vous présente ma voiture, une petite citadine.

- 我向你展示我的車，一輛小型城市車。

La carrosserie idéale pour les citadines.

城市汽車的理想車身。

Ces citadins ont fini par s'installer.

這些市民最終定居下來。