轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Les politiciens n'ignorent pas le poids de son clan familial.

政治家們不能忽視他龐大家族的份量。

評價該例句:好評差評指正

Les deux clans se disputent cette ville depuis six mois.

過去六個月里,這兩個部族一直在爭奪這個鎮(zhèn)。

評價該例句:好評差評指正

Sa milice comprend des hommes de son clan et de clans du même groupe (Hawyie).

民兵部隊由其部落的男子和同一部族哈維耶的民兵組成。

評價該例句:好評差評指正

L'incident a été résolu grace à l'intervention de notables du clan local.

這一事件在當?shù)?span id="glipc3hi" class="key">部族族長干預下得到解決。

評價該例句:好評差評指正

Les dirigeants traditionnels, ceux des clans somaliens, entérineraient alors la sélection du parlement.

索馬里各部族的傳統(tǒng)領導人然后認可遴選的議員。

評價該例句:好評差評指正

Le mariage des Fugas avec d'autres clans est strictement interdit.

Fuga人和其他氏族通婚遭到嚴格禁止。

評價該例句:好評差評指正

Plus tard, les anciens du clan Abgal ont cherché à apaiser la tension.

后來,阿布加爾部族族長化解了緊張局勢。

評價該例句:好評差評指正

Ces puissances ont divisé chaque clan en deux, trois ou quatre prétendus états.

它們把每一個宗族分成兩個、三個或四個所謂的國家。

評價該例句:好評差評指正

La maternité engage la famille, le clan, voire la communauté en milieu traditionnel rural.

在傳統(tǒng)的農村地區(qū),母性產(chǎn)生家庭、氏族甚至社區(qū)。

評價該例句:好評差評指正

Cette sélection s'est inspirée d'un souci d'équilibre entre les clans et de bonne représentation géographique.

新征聘警察的甄選基于部族平衡和各州都有人員參加。

評價該例句:好評差評指正

On s'est également mis d'accord sur l'octroi de 24 sièges aux clans minoritaires.

還同意為少數(shù)部族保留24個代表席位。

評價該例句:好評差評指正

Ils ne peuvent se marier avec des membres d'autres clans.

他們不得與其他部族通婚

評價該例句:好評差評指正

En?règle générale, l'unité sociale et politique que représente le village est composée de dix?clans.

最典型的情況是,作為社會和政治單位的村由十個部落組成。

評價該例句:好評差評指正

Toutefois, il y a toujours le problème des soup?ons suscités sur la base des clans.

現(xiàn)仍然存在著各部族持懷疑態(tài)度的問題。

評價該例句:好評差評指正

La répartition des sièges entre les différents clans était une opération complexe.

部族席位的分配工作十分復雜。

評價該例句:好評差評指正

Ces régions sont au c?ur des terres traditionnelles du clan Hawiye.

上述地區(qū)包括哈維耶部族的傳統(tǒng)核心地帶。

評價該例句:好評差評指正

Les clans impliqués achètent régulièrement des armes sur le marché de Bakaraaha.

參與爭斗的各部族定期在軍火市場購買武器。

評價該例句:好評差評指正

Les questions importantes sont transmises directement à l'Assemblée de Matai (chef de clan familial).

重要問題被提交給家族首腦的專門議會。

評價該例句:好評差評指正

D'autres ministres ont fait de même, se plaignant que leurs clans étaient insuffisamment représentés.

其他部長也接著辭職,抱怨他們的部族沒有得到充分的代表。

評價該例句:好評差評指正

Aucun groupe d'anciens de clans ni de personnes aux C.V.

沒有什么部落的酋長或有著奇奇怪怪的菜譜的人能夠為索馬里帶來和平和重建。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

瘋狂動物城精彩片段節(jié)選

à cette époque, le monde était divisé en deux clans.

那時候世界分為兩大陣營。

評價該例句:好評差評指正
《火影忍者》法語版精選

Il était vraiment prêt à tout pour son clan!

他隨時都會為了宇智波一族獻身!

評價該例句:好評差評指正
《火影忍者》法語版精選

Tu peux dire que tu as tué...tout le clan...juste...pour ?a?

你的意思是說你屠了全族的人,就是為了這個?

評價該例句:好評差評指正
動物世界

Premier arrivé sur les lieux, Shirosan a vite été rejoint par le reste du clan.

Shirosan是第一個到達現(xiàn)場的,其他族人很快也加入了進來。

評價該例句:好評差評指正
基礎法語小知識

Pour la consonne S, c'est l'occasion rêvée de rejoindre un clan.

對于輔音S來說,這是個加入組織的絕好機會。

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

Il y a les Borgigines, le clan de Temüjin, mais aussi les Merkits, les Tatars.

有Borgigines民族,這是鐵木真的氏族,還有Merkits,Tatars。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Crise migratoire, montée de l'extrême-droite, néonazis, clans mafieux, tout y passe.

移民危機,極右勢力的崛起,新納粹分子,黑手黨,什么都有。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Chaque clan peut décider de faire la guerre ou la paix avec un interlocuteur donné.

每個部族都可以決定與特定的談判對象進行戰(zhàn)爭或和平。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Une rixe éclate entre deux clans de supporters, des véritables hooligans de l'Antiquité.

兩個支持者團體之間爆發(fā)了一場斗毆,他們在古代是真正的流氓。

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Elles peuvent donc être à la recherche de membres du clan ou de leurs proies.

所以它們可能在尋找氏族成員或獵物。

評價該例句:好評差評指正
法語版《阿凡達》

C'est lui qui a assemblé notres clans à l'époque de grand chagrin.

他曾在苦難時期把所有部落凝聚起來。

評價該例句:好評差評指正
《流浪地球》法語版

Il faut balancer tous ceux du clan de la Terre par-dessus bord !

“把地球派扔到海里去!”

評價該例句:好評差評指正
《火影忍者》法語版精選

Voilà la véritable lien, qui unit les frères du clan Uchiwa !

這就是纏繞在宇智波一族兄弟間真正的羈絆!

評價該例句:好評差評指正
《火影忍者》法語版精選

Une histoire en rapport avec celle de notre clan.

一個和宇智波族相關的故事。

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

Quand ils seront grands, ils se marieront et ainsi les deux clans seront définitivement soudés.

等他們長大了,他們就會結婚,所以兩個家族肯定會結合在一起。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

La famille Hadow est un véritable clan de gentlemen sportifs à l'ancienne.

哈多家族是一個名副其實的老式體育紳士家族。

評價該例句:好評差評指正
《流浪地球》法語版

Hé ! Le clan des Vaisseaux et le clan de la Terre se remettent dessus !

“嗨,飛船派和地球派又打起來了!”

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

Ce qui est s?r, c'est qu'il est le fils a?né de Yezouge?, le chef du clan Borgigine.

可以肯定的是,他是博爾吉金氏族首領Yezouge?的長子。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

C'est pour eux le meilleur moyen d'accro?tre le renom de leurs clans, d'obtenir des titres et des privilèges.

這對他們來說是增加家族聲望、獲得頭銜和特權的最佳方式。

評價該例句:好評差評指正
《火影忍者》法語版精選

Et très vite, ces frères furent considérés comme des êtres extrordinaires au sein du clan.

很快,兩兄弟就被族人認為是與眾不同的存在。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com