轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

"l'identité nationale,l'individualité, l'harmonie et la coexistence" se font les thèmes et l'ame de ses créations.

他的作品大多表現(xiàn)中國(guó)民族題材, “民族、個(gè)性、和諧、共生是XXX先生的創(chuàng)作主題,也是他藝術(shù)作品的靈魂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La mondialisation consiste culturelle différente du monde la coexistence entre culture et l’harmonie.

文化全球化指的是世界上不同優(yōu)秀文化之間的共處與整體和諧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'humain et l'animal peuvent atteindre la coexistence sur la Terre.

人類(lèi)和動(dòng)物能夠在地球上共存。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On peut observer la coexistence d'entreprises modernes et de structures asociales archa?ques.

人們能看到現(xiàn)代化的企業(yè)和陳舊的社會(huì)結(jié)構(gòu)同時(shí)存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au niveau international, la coexistence pacifique de différentes valeurs et cultures reste problématique.

在國(guó)際一級(jí),不同價(jià)值觀和文化的和平共處仍然是一項(xiàng)挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous voulons la coexistence pacifique des grandes religions, pour vaincre les intégrismes et les fanatiques.

我們希望看到各大宗教和平共處,鏟除原教旨主義和狂熱主義。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En fait, la coexistence des libertés repose sur le principe de la tolérance.

事實(shí)上,寬容的原則是自由共存的基礎(chǔ)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il avait grandement foi en l'unité du monde et en la coexistence pacifique des nations.

他是世界團(tuán)結(jié)和各國(guó)和平共處的偉大信奉者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est de cela que dépend la coexistence internationale pacifique et ordonnée à laquelle nous aspirons.

我們都渴望的和平而有秩序的國(guó)際共存取決于這項(xiàng)假定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Conférence a appelé l'Iraq à la coexistence pacifique avec les pays voisins.

會(huì)議呼吁伊拉克人與其鄰國(guó)和平共處。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La réconciliation met fin au cycle de violence en jetant les bases d'une coexistence nouvelle.

和解能夠制止暴力循環(huán),為新的共存奠定基礎(chǔ)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'interprétation minimaliste réduit la réconciliation à une forme de coexistence non létale.

按照最低程度的解釋?zhuān)徒庵皇且环N非致命的共存。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à cet égard, nous approuvons l'utilisation du sport comme instrument de coexistence pacifique.

在這一方面,我們支持體育作為促進(jìn)和平共處的一個(gè)工具。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce qui s'est passé hier au Kosovo n'est pas le résultat de la coexistence.

科索沃昨天發(fā)生的事情不是共處的結(jié)果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle met fin au cycle de la violence et pose les bases d'une nouvelle coexistence.

和解結(jié)束了暴力循環(huán),并為新的共存奠定了基礎(chǔ)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La coexistence de différents délais au titre de différents régimes (internationaux et nationaux) est possible.

議定書(shū)并未預(yù)見(jiàn)國(guó)內(nèi)法與國(guó)際法的融合,不同體制(國(guó)際和國(guó)內(nèi)兩級(jí))下可使用不同時(shí)限。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les progrès sur la voie de la coexistence pacifique demeurent fragiles.

和平共處方面取得的進(jìn)展仍然是脆弱的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Jusqu'à présent, on sait peu de choses sur la coexistence des?Roms avec d'autres habitants.

到目前為止,人們尚未充分了解羅姆族與其他居民共存方面的情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces enfants fa?onneront la nature de notre coexistence pour la prochaine génération.

這些兒童將確定我們下一代共處的性質(zhì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il développe une bonne camaraderie qui favorise la coexistence pacifique des communautés.

它能夠培養(yǎng)友愛(ài)精神和良好情誼,增強(qiáng)不同人群和平共處的能力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識(shí)

Encore aujourd'hui, seule la coexistence de tous ces métiers nous permet de nourrir tout le monde !

時(shí)至今日,只有這些職業(yè)共存,我們才能養(yǎng)活所有人!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Parce qu'il est probable que cette coexistence de deux lieux distincts proviennent en fait de deux cycles narratifs différents.

因?yàn)檫@種兩個(gè)不同地方的共存,其實(shí)很可能來(lái)自?xún)蓚€(gè)不同的敘事時(shí)期。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

Si c'est observé, la coexistence pacifique sera là sans problème.

如果觀察到,和平共處將毫無(wú)問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年6月合集

La ville de Bosnie est le symbole d'une coexistence entre cultures et religions.

波斯尼亞市是文化和宗教共存的象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quid Juris ?

En tout cas, une coexistence à l'évidence.

總之,顯而易見(jiàn)的是一種共存狀態(tài)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le vrai ou faux et le choix de franceinfo

La coexistence, la cohabitation n'est pas si simple que ?a.

共存、共處并不像想象中那么簡(jiǎn)單。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)深度聽(tīng)力

Et puis, après quelques siècles, il y a eu une coexistence de deux langues, l'acadien.

幾百年后,兩種語(yǔ)言共存了,阿卡德語(yǔ)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年4月合集

Il y a un accord de coexistence. - L'Occident découvre l'oligarque quand il achète le club de Chelsea.

- 有共存協(xié)議。- 西方在收購(gòu)切爾西俱樂(lè)部時(shí)發(fā)現(xiàn)了寡頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯速速成

Cependant, des hommes politiques lucides tentent de surmonter les antagonismes pour ouvrir la voie à une coexistence pacifique et à la réconciliation.

然而明智的政治人物努力嘗試著平息兩國(guó)的敵對(duì),為兩國(guó)和平共存與和解開(kāi)辟道路。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年6月合集

Plus de 80 photos sont exposées, montrant l'histoire et le développement des principes de la coexistence pacifique durant les six dernières décennies.

展出了80多張照片,展示了過(guò)去六十年來(lái)和平共處原則的歷史和發(fā)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitique franceinter 2023年9月合集

Ces vies ballotées au gré des guerres sont les vraies tragédies d'un monde qui n'a pas su progresser et permettre la coexistence de peuples différents.

這些被戰(zhàn)爭(zhēng)折磨的生命是一個(gè)未能進(jìn)步、未能允許不同民族共存的世界的真正悲劇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力

Il a estimé que la réconciliation en Irak était possible, par le biais d'une coopération entre toutes les parties concernées, et sur des bases de coexistence et de respects mutuels.

他認(rèn)為,通過(guò)有關(guān)各方之間的合作,在共存和相互尊重的基礎(chǔ)上,伊拉克的和解是可能的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年4月合集

" Il salue les points de vue que de nombreux Sud-Africains ont publiquement exprimés en appelant leurs concitoyens à la coexistence pacifique et à l'harmonie avec les ressortissants étrangers" , a dit M. Dujarric.

" 他歡迎許多南非人公開(kāi)表達(dá)的觀點(diǎn),呼吁他們的同胞與外國(guó)公民和平共處與和諧相處," 杜加里克說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年6月合集

Le secrétaire général a enfin rappelé à toutes les parties prenantes au Liban leur responsabilité pour éviter le conflit et respecter les principes de respect mutuel et de coexistence qui garantissent l'unité nationale du Liban.

最后,秘書(shū)長(zhǎng)提醒黎巴嫩所有利益攸關(guān)方,他們有責(zé)任避免沖突,尊重保障黎巴嫩民族團(tuán)結(jié)的相互尊重和共存原則。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年6月合集

Tous se sont engagés à multiplier les échanges et la coopération, à faire progresser les principes de la coexistence pacifique et à apporter de nouvelles contributions à l'Asie ainsi qu'à la paix et au développement dans le monde.

各國(guó)承諾加強(qiáng)交流與合作,推進(jìn)和平共處原則,為亞洲和世界和平與發(fā)展作出進(jìn)一步貢獻(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Avec philosophie

Avec cette diversité et cette confrontation qui en même temps permet la coexistence, que l'on refait le monde.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年6月合集

Pour la chambre régionale des comptes, la " coexistence des 2 liaisons pour Orly est inutile, co?teuse et néfaste pour l'environnement" .

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)哥說(shuō)雜志

Toutes les questions touchant à la coexistence des communautés – voile, burkini, nourriture halal – sont devenues tellement sensibles que j’évite d’en parler.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
公報(bào)法語(yǔ)(漢譯法)

En tant que l’un des ? cinq concepts de développement ? , le développement vert recherche la coexistence harmonieuse entre l’homme et la nature.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Avec philosophie

Mais ce à quoi alors On parvient n'est plus la connaissance, C'est simplement un genre de coexistence et c'est là aussi une des apparences de l'amour.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com