Tant il est difficile de s'entendre,mon cher ange,et tant la pensée estin communicable même entre gens qui s'aiment
相處是多么難啊,我親愛的天使,而思想又是多么難以交流,即使在相愛的人間。
La richesse d'une nation se mesure non pas en ressources naturelles mais par la connaissance et le talent de ses citoyens dans une société centrée sur les idées communicables et la créativité.
在一個(gè)正在崛起的以可傳播思想和創(chuàng)造力為中心的社會(huì)中,一個(gè)國家的財(cái)富不再以自然資源來衡量,而是以這個(gè)社會(huì)中公民的知識(shí)和才能來衡量。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Quelque 450 cas de grippe porcine, ou grippe H1N1, ont été identifiés dans ce foyer de contamination, et deux victimes sont décédées, l'une à Durban et l'autre à Pretoria, selon l'Institut sur les maladies transmissibles (Institute for Communicable Disease ou ICD).
根據(jù)傳染病研究所(ICD)的數(shù)據(jù),在這次疫情中已經(jīng)確定了大約450例豬流感或H1N1流感病例,兩名受害者已經(jīng)死亡,一名在德班,另一名在比勒陀利亞。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com