轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Autre enseignement de l'étude, les Européens interrogés semblent considérablement apprécier leurs petites incartades à l'étranger.

這項研究顯示,受訪的歐洲人大多欣賞他們在國外的小出軌行為。

評價該例句:好評差評指正

Ce niveau a "considérablement augmenté", a concédé le premier ministre japonais, Naoto Kan.

日本首相菅直人(Naoto Kan)承認,核輻射水平繼續(xù)升高。

評價該例句:好評差評指正

Une fois que les postes seront affichés sur Galaxy, le nombre de candidats augmentera considérablement.

職位一旦登在銀河系統(tǒng)上,申請加入名冊者的人數(shù)就會大幅度增加。

評價該例句:好評差評指正

Le nombre des têtes militaires stratégiques a en fait considérablement baissé.

實際上,美國正在大幅度削減其戰(zhàn)略核彈頭數(shù)目。

評價該例句:好評差評指正

Le champ d'action de la diplomatie s'est considérablement élargi ces dernières années.

我們承認并歡迎聯(lián)合國在國際舞臺上發(fā)揮的巨大作用,這一作用需要大大加強。

評價該例句:好評差評指正

Ces technologies permettraient de réduire considérablement les déchets nucléaires et de simplifier leur évacuation.

這種先進燃料循環(huán)技術(shù)的部署將大幅度減少核廢料并簡化其處理過程。

評價該例句:好評差評指正

Le niveau des prestations sociales garanties par l'état a considérablement augmenté.

國家保障的社會福利額大幅增加。

評價該例句:好評差評指正

Le Kazakhstan a considérablement amélioré sa gestion budgétaire et macroéconomique.

哈薩克斯坦大幅改善了國家的宏觀經(jīng)濟和財政管理。

評價該例句:好評差評指正

Par conséquent, la vulnérabilité externe qui interrompait auparavant les cycles de croissance est considérablement atténuée.

因此,過去打斷我國增長周期的外部脆弱性,已大大減小。

評價該例句:好評差評指正

Les mécanismes actuels pour le transfert de technologies et la coopération devront être considérablement intensifiés.

需要盡力擴大目前的技術(shù)轉(zhuǎn)讓和合作機制。

評價該例句:好評差評指正

Elles sont con?ues par différentes institutions, dont les intérêts divergent considérablement.

這些標準由有一批不同的機構(gòu)制定,而這些機構(gòu)的利益則大相徑庭。

評價該例句:好評差評指正

Le système des Nations Unies a considérablement progressé dans l'application de la résolution 1325 (2000).

聯(lián)合國系統(tǒng)在執(zhí)行第1325(2000)號決議方面取得了重大進展

評價該例句:好評差評指正

Le nombre des meurtres, des enlèvements et des attentats contre les infrastructures a considérablement diminué.

兇殺、綁架和襲擊基礎(chǔ)設(shè)施的行為顯著減少。

評價該例句:好評差評指正

Or les possibilités d'accès à l'énergie varient considérablement selon les pays et les régions.

然而,不同國家和地區(qū)對能源的獲得有很大的不同。

評價該例句:好評差評指正

Les?ONG ont considérablement élargi la fourniture d'une assistance juridique.

非政府組織大大擴展了法律援助的提供。

評價該例句:好評差評指正

La frégate n'a pu éviter la collision qu'en réduisant rapidement et considérablement sa vitesse.

護衛(wèi)艦急速和大幅減速后才得以躲避沖撞。

評價該例句:好評差評指正

En C?te d'Ivoire, la situation s'est pourtant considérablement améliorée.

但是,科特迪瓦的局勢已大為好轉(zhuǎn)。

評價該例句:好評差評指正

L'épidémie de sida varie considérablement selon les régions et les groupes de population.

各地區(qū)和人群的艾滋病流行病情況大不相同。

評價該例句:好評差評指正

Il a constaté que la réglementation interne sur la question pouvait varier considérablement.

工作組注意到有關(guān)這一問題的國內(nèi)規(guī)定可能差別很大。

評價該例句:好評差評指正

Le nombre et la diversité des instruments, tout comme leur incorporation, ont considérablement augmenté.

文書的數(shù)量、多樣性和吸收情況大有增長。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

歷年法語專四dictée

Enfin le lectorat est considérablement féminisé, il est aujourd'hui composé d'autant d'hommes que de femmes.

最后,讀者群中女性人數(shù)大大增加,時至今日男女讀者的人數(shù)相當。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 2 (A2)

Le temps change radicalement, les températures baissent considérablement sur tout le pays.

天氣變化劇烈,氣溫在全國范圍內(nèi)大幅下降。

評價該例句:好評差評指正
新冠特輯

D’abord, n’utiliser que la technologie Bluetooth permettrait de limiter considérablement les données produites.

首先,只使用藍牙技術(shù)可以很大程度地限制數(shù)據(jù)的產(chǎn)生。

評價該例句:好評差評指正
科學生活

Je suis convaincu que aussi bien les tests que les traitements méritent d'être considérablement améliorés.

我深信,兩種測試和治療方法都值得大力改進。

評價該例句:好評差評指正
科學生活

Cela augmente considérablement les risques de cancer.

這會顯著增加患癌癥的風險。

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

Cette dernière s'enrichit considérablement permettant ainsi des avancées civilisationnelles essentielles.

美索不達米亞文化越來越豐富,文明有了本質(zhì)的進步。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Cependant, des producteurs européens et même fran?ais parviennent à limiter considérablement les impacts.

然而,歐洲甚至是法國的生產(chǎn)商設(shè)法盡力限制影響。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Selon le GIEC, la fonte des glaces va s'accélérer considérablement dans les années à venir.

根據(jù)政府間氣候變化專門委員會的報告,冰川融化將在未來幾年內(nèi)顯著加速。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Ces dernières années, le rayon chips s'est considérablement étoffé.

在過去的幾年里,薯片廠商在低鹽、水果和蔬菜片。

評價該例句:好評差評指正
法語專四聽寫訓練

La dégradation de maints écosystèmes risque de peser considérablement sur la vie des générations futures.

生態(tài)系統(tǒng)的破壞可能給子孫后代的生存帶來嚴重的危害。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Et avec l'aide d'un bon professionnel, il peut s'améliorer considérablement.

在一個好的專業(yè)人士的幫助下,它可以大大改善

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Les experts s'accordent à dire que la dépression nuit considérablement à la qualité du sommeil.

專家一致認為,抑郁癥會嚴重損害睡眠質(zhì)量。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Le capitaine prend le contr?le de Tortuga, qu'il transforme considérablement.

隊長接管了托爾圖加島,并大大改變了這個地方

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Le nombre de lignes ferroviaires va considérablement augmenter, tout comme le trafic des voyageurs.

鐵路線的數(shù)量將大大增加,客運量也將大大增加。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Cette technique culinaire permet de limiter considérablement la production des molécules dangereuses pour l'organisme.

這種烹飪技術(shù)可以極大限制對人體有害的分子的產(chǎn)生。

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Ces mesures ont considérablement réduit le nombre de collisions chaque année.

這些措施已經(jīng)大大減少了每年的碰撞次數(shù)。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

La caverne s’était donc considérablement élargie, et la mer y formait un petit lac.

洞窟的這部分相當寬大,海水形成一個小湖。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Cette rénovation a considérablement amélioré la capacité du traitement des données.

數(shù)據(jù)處理能力提高了很多。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Eh bien, les mines nécessaires pour extraire cette ressource ont réduit considérablement l'habitat naturel des gorilles.

開采這種資源所需的礦藏大大減少了大猩猩的自然棲息地。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

Cette pensée semblait le réjouir considérablement.

說到這里,他似乎情緒大振。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com