轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Hwangcho tissu transformation des matières premières est traitée Amaranthus souches accident vasculaire cérébral.

黃草織品的原料就是加工處理過的莧桿莖。

評價該例句:好評差評指正

Lee Hoi Chong (1970 -) souffre de paralysie cérébrale.

李漢昌(1970-)自小患有大腦性癱瘓。

評價該例句:好評差評指正

Les deux moitiés du cerveau s'appellent les hémisphères cérébraux.

大腦的兩個半部稱為大腦半球。

評價該例句:好評差評指正

L'ordinateur nous aidera à faire les travaux cérébraux,comme les machines font les travaux manuels.

電子計算機將能幫助我們干腦力的活,就像機器干體力活一樣。

評價該例句:好評差評指正

La mort cérébrale était définie comme une cessation complète et irréversible de l'activité cérébrale.

腦死亡是指腦活動的完全和不可逆轉(zhuǎn)的停止。

評價該例句:好評差評指正

L'absence de fonction cérébrale apparente n'était pas suffisante pour diagnostiquer la mort cérébrale.

缺乏明顯的腦功能并不足以診斷為腦死亡。

評價該例句:好評差評指正

Le 10 mars, privé de soins médicaux, il a été victime d'un accident vasculaire cérébral.

10日,他因為缺乏醫(yī)治而心臟病發(fā)作。

評價該例句:好評差評指正

Albert Einstein estimait pour sa part que l'homme n'utilise que 10% de ses capacités cérébrales.

阿爾伯特愛因斯坦認為人類只使用了大腦效能的10%。

評價該例句:好評差評指正

Il souffre d'une hémorragie cérébrale.

他患了腦溢血。

評價該例句:好評差評指正

Les attaques cérébrales étaient particulièrement fréquentes parmi les femmes noires d'un certain age.

黑人老年婦女的中風發(fā)病率特別高。

評價該例句:好評差評指正

Opéré d'une tumeur cérébrale en 2008, Severiano Ballesteros, l'ex-champion de golf espagnol, s'est éteint samedi matin.

2008年動了腦腫瘤手術(shù)的前西班牙高爾夫冠軍塞弗?巴雷斯特羅斯,于周六早晨謝世。

評價該例句:好評差評指正

Possible la chirurgie et la cholécystectomie laparoscopique hémorragie cérébrale minimalement invasive de drainage et ainsi de suite.

外科可行腹腔鏡下膽囊切除術(shù)及腦出血的微創(chuàng)引流術(shù)等。

評價該例句:好評差評指正

La Rapporteuse spéciale a appris que M.?Keel souffrait d'une lésion cérébrale, probablement d'origine prénatale.

特別報告員得悉,?Keel先生很可能因產(chǎn)前受傷,患有大腦機能損傷癥。

評價該例句:好評差評指正

Le taux de la mortalité due à l'accident vasculaire cérébral a baissé sensiblement pour les deux sexes.

男人和婦女中風患者的死亡率都在明顯下降。

評價該例句:好評差評指正

Il a souffert de multiples thromboses cérébrales qui ont provoqué une paralysie partielle du c?té gauche.

在此之后,該索賠人多次出現(xiàn)腦血栓,造成身體左側(cè)部分癱瘓。

評價該例句:好評差評指正

Les principales causes de décès sont les cardiopathies, le cancer, les accidents vasculaires cérébraux et les traumatismes6.

心臟病、癌癥、心血管病和外傷一直是造成死亡的主要原因。

評價該例句:好評差評指正

Au sein de la population féminine, les accidents cardiovasculaires et cérébraux sont la deuxième cause de mort.

腦血管疾病和心臟病是婦女的第二大殺手。

評價該例句:好評差評指正

L'enrichissement spécifique de cette substance dans les tissus cérébraux des mammifères pourrait constituer un motif de préoccupation.

哺乳動物大腦中甲型六氯環(huán)乙烷的特別富集可能是一個主要的關注原因。

評價該例句:好評差評指正

Le plomb inhibe également l'activité de l'enzyme cérébrale dihydroptéridine réductase, essentielle à la synthèse de plusieurs neurotransmetteurs.

鉛還可抑制大腦中對于幾種神經(jīng)傳遞物質(zhì)的合成所必需的酶(二氫蝶啶還原酶)的活性。

評價該例句:好評差評指正

T?t dans la matinée du 16?février dernier, je me suis évanoui à la suite d'une grave hémorragie cérébrale.

16日早晨我因為嚴重的腦溢血而失去知覺。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Alter Ego 3 (B1)

C’est un spectacle purement cérébral pas très intéressant.

這是一部很有名卻不是令人十分感興趣的戲劇。

評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

L’obésité multiplie également par 2 le risque de faire un accident vasculaire cérébral.

肥胖也會使中風的風險增加一倍。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Aucun mammifère, l’homme excepté, n’a la matière cérébrale plus riche.

任何哺乳類都沒有這樣豐富的腦髓神經(jīng)。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Une activité cérébrale, ou plut?t réflexive, contemplative souvent.

一種腦力活動,或者更確切地說是反思、沉思的活動。

評價該例句:好評差評指正
動物世界

Les carangues ont des capacités cérébrales hors normes.

鯵魚的大腦能力非同一般。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

Cela stimule et améliore la fonctionnalité cérébrale de plusieurs fa?ons.

這可以通過多種方式刺激和改善大腦功能。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Non, monsieur ; mort d’une fièvre cérébrale, au milieu d’horribles souffrances.

“不,先生,他是得腦膜炎死的,臨終時痛苦極了?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Mais la solitude pourrait entra?ner des modifications moins positives de l'activité cérébrale.

但是孤獨可能會引起大腦活動一些不太好的改變。

評價該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

La vitamine C revitalise, renforce nos défenses, préserve notre capital jeunesse, améliore notre activité cérébrale.

維生素C使我們恢復活力,增強我們的防御能力,保護我們的青春資本,改善我們的大腦活動。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Egas Moniz a notamment inventé l’angiographie cérébrale qui permet l’étude des vaisseaux sanguins.

埃加斯·莫尼斯尤其發(fā)明了腦血管造影技術(shù),可以研究腦血管。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Je fis remarquer à Conseil le développement considérable des lobes cérébraux chez ces intelligents cétacés.

我給康塞爾指出,這種聰明的鯨科動物,大腦葉特別發(fā)達。

評價該例句:好評差評指正
你問我答

Chez les voyants, ce sont les mêmes zones cérébrales qu'à l'état d'éveil.

在視力正常者中,這些是與清醒狀態(tài)下相同的大腦區(qū)域。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

C'est ainsi que le réseau cérébral dit du " mode par défaut" paraissait plus étoffé.

這就是所謂的“默認模式”的大腦網(wǎng)絡似乎更加豐盈。

評價該例句:好評差評指正
你問我答

L'activité cérébrale d'aveugles et de voyants a également été observée pendant le sommeil.

盲人和視力正常的人在睡眠期間的大腦活動也已被觀察到。

評價該例句:好評差評指正
化身博士

Plus je réfléchissais, plus j'étais convaincu que j'avais affaire à un cas de maladie cérébrale.

現(xiàn)在我更加強烈地覺得,我的朋友肯定大腦不正常了。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

De même, les atteintes cérébrales dues à l'alcool appara?traient plus vite chez les femmes.

同樣,因酒精引起的腦部損傷在女性身上出現(xiàn)得更快。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Le groupe témoin devait ingérer un placebo. Puis l’activité cérébrale était suivie durant toute la nuit.

對照組必須攝入安慰劑。然后整夜跟蹤大腦活動。

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Mais récemment, des scientifiques allemands ont étudié les ondes cérébrales des paresseux de la jungle panaméenne.

但最近,德國科學家研究了巴拿馬叢林中樹懶的腦波。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Autrement dit, écouter une musique de votre adolescence permettrait de réguler l'activité cérébrale de ces zones.

換句話說,從青春期開始聽音樂將有助于調(diào)節(jié)這些區(qū)域的大腦活動。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

D’une congestion cérébrale, à ce qu’il para?t, ou d’une apoplexie foudroyante. N’est-ce pas la même chose ?

“據(jù)說是腦充血,也許是中風,那兩種病癥差不多的,是不是?”

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com