轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Cela serait un désastre pour l'Europe et le monde entier?, explique le quotidien.

這無論對于歐洲還是世界,都將是一個災(zāi)難。

評價該例句:好評差評指正

Cette route pourrait causer un désastre environnemental en entravant la migration des grands herbivores.

這條公路一旦開工建造,會影響到食草動物的遷徙,這將對整個國家公園的生態(tài)造成破壞

評價該例句:好評差評指正

Quel désastre !!La nature est trop cruelle.

可怕災(zāi)難啊!大自然太殘酷了。

評價該例句:好評差評指正

Profondes condoléances pour nos compatriotes disparus dans le désastre !

沉痛哀悼遇難同胞!

評價該例句:好評差評指正

La représentation de cette pièce était un désastre.

這個劇本的上演失敗

評價該例句:好評差評指正

L'Inde a été frappée par de nombreux désastres nationaux dévastateurs.

印度曾經(jīng)遭受過大量極具破壞力的全國性災(zāi)難的打擊。

評價該例句:好評差評指正

Le sida est un véritable désastre en Afrique.

艾滋病在非洲是一個極其嚴(yán)重的疾病。

評價該例句:好評差評指正

Mais, devant l'ampleur du désastre, les Gouvernements n'ont pu intervenir physiquement comme il aurait fallu.

但是,由于災(zāi)難的嚴(yán)重程度各國政府在物理上無法做出足夠的反應(yīng)。

評價該例句:好評差評指正

Tous ces chiffres donnent la dimension du désastre.

所有這些數(shù)字讓我們了解到這場災(zāi)難的規(guī)模。

評價該例句:好評差評指正

Des mesures correctrices doivent être prises sans retard pour éviter un désastre écologique.

必須立即采取矯正措施,以避免造成生態(tài)災(zāi)難。

評價該例句:好評差評指正

Aux états-Unis d'Amérique, l'état de Floride a connu des désastres à une grande échelle.

在美利堅合眾國,佛羅里達(dá)州遭受了極為巨大的災(zāi)難。

評價該例句:好評差評指正

Deuxièmement, le désastre au Darfour a entièrement été causé par l'homme.

第二,達(dá)爾富爾的災(zāi)難完全是人為的。

評價該例句:好評差評指正

Il y a très peu, la Russie s'ajouta, elle aussi, à la liste de désastres.

最近,俄羅斯又成為災(zāi)難的受害者。

評價該例句:好評差評指正

Priver ces entités de maigres ressources est une recette garantie de désastre durable.

不為這些實體提供缺少的資源必定造成災(zāi)難的繼續(xù)發(fā)生。

評價該例句:好評差評指正

Troisièmement, nous voudrions mentionner, cette année encore, l'urgence de prévenir les désastres.

第三,我們今年想再提一下減災(zāi)的迫切性。

評價該例句:好評差評指正

Faut-il attendre qu'un désastre se produise pour agir?

難道我們應(yīng)該等待災(zāi)難的降臨,然后再試圖去應(yīng)付它們?

評價該例句:好評差評指正

Quand un désastre ne se produit pas, cela n'est pas rapporté par les médias.

災(zāi)難沒有發(fā)生,媒體就不予報道。

評價該例句:好評差評指正

L'aggravation du désastre humanitaire est une nouvelle source d'inquiétude.

這場不斷加劇的人道主義災(zāi)難令人深為憂慮。

評價該例句:好評差評指正

Ce désastre anthropique a privé plus de la moitié de la population afghane d'activités productives.

這一人為災(zāi)難使超過一半的阿富汗人口喪失了生產(chǎn)活動。

評價該例句:好評差評指正

Immédiatement après le désastre, beaucoup de monde s'est trouvé déplacé.

在災(zāi)難剛發(fā)生之后,許多人流離失所。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

莫泊桑短篇小說精選集

Elle attendit tout le jour, dans le même état d'effarement devant cet affreux désastre.

她對著這種駭人的大禍,在驚愕狀態(tài)中間整整地等了一天。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程2

Un but pour l'adversaire, c'est un désastre !

如果對手得了一分,那就是一場災(zāi)難!

評價該例句:好評差評指正
Easy French

C'est un peu de bruit qu'un désastre nucléaire.

相比核災(zāi)難,它只是些噪音。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Comme ?a tu n'as pas de désastre.

這樣就不會弄亂。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第三冊

Au petit matin les habitants y découvrent un vrai désastre, heureusement sans victimes.

凌晨,居民們發(fā)現(xiàn)這簡直就是一場災(zāi)難所幸沒有傷亡。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Et pourtant, de véritables désastres peuvent nous tomber sur la tête.

然而,真正的災(zāi)難有一天會落在我們頭上。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

C'est un désastre, mais il aurait pu être bien plus dramatique.

這是一場災(zāi)難,但情況本可能更加糟糕。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Que de désastres ! disait Emmanuel, pensant à Morcerf et à Danglars.

“意想不到的災(zāi)難!”艾曼紐說,他想到了馬爾塞夫和騰格拉爾。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Si vous avez bien suivi, vous savez quelles sont les causes de ce désastre.

如果你看了我們這期節(jié)目,你就知道這場災(zāi)難的原因了。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Impossible de retracer dans cette émission la chronologie d'un désastre absolu, ce serait trop long.

我們不可能在這個節(jié)目里詳盡敘述該項目經(jīng)歷的災(zāi)難,不然視頻就會很長。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Mais d’autres causes peuvent amener de grands désastres.

怕的是還有別的原因會引起嚴(yán)重的后果

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

C'est le plus terrible désastre de toute l'histoire de Trisolaris.

那是三體世界全部歷史上最為驚心動魄的災(zāi)難。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Indifférent au désastre, il regarda Harry d'un air avide.

他全然不管,只顧眼巴巴地盯著哈利。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Rita Skeeter était appuyée contre la cl?ture du jardin de Hagrid et regardait le désastre.

麗塔·斯基特靠在海格菜園子的柵欄上,看著這一幕鬧劇

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

L'après-midi, l'épreuve de potions tourna au désastre le plus complet.

那天下午他們考魔藥,那絕對是一場災(zāi)難

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Il se dit qu'il était, en somme, lui, Ayrton, la cause première de tant de désastres.

據(jù)說,歸根結(jié)底,埃爾頓,他就是造成這一連串災(zāi)難的根本原因。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Les convicts au plateau de Grande-Vue, c’était le désastre, la dévastation, la ruine !

罪犯們在眺望崗上!那就意昧著災(zāi)難搶劫和破壞。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Que voulez-vous ? répéta-t-il, blême de colère rentrée, faisant un effort pour accepter courageusement son désastre.

“你們要干什么?”他壓著心頭的怒火,面色發(fā)白地又喊了一句,竭力裝出滿不在乎的樣子。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Oh, ce chalet est un désastre.

哦,這間小屋真是個災(zāi)難

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Harold épargne un désastre total à ses ennemis : les Scandinaves peuvent rentrer chez eux.

哈羅德使他的敵人免遭滅頂之災(zāi):斯堪的納維亞人可以回家了。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com