轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Mais le patriotisme n'exclue pas l'ouverture, l'écoute, le dialogue, le respect mutuel.

但是愛國主義不排斥開放,傾聽和對話。

評價該例句:好評差評指正

Donc nous formons le v?u que d’une manière ou d’une autre, ce dialogue reprenne.

所以,我們抒發(fā)這樣的欲望,不論通過什么方式,雙方應該恢復對話

評價該例句:好評差評指正

Mais le dialogue est renoué, ce qui est en soi une chose positive.

但是,對話重起了,這件事情本身就是具有積極意義的。

評價該例句:好評差評指正

à travers des valeurs communes, ils vont tenter de faire triompher le dialogue.

通過兩人共同的價值觀,他們嘗試著通過對話來解決問題。

評價該例句:好評差評指正

"Si c'est un problème, ce sera une occasion de dialogue de plus", a affirmé M.Sarkozy.

"如果這是個問題的話, 這更是個對話的機會", 薩科齊先生確認說.

評價該例句:好評差評指正

A la fin de chaque semaine, nous avons joué des dialogues en cours.

每周結(jié)束時,我們在課上做會話。

評價該例句:好評差評指正

Universe International constamment maintenir un dialogue ouvert, coopératif, gagnant-gagnant principe.

UNIVERSE INTERNATIONAL一貫秉承公開、合作、共贏的原則。

評價該例句:好評差評指正

Le dialogue tourne peu à peu à l'aigre .

對話漸漸變得激烈起來。

評價該例句:好評差評指正

Un dialogue entre deux hommes, les lignes sont simples et précises.

兩個小人物間的對話,線條簡潔,卻處理到位。

評價該例句:好評差評指正

Un dialogue s'installe entre les loups de la meute et le protégé de Cheng.

在群狼和Cheng [4]的庇護之間安置了一段對話。

評價該例句:好評差評指正

Il instaure un dialogue entre deux parties.

他在雙方之間建立對話。

評價該例句:好評差評指正

De son c?té, le Hamas continue d'appeler au dialogue.

就哈馬斯而言,它繼續(xù)要求對話

評價該例句:好評差評指正

Seul le dialogue permettra d'obtenir une paix et un développement durables.

只有通過對話才能實現(xiàn)持久和平與可持續(xù)發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

Les progrès enregistrés dans le dialogue entre les religions du monde constituent une évolution positive.

世界各宗教之間開展的對話進程是一項積極的發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

Au moins une séance publique y est consacrée, ainsi qu'à un dialogue avec les participants.

至少關(guān)于一次公開會議專門討論這一問題,并與與會者對話。

評價該例句:好評差評指正

Le dialogue interactif s'est révélé utile pour améliorer la compréhension et l'impact des rapports.

互動對話對于改進對報告的了解和影響非常有益。

評價該例句:好評差評指正

La Norvège croit au potentiel qu'offre le dialogue entre les religions et les cultures.

挪威相信宗教間和文化間對話的潛力。

評價該例句:好評差評指正

Le dialogue peut avoir une grande influence.

對話可產(chǎn)生相當大的影響。

評價該例句:好評差評指正

Le dialogue peut aussi constituer un défi pour les décideurs et les chefs religieux.

對話也可能會挑戰(zhàn)決策者和宗教領(lǐng)袖。

評價該例句:好評差評指正

Le respect fondamental de la diversité est en fait une condition préalable au dialogue.

對多樣性的基本尊重的確是對話的一個前提

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國總統(tǒng)馬克龍演講

Nous avions anticipé ensemble cette crise en menant un dialogue exigeant.

通過一場艱巨的對話,我們都預見到了這場危機。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第一冊

Par exemple, à la fin de chaque semaine, nous avons joué des dialogues en cours.

例如,每周結(jié)束時,我們在課上做會話。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

La 2ème chose, c'est que vous pouvez imaginer et écrire des dialogues.

你們可以進行想象,寫一些對話。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Vous pouvez vous préparer en imaginant des dialogue.

通過想象一些對話,你們可以做好準備工作。

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

La bande sonore du film comprend les dialogues, la musique et les bruitages.

電影聲帶包含對話、音樂和音響效果。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

Il n’y a pas assez de dialogue, les professeurs poursuivent leurs idées !

沒有足夠的對話,老師一直講他們的課!

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 3

Recrutée dans les quartiers sensibles de Béziers, ils anticipent les tensions par le dialogue.

他們被貝濟耶的敏感街區(qū)招了進去,通過對話,他們提前預知了緊張的情勢。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

Alors, je vais faire un petit dialogue on va dire avec les trois fa?ons.

接下來,我要編一段對話,用三種方式說這個表達。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

Les deux interlocuteurs semblaient préoccupés. Nous sténographions de notre mieux le dialogue qui s’engagea.

那兩個對話的人仿佛各有所思。我們把他們的談話盡量逐字逐句地記錄下來。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

Moi, je crois au dialogue, à la co-construction, à la force du collectif.

我相信對話、共建和集體的力量。

評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

Rien que le dialogue avec les personnes, ?a fait déjà beaucoup !

只是與人對話,已經(jīng)很多了!

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學習建議篇

On va voir, voilà ! Elle me génère un dialogue.

我們拭目以待,就這樣!她為我生成了一段對話。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

Voilà, donc maintenant, on passe au dialogue.

現(xiàn)在我們開始對話

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Le multilinguisme est-il un pont ou une barrière dans le dialogue entre les cultures ?

多語言是文化間對話的橋梁還是障礙?

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學習建議篇

?a peut même être un dialogue, hein, à deux et tu imagines deux personnes.

可以是兩人對話,你設想兩個人物。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Privilégie les livres avec des dialogues, ?a c'est important.

優(yōu)先選擇對話較多的書籍這很重要。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Ainsi, tu peux voir comment l'utiliser, comment ce vocabulaire s'insère naturellement dans les dialogues.

這樣,你可以看到如何使用這些詞匯,以及這些詞匯如何自然地融入對話

評價該例句:好評差評指正
Iconic

Le c?ur de l'humanité réside dans ces dialogues.

人類的核心在于這些對話。

評價該例句:好評差評指正
Espace Apprendre

On sent du souffle et des dialogues.

人們能感受到呼吸和對話

評價該例句:好評差評指正
Latitudes 1

écoutez, dites si l'information donnée ici pour chaque dialogue est vraie ou fausse, et expliquez.

聽,并說出每個對話給出的信息是對的還是錯的,并解釋為什么。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com