轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Carry sculpture art est tout simplement la idées dominantes, l'excellence des produits, développement des affaires.

秉承雕刻藝術是根本的主導思路,產(chǎn)品精益求精,業(yè)務不斷發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

Ce fort est dans une position dominante.

這要塞居高臨下。

評價該例句:好評差評指正

Certains préfèreraient le voir reculer et laisser le monde aux mains de quelques puissances dominantes.

有些人寧可讓多邊主義倒退,而任由少數(shù)頭號大國管理這個世界

評價該例句:好評差評指正

Les assurances en matière d'approvisionnement étaient la préoccupation dominante.

而供應保證是引起關切的首要問題。

評價該例句:好評差評指正

Elles devraient par exemple s'abstenir d'abuser d'une position dominante qu'un accord d'investissement pourrait leur conférer.

例如,公司應避免濫用一項投資安排可能提供的任何支配市場的地位。

評價該例句:好評差評指正

Privés également d'enseignement, les autochtones ne peuvent véritablement dialoguer avec la société dominante.

再加上土著居民普遍缺乏教育服務,阻礙了其與主流社會進行有效互動。

評價該例句:好評差評指正

La loi jama?caine n'interdit pas les monopoles mais traite des abus de position dominante.

牙買加法律并不禁止壟斷,但對濫用支配地位行為卻有具體規(guī)定。

評價該例句:好評差評指正

Mais elle ne dit rien de l'abus de position dominante.

但是,它沒有提到濫用市場支配地位的問題。

評價該例句:好評差評指正

Or la pensée dominante à Genève reste issue de la guerre froide.

在日內(nèi)瓦控制地位的思維方式仍然來自于冷戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

Toutefois, l'opinion dominante était favorable à la suppression des deux définitions.

然而,普遍看法主張刪除這兩個定義。

評價該例句:好評差評指正

Le projet d'article 7, qui semble consacrer le principe de la nationalité dominante, pose problème.

看似體現(xiàn)了主要國籍國原則的第7條草案就有問題。

評價該例句:好評差評指正

La préoccupation dominante a donc été l'élaboration d'un dispositif plus fiable de règlement des crises.

這方面的政策重點是在解決危局的進程中,加進更多的可確定性和可預測性。

評價該例句:好評差評指正

Les questions relatives à l'environnement font partie intégrante d'un développement à dominante humaine.

環(huán)境問題是以人為中心的發(fā)展的一個整體部分。

評價該例句:好評差評指正

De plus, le siècle nouveau devrait voir une nouvelle valeur dominante s'imposer dans le monde.

此外,新世紀是世界以一種新的占主導地位的價值觀為特點的世紀。

評價該例句:好評差評指正

L'abus d'une position dominante sur le marché peut varier largement d'un secteur à l'autre.

這一假設并不適用于在屆滿的上一個營業(yè)年度中其有案可查的營業(yè)額低于1億德國馬克的企業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

Cependant, il est parfois difficile de formuler des critères précis pour?définir une position dominante.

然而,提出確定市場支配地位的具體標準是有困難的。

評價該例句:好評差評指正

En?revanche, le maintien et l'exploitation de la position dominante par un comportement abusif sont contestés.

然而,對通過濫用行為保持和行使這種權力提出了質(zhì)疑。

評價該例句:好評差評指正

Il n'y a donc aucune raison d'appliquer le principe de la nationalité dominante ou effective.

因此,沒有理由適用主要或有效國籍原則。

評價該例句:好評差評指正

Il est indéniable que la mondialisation est la tendance dominante et irréversible de notre époque.

毫無疑問,全球化是我們時代的一種主導和不可逆轉(zhuǎn)的趨勢。

評價該例句:好評差評指正

Selon l'opinion dominante, l'article 12 ne porte pas sur ces questions.

少數(shù)人的看法是,第12條也涉及轉(zhuǎn)讓的第三方效力。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

MBTI解析法語版

Nous avons une fonction dominante et une fonction auxiliaire, qui sont nos favorites.

我們有主宰的方面和輔助方面,這就是我們經(jīng)常會用到的。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Sinon, les autres types de personnalité ont d'autres fonctions dominantes.

否則,其他天性有其他的主宰功能。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Deux types de personnalité MBTI ont la Pensée Extravertie en fonctions dominante.

兩種MBTI的主宰功能是外向思考

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Tous les autres types de personnalités n'ont pas la Sensation Introvertie en fonction dominante.

所有其他人格的主宰功能都不是內(nèi)向感覺。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Votre fonction dominante est le Sentiment Introverti.

你們的主宰功能是內(nèi)向感受。

評價該例句:好評差評指正
巴黎奧賽博物館

Car pour lui, une couleur dominante doit donner sa tonalité à l'ensemble.

因為在他看來,占主導地位的一種顏色要支配整幅作品。

評價該例句:好評差評指正
Piece of French

Alors que la distinction entre féminin et masculin s'est développée et est devenue dominante.

而陰陽性之間的區(qū)別發(fā)展起來,成為主導。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Les essences dominantes étaient précisément ces kauris et ces eucalyptus qui prenaient des dimensions gigantesques.

這一帶常見的樹木是高大的卡利松和有加利樹。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

La fonction dominante des extravertis est une fonction extravertie.

外向的主宰功能是外向功能。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

En tout cas, les ESTP, votre fonction dominante, la Sensation Extravertie, caractérise fortement votre type de personnalité.

任何情況,你們的主宰功能,外向感覺,是你們?nèi)烁褡钣刑厣囊稽c。

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

La France occupe une position dominante dans le matériel ferroviaire (TGV), et dans les domaines aéronautique et spatial.

在鐵路方面(高速火車)法國占據(jù)主導位置,在航空航天方面也是。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

S'il y avait énormément de pieds, si cette plante était dominante ici, on pourrait dire qu'elle est bio-indicatrice.

如果有很多植株,如果這種植物在這里占主導地位,我們可以說它是生物指示植物。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

La Sensation est votre fonction tertiaire, ce n'est pas ni une fonction cognitive dominante, ni une fonction cognitive auxiliaire.

感覺是你們的第三功能,這不是主宰功能也不是輔助功能。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

La Pensée Extravertie en fonction dominante donne à ces deux types de personnalité un caractère décidé.

外向思考主宰功能給了這兩種人各一個決定性的特點。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Les autres types de personnalités n'ont pas l'Intuition Extravertie en fonction dominante.

其他人格的主宰功能不是內(nèi)向直覺。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Elle refuse de se situer dans une position dominante en quelque sorte qu'avec le regard d'un autre milieu social.

在某種程度上,她拒絕將自己置于主導地位,而只是在另一個社會環(huán)境的注視下。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Leur fonction dominante est une fonction introvertie.

他們的主宰功能是內(nèi)向功能。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Si vous êtes ENTJ, votre fonction dominante, la Pensée Extravertie, est visible aux autres, car c'est une fonction extravertie.

如果你們是ENTJ,你們的主宰功能,外向思考,對別人來說是可見的,因此這是外向功能。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Leur fonction dominante est une fonction extravertie, et cette fonction communique donc directement avec le monde extérieur.

他們的主宰功能是外向功能,因此這種功能直接和外部世界交流。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

159 communes à dominante forestière sont tout particulièrement surveillées.

對 159 個以森林為主的社區(qū)進行了特別監(jiān)測。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com