轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Chelsea a comuniqué son programme définitif de ses matches de préparation à la saison 07-08.

切爾西已經(jīng)對外宣布07-08賽季確定的熱身比賽計劃.

Elle a refusé de signer les papiers d’adoption définitifs.

她拒絕在認(rèn)養(yǎng)文件上做最后簽字。

Il reste l'imprécation contre la femme, Dieu, la poésie et en définitive soi-même.

這里有對女性、上帝、詩歌，最后是對自己的詛咒。

Je reste sur un schéma de sortie de crise définitive mi-2010.

它比我們估計的來的早，我估計將在2010年中期，擺脫經(jīng)濟危機。

Il se donnent leur propre conseil pour aboutir à une décision définitive.

他們互相給出自己的意見以達成最終決定。

L'auteur affirme que cette décision est définitive et qu'aucun recours n'est possible.

他指稱，這項裁定是最終的，無法提出上訴。

Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante-deuxième session, Supplément no?7A.

最后案文見《大會正式記錄，第六十二屆會議，補編第7 A號》。

Il attend avec intérêt le rapport définitif du Directeur général sur la question.

加拿大堅決支持原子能機構(gòu)查明所涉技術(shù)、設(shè)備和材料的供應(yīng)路線和來源的工作，我們期待著總干事關(guān)于此事的最后報告。

Deuxièmement, nous voulons une paix totale et définitive sur le territoire burundais.

第二，我們希望看到布隆迪境內(nèi)最終實現(xiàn)徹底和平。

Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante-deuxième session, Supplément no?3.

最后案文，見《大會正式記錄，第六十二屆會議，補編第3號》。

Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante-deuxième session, Supplément no?17.

最后案文，見《大會正式記錄，第六十二屆會議，補編第17號》。

Il est seul responsable du projet et de sa version définitive.

他對草案和最后定稿承擔(dān)全權(quán)責(zé)任。

Les verdicts concernant les 19 autres prévenus sont définitifs.

對其余19名被告人的判決是終審判決。

En définitive, c'est le cycle normal de la vie qui se trouve figé.

其結(jié)果是，正常的日常生活停止了。

Deuxièmement, la condamnation de l'auteur ne constituait pas une décision définitive.

第二，對提交人的判罪不是最后裁定。

La proposition tendant à supprimer le terme ?définitive? a été rejetée.

關(guān)于刪除“最后”一詞的提議被駁回。

Aucune conclusion définitive ne peut toutefois être tirée en raison du faible taux de réponse.

由于作出答復(fù)的比例不高，因此很難作出強有力的結(jié)論。

Il n'avait toutefois pas l'intention de proposer une série de solutions définitives et dogmatiques.

然而，并沒有打算定出一種固定和教條式的解決辦法。

Les chiffres sont ajustés l'année suivante une fois que les états définitifs ont été re?us.

在下一年度收到最后收入和支出報告后將對這些數(shù)額加以調(diào)整。

En définitive, il faut que la communauté internationale poursuive ses efforts.

現(xiàn)在需要的是國際社會繼續(xù)作出努力。

Ils votent le texte définitif de la loi.

他們將通過投票來決定該法案的最終文本。

De là une mesure plus vraie dans l’appréciation définitive des peuples.

因此，這是衡量人民最終鑒賞力的更真實的衡量標(biāo)準(zhǔn)。

Franchement, ?a se demande pas pendant l'entretien d'embauche définitive.

恩，這可能得到最終的決定性面試。

La décision est définitive et imposée aux parties.

裁決是終局的，對雙方都有約束力。

56. Tous les prix sur ce tarif ne sont valables qu'àprès notre confirmation définitive.

56.價目單上的所有價格須經(jīng)我方最后確認(rèn)才有效。

Mais en définitive il s'agit aussi d'un problème de société.

但歸根結(jié)底，這也是一個社會問題。

La Révolution fran?aise n'a pas marqué la fin définitive de la monarchie en France.

法國大革命并不標(biāo)志著君主政體在法國的終結(jié)。

Allez, mon cher ami, réfléchissez, et revenez dans trois jours me rendre une réponse définitive.

去吧，我親愛的朋友，仔細(xì)想想，過三天給我最后的答復(fù)。

Ce qui fait que la principale séquelle de l'avortement clandestin, c'était la stérilité définitive.

這意味著秘密墮胎的主要后果是，永久性不育。

L'acte est considéré comme définitif, même si une reconstruction est parfois possible.

輸精管切除術(shù)被視為是終身有效的，盡管有時還可以恢復(fù)這個功能。

Trop tard n’existe que lorsque les choses sont devenues définitives.

“事情只有在成為事實之后，才有可能變得太遲。

Voici huit signes définitifs du grand amour.

以下是真愛的八個明確跡象。

En définitive, nous partageons avec toi 8 habitudes saines d'une relation amoureuse.

最后，我們與你分享健康戀愛關(guān)系的8個習(xí)慣。

Il y a eu une deuxième surprise le 9 juin, juste après le résultat définitif.

在6月9號有第二個驚喜，就在決定性的結(jié)果之后。

Le Califat a pris sa forme définitive.

哈里發(fā)帝國已最終成型。

C'est ici que se déroule la pose du revêtement définitif du tunnel.

隧道襯砌的安裝就是在這里進行的。

Le corral n’est pour eux qu’un lieu d’approvisionnement, et non un campement définitif.

對他們說來，畜欄僅僅是個倉庫，而不是可以長期逗留的地方。”

Mais, en somme, rien qui par?t appartenir à un campement définitif.

可是找不到任何露宿的跡象。

Alors il lui appara?t quelque chose, et il commence à distinguer le définitif.

到這時，便會有一種東西出現(xiàn)在他眼前，他也開始能辨認(rèn)永定的命運。

Un jury qui a un avis tranché, définitif.

一個有明確立場、非黑即白的評委。