Ou était-ce une dernière convulsion des forces démoniaques de la nature humaine?
還是人性中妖魔的力量的最后突然爆發(fā)?
Fort de ses puissants moyens de communication, le Gouvernement des états-Unis essaie d'imposer à l'opinion publique nationale et étrangère une image démoniaque du système politique, économique et social que, par une écrasante majorité, le peuple de Cuba s'est donné librement.
美利堅(jiān)合眾國政府利用其強(qiáng)大的通訊媒體,企圖左右本國和外國輿論,把絕大多數(shù)古巴人民自由選擇的政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)制度描繪成妖魔鬼怪。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
En l'honneur de Halloween, un nuage de chauves-souris volaient sous le plafond magique tandis qu'aux quatre coins de la salle, des centaines de citrouilles évidées lan?aient des regards démoniaques.
因?yàn)槭侨f圣節(jié),一大群活蝙蝠繞著施了魔法的天花板飛來飛去,同時(shí)還有幾百只南瓜雕成的小人兒在每個(gè)角落里斜眼望著大家。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com