轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Aucune des visites en prison n'a eu lieu en privé.

在監(jiān)獄中的探訪沒(méi)有一次是單獨(dú)進(jìn)行的。

Elle conduit ses enquêtes en privé et travaille généralement de manière informelle.

該委員會(huì)進(jìn)行私下調(diào)查，通常以一種非正式的方式開(kāi)展工作。

Les membres du Conseil ont ensuite repris le dialogue avec les parties en séance privée.

隨后，安理會(huì)成員繼續(xù)在非公開(kāi)會(huì)議中同各方進(jìn)行對(duì)話。

L'examen par le Conseil des candidatures se fait en séance privée.

理事會(huì)應(yīng)舉行非公開(kāi)會(huì)議審議各候選人的提名。

Les délégations se sont ensuite réunies en consultations privées.

各代表團(tuán)隨后進(jìn)行了非正式磋商。

Le Comité se réunira en séance privée quatre fois par an au moins.

委員會(huì)召開(kāi)非公開(kāi)會(huì)議，每年至少開(kāi)會(huì)四次。

La Commission a ensuite poursuivi ses travaux en séance privée.

委員會(huì)接著舉行了非公開(kāi)會(huì)議。

Les enfants dont les parents sont pauvres sont donc traités injustement en étant privés d'éducation.

貧窮父母的子女因而成為受害者，因?yàn)楸粍儕Z了教育權(quán)。

Par contre, ils sont payants en clinique privée.

在私人診所，這些服務(wù)必須付費(fèi)。

Elle a examiné l'alinéa?b du point?9 en séances privées (voir les paragraphes ci-après).

委員會(huì)在非公開(kāi)會(huì)議上(見(jiàn)下文第…段)審議了分項(xiàng)目(b)。

La Conférence a poursuivi ses délibérations en séances privées.

會(huì)議在不公開(kāi)會(huì)議上繼續(xù)其審議工作。

La Commission a ensuite poursuivi ses délibérations en séance privée.

委員會(huì)然后繼續(xù)舉行非公開(kāi)會(huì)議。

On leur conseillerait de vendre immédiatement leurs terres illégalement avant d'en être privées sans dédommagement.

據(jù)說(shuō)，土著社區(qū)被告知他們最好現(xiàn)在就非法出售土地，不然將來(lái)土地被征用時(shí)，根本不會(huì)有任何收入。

Cette rencontre, tenue en format privé, avait permis une discussion franche et interactive fort utile.

該會(huì)議是非公開(kāi)舉行的，它為進(jìn)行極有益處的、坦率的互動(dòng)式討論提供了機(jī)會(huì)。

Toutefois, à ce jour, la Commission ne s'est jamais réunie en séance privée.

然而，已知迄今為止在貿(mào)易法委員會(huì)歷史上未曾進(jìn)行過(guò)任何此類秘密會(huì)議。

Le Comité examine et parachève le projet d'observations finales en séance privée.

委員會(huì)在閉門會(huì)議上討論并酌定結(jié)論意見(jiàn)草案。

L'Ombudsman peut s'entretenir en privé avec les personnes en question.

監(jiān)察員亦可與此類人員單獨(dú)會(huì)面。

Le Conseil s'est réuni en séance privée sur la situation au Kosovo le 6 mars.

6日，安理會(huì)就科索沃局勢(shì)問(wèn)題舉行了非公開(kāi)會(huì)議。

Il a également contribué à réunir en privé les deux?parties.

他也促使雙方進(jìn)行了一項(xiàng)不公開(kāi)會(huì)議。

Le Président a proposé que cette question soit examinée en séance privée.

主席建議在閉幕會(huì)議上討論這一問(wèn)題。

On va faire quelque chose entre quatre yeux, entre nous, en privé.

我們私下要做某事。

Plus que surveillé, ?a veut dire en privé, en petit comité, en privé.

不是監(jiān)視，它的意思是私下小范圍內(nèi)。

Si je perds mon stylo, si je perds ma caméra, eh bien j'en suis privé.

如果鋼筆沒(méi)了，照相機(jī)沒(méi)了，那就說(shuō)明我丟了這些物品。

Eh bien étoiles m'a contactée sur Twitter, nous sommes en train de discuter en privé.

好吧，étoiles在Twitter上聯(lián)系了我，我們私下正在進(jìn)行討論。

Ils peuvent travailler en cabinet privé à l'h?pital et même parfois à domicile.

他們可能在醫(yī)院的私人診所工作，有時(shí)甚至在家里工作。

Surtout quand on en est privé depuis longtemps, dit Conseil.

“這尤其是當(dāng)我們很久以來(lái)都未曾吃上面包的時(shí)候，”康塞爾說(shuō)道。

Ne devrions-nous pas négocier en privé mes conditions ?

“我們是不是私下里談?wù)剹l件？”

D'accord. - Enfin, en privé, ou plut?t " face-à-face" , d'accord ?

嗯。私下或者面對(duì)面。

De quoi faire rêver de plus en plus d'entreprises privées qui se lancent dans l'extraction de ressources d'astéro?des.

這導(dǎo)致了越來(lái)越多的專門從事小行星資源開(kāi)采的公司的出現(xiàn)。

Et récemment, deux de ses toiles, longtemps conservées en privé, ont agrandi la collection Caillebotte du Musée d'Orsay.

近期，他的兩幅長(zhǎng)期未公開(kāi)的畫(huà)作，被收入奧賽博物館的卡耶博特系列收藏中。

Je peux vous parler en privé ?

我可以私下和你談?wù)剢幔?/p>

T. Cruise, la vedette du jour, est arrivé hier en jet privé.

當(dāng)天的明星 T. Cruise 昨天乘坐私人飛機(jī)抵達(dá)。

Deuxièmement, en navigation privée, notre adresse IP est toujours visible.

其次，在隱私瀏覽中，我們的IP地址始終可見(jiàn)。

Et moi, si je dois être privé de mes enfants, que j'en sois privé!

而我，如果我必須被剝奪我的孩子，讓我被剝奪他們！

On peut aussi louer son garage, transformer son jardin en parking privé.

您還可以租用車庫(kù)，將花園改造成私人停車場(chǎng)。

Il est en effet privé du droit de garde de son fils.

他被剝奪了兒子的監(jiān)護(hù)權(quán)。

Au-delà d'E.Borne, plusieurs ministres sont critiqués en privé.

- 除了 E.Borne，還有幾位部長(zhǎng)私下受到批評(píng)。

On pouvait l'observer cette nuit, et certains ne s'en sont pas privés.

那天晚上可以觀察到，有些人并沒(méi)有剝奪自己。

Son prédécesseur, G.W.Bush, aurait fait la même erreur en privé avec des sénateurs.

據(jù)稱，他的前任布什在私下與參議員們犯了同樣的錯(cuò)誤。

? Je ne croyais pas qu'elle oserait ? , lache-t-il en privé.

“我沒(méi)想到她敢， ” 他私下里說(shuō)。