轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

On ne doit pas permettre à une telle entité de s'enorgueillir de ses mensonges persistants.

不應(yīng)該允許這種性質(zhì)的實(shí)體夸耀自己不斷撒謊的做法。

La Cour peut s'enorgueillir d'avoir conféré au règlement judiciaire ses lettres de noblesse.

法院可以對(duì)以下事實(shí)感到驕傲：它已經(jīng)使司法解決成為它的工作重點(diǎn)。

Les Palestiniens devraient s'enorgueillir de l'ambiance pacifique et compétitive qui a caractérisé la campagne électorale.

競(jìng)選活動(dòng)中體現(xiàn)出來(lái)的和平的競(jìng)爭(zhēng)氣氛可以讓巴勒斯坦人民感到自豪。

?uvrons-y pour pouvoir un jour nous enorgueillir d'appartenir à l'humanité.

讓我們作出努力，以便在將來(lái)的某一天我們可以對(duì)作為人感到自豪。

Et le Canada s'enorgueillit de les compter parmi ses amis.

加拿大自豪地將它們每一個(gè)國(guó)家都稱之為朋友。

Je crois que l'OSCE peut s'enorgueillir de son histoire relativement jeune.

我認(rèn)為，歐安組織在其較短歷史中有很多東西值得驕傲。

L'organisation terroriste palestinienne Hamas s'est enorgueillie de la responsabilité de cette attaque.

巴勒斯坦恐怖組織哈馬斯聲稱對(duì)該次襲擊負(fù)責(zé)。

Ce n'est pas un message dont le Conseil peut s'enorgueillir.

這是不值得安理會(huì)引以為驕傲的。

Le Brésil s'enorgueillit d'appartenir à une région hors des conflits internationaux.

巴西自豪地屬于一個(gè)沒(méi)有國(guó)際沖突的地區(qū)。

La Norvège s'enorgueillit d'être un ami de l'ONU.

挪威為自己是聯(lián)合國(guó)的朋友而感到自豪。

C'est une des réalisations dont notre Organisation s'enorgueillit le plus.

這是本組織最引以自豪的成就之一。

Le Japon s'enorgueillit d'être le premier fournisseur d'aide publique au développement.

日本對(duì)自己是最大的官方發(fā)展援助提供者感到自豪。

Le Premier ministre a déclaré que Sri Lanka s'enorgueillissait de ses réalisations concernant les OMD.

總理說(shuō)，斯里蘭卡為其在實(shí)現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)方面的成就感到自豪。

Le CIO s'enorgueillit de ses politiques environnementales.

國(guó)際奧委會(huì)對(duì)自己的環(huán)境政策非常自豪。

Nombre d'entre eux sont de mon pays, et je m'en enorgueillis.

我自豪地說(shuō)，他們之中許多人來(lái)自我國(guó)。

L'Inde peut à juste titre s'enorgueillir d'être à l'origine de cette réussite.

印度可以理所當(dāng)然地宣布自己取得了這一成就。

Isra?l s'enorgueillit d'avoir pu participer à l'Année internationale des volontaires.

以色列非常自豪地成為志愿人員國(guó)際年的一部分。

La Malaisie s'enorgueillit en particulier du professionnalisme manifesté par le personnel de ses contingents.

馬來(lái)西亞最引以為豪的是它的全體軍事人員所表現(xiàn)出的職業(yè)技能。

Le Pakistan s'enorgueillit de participer à la mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL).

巴基斯坦對(duì)參與聯(lián)合國(guó)塞拉利昂特派團(tuán)（聯(lián)塞特派團(tuán)）引以為豪。

Nous pouvons, à ce stade, nous enorgueillir de nos accomplissements.

我們迄今可以對(duì)我們的成就感到自豪。

Oui, oui, dit l’enfant enorgueilli, en prenant une pose héro?que, nous les tuerions !

“是呀，是呀，”孩子驕傲地說(shuō)，擺出英雄的姿態(tài)，“咱們會(huì)把狼殺死！”

Elle, qui s'étaient presque enorgueillie d'avoir m?ri, se faire piéger ainsi par son inconscient, cela frisait l'absurde et le ridicule.

她還差點(diǎn)為自己的成熟而感到驕傲，沒(méi)想到還是不自覺(jué)地掉入陷阱，多么荒謬可笑。

Et pendant longtemps, c'était un titre dont pouvaient s'enorgueillir les descendants de Mahomet.

很長(zhǎng)一段時(shí)間，這是穆罕默德后裔可以引以為豪的稱號(hào)。

Julien, peu enorgueilli de sa pénible victoire, avait craint ses propres regards, et n’avait pas d?né à l’h?tel de La Mole.

于連對(duì)他那艱難的勝利并不感到自豪，他很為自己的眼神擔(dān)心，沒(méi)有在德·拉莫爾府用晚飯。

Ce ne serait certes pas une médaille tricolore, mais la France pourra s'enorgueillir de ce combat pour la vie.

- 這當(dāng)然不會(huì)是三色獎(jiǎng)?wù)拢▏?guó)可以為這場(chǎng)生死之戰(zhàn)感到自豪。

La plagne s'enorgueillit de son équipe de sécurité : une des plus compétentes et des plus nombreuses d'Europe.

她是歐洲能力最強(qiáng)，人數(shù)最多的安全救護(hù)隊(duì)。

Parmi les quatre millions d’immigrés, en majorité maghrébins, que compte notre pays , combien pourraient aujourd’hui, et aussi sereinement que moi, s’enorgueillir de leur double culture ?

我國(guó)現(xiàn)有的400萬(wàn)外來(lái)移民中絕大部分是馬格里布人，目前他們中又有多少人會(huì)像我一樣心安理得地為自己的雙重文化感到驕傲呢？

Et ce n'est pas fini, Singapour s'enorgueillit d'augmenter de 50% d'ici 2030 son réseau de métro, dépassant ainsi celui de Tokyo, une ville pourtant bien plus grande et plus peuplée.

- 這還沒(méi)有結(jié)束， 新加坡自豪地宣布到 2030 年將其地鐵網(wǎng)絡(luò)增加 50%，從而超過(guò)東京這個(gè)更大、人口更多的城市。

Une percée diplomatique dont s'était enorgueillie la présidence.