轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Les poissons sans écailles sont exclus de la table, les aliments non désirés.

無鱗魚是被排除在餐桌外,不受歡迎的食物。

評價該例句:好評差評指正

Mais le patriotisme n'exclue pas l'ouverture, l'écoute, le dialogue, le respect mutuel.

但是愛國主義不排斥開放,傾聽和對話。

評價該例句:好評差評指正

Ainsi, le dol sera exclu s'il appara?t que le cocontractant était de bonne foi.

因此,如果合同的形成是在雙方友好的情況下形成的,欺詐是是應(yīng)該被排除的。

評價該例句:好評差評指正

La loi punit quiconque est coupable. Personne est exclu.

誰犯罪,法律就懲罰誰。無人例外

評價該例句:好評差評指正

Ces deux propositions ne s'excluent pas mutuellement.

這兩項提議并不相互排斥。

評價該例句:好評差評指正

Réclamons le respect des droits des minorités, des exclus, des marginalisés.

讓我們提出尊重少數(shù)民族、被排斥者和被邊緣化者的權(quán)利的要求。

評價該例句:好評差評指正

Ces deux instruments sont complémentaires et ne s'excluent pas mutuellement.

這兩套法律體系是相輔相成而不是相互排斥的。

評價該例句:好評差評指正

En Uruguay, les femmes des agglomérations ?sauvages? sont victimes de préjugés et sont socialement exclues.

在烏拉圭,來自“底層”住區(qū)的婦女被丑化,受到社會排斥

評價該例句:好評差評指正

Les étrangers qui n'ont le droit de résidence en sont exclus.

沒有合法居住權(quán)的外國人在該規(guī)定之列。

評價該例句:好評差評指正

Ces catégories ne s'excluent pas obligatoirement l'une l'autre.

這兩大類并不需要嚴(yán)格做到互不重迭。

評價該例句:好評差評指正

D'autres poursuites pour outrage au Tribunal ne sauraient être exclues à l'avenir.

日后不排除提出其他藐視法庭罪的起訴。

評價該例句:好評差評指正

Une division du Kosovo serait contraire à cette orientation et doit être exclue.

科索沃分裂違反這種做法,必須予以排除。

評價該例句:好評差評指正

La délégation vénézuélienne a été exclue, comme beaucoup d'autres, de ce processus.

同其他許多國家一樣,委內(nèi)瑞拉代表團被排斥在這一過程之外。

評價該例句:好評差評指正

Il n'est pas exclu qu'ils soient éventuellement retournés aux forces armées des états-Unis.

因此不能排除它們有被交回美國武裝部隊的可能。

評價該例句:好評差評指正

Rien ne doit être exclu de la discussion, notamment la vérification.

什么問題都可以討論,包括核查問題。

評價該例句:好評差評指正

Aucune zone où les populations civiles sont gravement menacées ne doit être exclue.

在平民受到嚴(yán)重威脅的地方不應(yīng)當(dāng)有“不準(zhǔn)”的地區(qū)。

評價該例句:好評差評指正

Personne ne doit être écarté ou exclu des fruits de la mondialisation.

任何國家都不能被邊際化,或受到排斥而享受不到全球化的果實。

評價該例句:好評差評指正

Les groupes qui sont marginalisés ou socialement exclus risquent davantage d'être contaminés par le VIH.

處于邊緣地位或遭社會排斥的群體受艾滋病毒感染的風(fēng)險越來越大。

評價該例句:好評差評指正

En conséquence, si l'épouse du testateur est exclue de l'héritage, elle n'hérite de rien.

因此,如果遺囑人的配偶被排除在繼承人的范圍之外,該配偶將得不到任何財產(chǎn)。

評價該例句:好評差評指正

Tous les organismes ont exclu la catégorie des services généraux de l'application du principe.

在確定地域分配原則的影響范圍方面,這一直是決定性的因素。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2019年度最熱精選

C'est ainsi que, peu à peu, les femmes sont exclues du travail.

因此 漸漸地女性退出了工作的大舞臺。

評價該例句:好評差評指正
Natoo

Rihanna ! .. La cuisine! En exclu, rien que pour vous, un de mes nudes!

廚房!我的一張裸照,這只給你們看哦!

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

Il était bien évidemment exclu que le DDT ait été employé en Arctique.

很明顯,并不會有人在北極地區(qū)施用滴滴涕。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Les femmes et les étrangers étaient exclus du processus.

婦女和外國人被排除在這一進程之外。

評價該例句:好評差評指正
Palmashow

Ok ok ok mortel. C'est en exclu c'est génial !

好的,太棒了!這是獨家內(nèi)容,真棒!

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Et je n'exclus pas que ce soit vous qui ayez des préjugés, Cornelius.

“我倒認(rèn)為可能是你懷有偏見,康奈利?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Eh bien ! demanda le banquier à sa fille, nous sommes donc exclus, nous autres ?

“噢!”銀行家對他的女兒說,“把我們都冷落到一邊了嗎?”

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Pierre-Antoine Béraud : L'homme et y compris les personnes qui sont exclues de l'entreprise.

Pierre-Antoine Béraud : 人,包括被排除在公司之外的人。

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

Dans notre société tournée vers la réussite sociale, beaucoup cachent leur misère pour ne pas se voir exclus.

在我們當(dāng)今的社會,大家越來越重視成就,很多人為了不被排擠不得不藏起他們的悲慘。

評價該例句:好評差評指正
Merci Professeur

Cette exclu sans ? s ? final qui est anormal.

這個沒有S的exclu是正常的。

評價該例句:好評差評指正
2022法國總統(tǒng)大選

En fonction de l'avancée dans les prochaines heures, je n'exclus absolument aucune initiative ni déplacement.

根據(jù)接下來幾個小時的進展,我絕對排除任何主動或旅行。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

Les h?pitaux, les sites industriels stratégiques ou les prisons seront exclus de ces coupures.

醫(yī)院、戰(zhàn)略工業(yè)用地或監(jiān)獄將被排除在這些削減之外。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Personne ne doit pouvoir s'exonérer de cette obligation ni être exclu de cette possibilité.

任何人都不應(yīng)能夠免除這一義務(wù)或被排除在這種可能性之外。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Officiellement, pour l'instant, pas d'embargo sur la table, mais rien n'est exclu, a assuré E.Macron.

E.Macron 向 E.Macron 保證,目前官方上沒有禁運,但沒有任何東西被排除在外

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年7月合集

Le champion du monde de cyclisme est exclu du tour de France.

自行車世界冠軍被排除在環(huán)法自行車賽之外。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年12月合集

Son parti l'a exclu pour quatre mois également.

他的政黨也將他禁賽四個月。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年1月合集

Ces insurrections particulièrement actives en ce moment sont exclues du processus de paix.

目前,這些特別活躍的叛亂活動被排除在和平進程之外。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

D'abord, parce que sa charte exclue le recours à la force militaire.

首先,因為它的憲章排除了使用武力。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Et puis il y a une autre catégorie de gens exclus de ces quatre ordres.

然后還有另一類人被排除在這四個訂單之外。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

?a, je dirais, c’est exclu presqu’a priori.

我想說,這幾乎是一個先驗排除

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com