轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Dans le cadre du huit usines, les instituts de recherche et d'expérimentation center.

下設(shè)八個(gè)分廠、一個(gè)研究所和檢測(cè)中心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En toute souveraineté, huit pays se sont portés volontaires à l'expérimentation de ces nouvelles modalités.

有八個(gè)國(guó)家在完全自主的情況下自愿嘗試這些新方法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par intuition, je dirai que cette contribution repose sur la compréhension et l'expérimentation.

這種貢獻(xiàn)涉及到了解與實(shí)驗(yàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est la contribution du savoir et de l'expérimentation.

這是在理解和試驗(yàn)方面的一種貢獻(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette découverte a conduit à une recherche accrue dans un esprit d'expérimentation réfléchie.

這一發(fā)現(xiàn)導(dǎo)致了本著認(rèn)真試驗(yàn)的精神進(jìn)行的一項(xiàng)新的研究。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

était-ce une expérimentation de la folie aux dimensions du monde et de son Créateur?

是全世界及其造物主的瘋狂試驗(yàn)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mise en place de centres ou de groupes communs de recherche et d'expérimentation.

設(shè)立聯(lián)合研究和試驗(yàn)中心或小組。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Russie observe scrupuleusement le moratoire sur l'expérimentation de systèmes antisatellite.

俄國(guó)嚴(yán)格遵守暫停試驗(yàn)反衛(wèi)星系統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle estimait que l'expérimentation d'une structure à fourchettes élargies répondait à cet objectif.

委員會(huì)認(rèn)為測(cè)試一種寬帶結(jié)構(gòu)達(dá)到了上述目標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous en sommes encore à une étape d'expérimentation dans laquelle des tendances positives apparaissent.

我們?nèi)栽?span id="glipc3hi" class="key">試驗(yàn)階段,但是已經(jīng)看到一些積極的趨勢(shì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains états dotés d'armes nucléaires ont fermé leurs sites d'expérimentation.

一些核武器國(guó)家已關(guān)閉了核試驗(yàn)場(chǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les handicapés, y compris les enfants, continuent d'être soumis à des expérimentations médicales non consensuelles.

殘疾人,包括兒童,繼續(xù)被迫進(jìn)行非自愿的醫(yī)學(xué)實(shí)驗(yàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De même, le futur traité devra clairement trancher la question des expérimentations d'armes antisatellites.

任何“防止在外空放置武器、對(duì)外空物體使用或威脅使用武力條約”都需要明確解決反衛(wèi)星武器試驗(yàn)問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des modules sont en cours d'expérimentation dans les écoles de formation.

目前正在師范學(xué)校試驗(yàn)新的教學(xué)模塊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle permet en effet de sonder l'avenir par une plus large expérimentation économique.

它們只是通過(guò)進(jìn)行更多“反復(fù)試驗(yàn)”的經(jīng)濟(jì)試驗(yàn)測(cè)試未來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Japon constitue de fait un vaste terrain d'expérimentation de la technologie des garanties.

事實(shí)上,日本是保障技術(shù)的一個(gè)大型試驗(yàn)場(chǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les résultats de cette expérimentation seront utiles pour mettre au point les outils susmentionnés.

試點(diǎn)實(shí)行的結(jié)果對(duì)發(fā)展上述工具產(chǎn)生影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a également interdit tout type d'expérimentation d'armes.

該條約還禁止任何類型的武器試驗(yàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le PNUD estimait que cette application requerrait plusieurs phases d'expérimentation et d'adaptation.

開(kāi)發(fā)署預(yù)期,執(zhí)行機(jī)構(gòu)風(fēng)險(xiǎn)管理將需要幾個(gè)階段的試驗(yàn)和微調(diào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En la matière, l'Afrique est devenue un terrain d'expérimentation de pratiques hasardeuses, voire méprisantes.

在這方面,非洲已成為一些危險(xiǎn)、甚至可惡做法的試驗(yàn)場(chǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

TEDx法語(yǔ)演講精選

La démocratie est inséparable du droit d'expérimentation démocratique.

民主制度是離不開(kāi)“民主實(shí)驗(yàn)權(quán)”的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽(tīng)自然

Ce sont aussi des laboratoires à ciel ouvert où on réalise des études, des expérimentations.

同時(shí)也是露天實(shí)驗(yàn)室,用于開(kāi)展研究和實(shí)驗(yàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

C'est un terrain d'expérimentation pour les créatifs les plus fous.

這是最瘋狂創(chuàng)作者的試驗(yàn)場(chǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

J’ai fait pas mal d’expérimentations, donc il y en a qui sont très chargés et très colorés, comme celui-là.

我做過(guò)很多實(shí)驗(yàn),所以有一些是非常繁忙的,非常豐富多彩的,比如這個(gè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Pour être tout à fait clair, Egas Moniz est récompensé pour son expérimentation de la lobotomie sur les humains.

說(shuō)明白了就是,埃加斯·莫尼斯因?yàn)槿梭w腦葉切開(kāi)術(shù)的試驗(yàn)獲獎(jiǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Et les Sims, c'est un terrain d'expérimentation de comportements qui peuvent être considérés comme immoraux dans la vie réelle.

《模擬人生》是現(xiàn)實(shí)生活中可能被視為不道德行為的試驗(yàn)場(chǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

Cela donne à l'ambiance générale un c?té un peu chic, voire snob, a priori peu propice aux expérimentations capillaires.

這讓整個(gè)氛圍略顯矯飾,甚至有些勢(shì)利,不利于染發(fā)的實(shí)驗(yàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Il se trouve que les expérimentations du CERN génèrent une quantité astronomique de données qu'il n'est pas envisageable de perdre.

CERN的實(shí)驗(yàn)產(chǎn)生了大量的數(shù)據(jù),這些數(shù)據(jù)的丟失是不可想象的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)悅讀外刊 · 第七期

Depuis deux décennies, de très nombreuses expérimentations similaires montrent que les compétences socio-comportementales engendrent un triple dividende pour la société.

二十年來(lái),大量類似的實(shí)驗(yàn)表明,社交行為能力能給社會(huì)帶來(lái)三重紅利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

On y travaille, on a déjà les premières expérimentations, ?a se passe très bien.

我們正在做,我們已經(jīng)有了第一個(gè)實(shí)驗(yàn),它進(jìn)行得很順利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

4 producteurs de la région participeront à cette expérimentation.

該地區(qū)的 4 家生產(chǎn)商將參與本次實(shí)驗(yàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年10月合集

60 entreprises, 3000 employés participent à l'expérimentation.

60家公司,3000名員工參加了實(shí)驗(yàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年4月合集

Elles pourraient être réduites grace à une expérimentation avec des nouveaux scans à l'aéroport d'Orly.

他們可以通過(guò)在奧利機(jī)場(chǎng)進(jìn)行新掃描試驗(yàn)來(lái)減少。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年4月合集

L'expérimentation montre qu'on gagne déjà 30 secondes, c'est-à-dire un tiers du temps de préparation.

- 實(shí)驗(yàn)表明我們已經(jīng)節(jié)省了 30 秒,也就是說(shuō)準(zhǔn)備時(shí)間的三分之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

Le ministre de l'Education, G.Attal, devrait prochainement annoncer les conditions d'une expérimentation d'ampleur.

教育部長(zhǎng)阿塔爾應(yīng)該很快宣布大規(guī)模實(shí)驗(yàn)的條件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

Que pensez-vous de l'expérimentation que devrait proposer le ministre de l'Education G.Attal?

您對(duì)教育部長(zhǎng) G.Attal 應(yīng)該提出的實(shí)驗(yàn)有何看法?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
les cours de l'art plastique en sorbonne

Mais leurs expérimentations se font par rapport à quelque chose.

但他們的實(shí)驗(yàn)是與某事有關(guān)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2023年合集

Mais ces derniers temps, l'interespace est devenu un véritable enjeu de pouvoir et d'expérimentation.

但最近,空間已經(jīng)成為一個(gè)真正的權(quán)力和實(shí)驗(yàn)問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年3月合集

Un an d'expérimentation à 170 000 euros.

一年的實(shí)驗(yàn)費(fèi)用為 170,000 歐元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年3月合集

Ce domaine fait partie des 35 vignobles retenus pour l'expérimentation.

- 該莊園是為實(shí)驗(yàn)選擇的 35 個(gè)葡萄園之一

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com