轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

La révolte fermente dans les esprits.

群情激憤。

評價該例句:好評差評指正

Les approches unilatérales de l'un finiront t?t ou tard par fermenter le ressentiment chez l'autre.

一個國家的單方面的做法遲早要導(dǎo)致其他國家的不滿。

評價該例句:好評差評指正

Ainsi dans les caves à vin, lorsque le mo?t fermente, le sucre se transforme en alccol et en gaz carbonique.

比如,在酒窖里,當(dāng)葡萄汁發(fā)酵時,蔗糖便轉(zhuǎn)化為酒精和碳酸氣。

評價該例句:好評差評指正

Produits, "Bridge Fenyang" pate de haricot fermentée, la sauce soya, sauce d'assaisonnement, le vinaigre, la sauce homard, huile, et six autres séries.

產(chǎn)品有“汾陽橋”腐乳、醬油、調(diào)味醬、醋類、豆豉、油類等六大系列。

評價該例句:好評差評指正

Le doux parfum de leur épanouissement se mele aux grasses senteurs des étables ouvertes et aux vapeurs du fumier qui fermente, couvert de poules.

敞開著的牲畜棚里散發(fā)出濃厚的氣味、獸肥堆上擠滿了母雞,堆里正在發(fā)酵,透散出蒸氣,這些氣味和鮮花的芬香夾雜在一起。

評價該例句:好評差評指正

Le monde n'avait pas encore vu se dérouler sous ses propres yeux ce que la haine fermentée au coeur des fanatiques pouvait engendrer.

在此之前,世界從沒見過狂熱份子心中可能爆發(fā)出怎樣的仇恨。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

兩兄弟 Pierre et Jean

Mais il avait l’ame troublée par ce levain de jalousie qui fermentait en lui.

當(dāng)然,這是他的心靈被他身上醞釀的妒忌種子弄糊涂了。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

Et pour faire fermenter une boisson, en général on ajoute du sucre.

要使飲料發(fā)酵,通常我們會加糖。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

La couleur rose du bouillon provient de la pate fermentée de haricots rouges.

粉湯中的粉紅色來自紅豆發(fā)酵糊。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

Les fèves sont fermentées, torréfiées, broyées pour obtenir une pate de cacao liquide.

可可豆經(jīng)過發(fā)酵,烘烤,研磨成液體可可漿。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

L'ensemble va fermenter pendant plus de douze heures, en chambre froide pour faire monter les ar?mes.

整個過程將發(fā)酵12個小時以上,在冷室中進(jìn)行來增加香腸的香味。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Les jarres sont-elles destinées à contenir des vivres, de l'eau, ou à laisser fermenter un alcool ?

罐子是用來裝食物、水還是用來發(fā)酵酒精?

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Les choses tra?naient, un sourd mécontentement fermentait dans la fosse, Maheu lui-même, si calme, finissait par fermer les poings.

事情就這樣拖著,礦井在暗中沸騰著不滿的情緒,最后連最為息事寧人的馬赫也氣得握起了拳頭。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

Même si tu n'as pas de sucre chez toi, tu peux faire fermenter des plantes grace à ce mielat.

即使你家里沒有糖,你也可以利用這種蜜環(huán)來給植物發(fā)酵。

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 4

Fabriquée à base de farine, d'eau et de sel, la pate fermente sous l'action de la levure ou du levain.

面團(tuán)由面粉、水、鹽制成,在酵母的作用下發(fā)酵。

評價該例句:好評差評指正
Air France 法國航空-旅行篇

Tu prends les grappes qui sont en train de fermenter et tu presses !

你拿起正在發(fā)酵的葡萄串,然后按壓!

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年5月合集

On produit, on saumure, on fermente, on oxyde.

我們生產(chǎn)、我們腌制、我們發(fā)酵、我們氧化。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

Le marché des boissons fermentées explose depuis quelques années en France.

幾年來,法國發(fā)酵飲料市場呈爆炸式增長。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

A l'arrivée, 1 t de raisin, qui est ensuite pressée puis fermentée.

- 抵達(dá)時,1 噸葡萄,,然后被壓榨并發(fā)酵。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

C'est une boisson fermentée légèrement pétillante qui aide à assimiler les aliments.

它是一種輕微起泡的發(fā)酵飲料,有助于吸收食物。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Après, ?a fermente et c'est déplaisant.

之后,它會發(fā)酵并且令人不快。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

Pour faire la frênette, c'est en fait une infusion qui est fermentée.

要想制作白蠟酒,這實際上是一種發(fā)酵的浸泡液。

評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(老撾菜)

Leur go?t aigre doux bien particulier s’obtient en les faisant fermenter à l’air libre.

它們特殊的酸甜口感通過在露天發(fā)酵獲得。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

Dans ce magasin de Laval, le nombre de boissons fermentées en rayon a été multiplié par 4 en quelques années.

- 在這家 Laval 商店,貨架上的發(fā)酵飲料數(shù)量在短短幾年內(nèi)翻了兩番。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

Le marché des boissons fermentées est encore confidentiel, moins de 1 % des foyers fran?ais, mais il a doublé l'an dernier.

- 發(fā)酵飲料市場仍然保密,不到法國家庭的 1%, 但去年翻了一番。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年6月合集

C'est une pate fermentée, laminée, qui a été frite, ensuite garnie avec une crème au citron et c'est fini avec un sucre d'érable.

它是一種發(fā)酵的層壓面團(tuán),經(jīng)過油炸,然后在上面撒上檸檬奶油,并用楓糖完成。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com