轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Ce vin flatte le palais.

這種葡萄酒口感很好。

Les chevaux aiment qu'on les flatte .

馬喜歡人們的愛撫。

Il n'aime pas qu'on le flatte.

他不喜歡別人奉承他。

Je suis commer?ant et je m'en flatte.

我是做買賣的, 我以此為榮。

La jeunesse se flatte et croit tout obtenir.

青年人充滿幻想，以為可以得到一切。

Il se flatte qu'on aura besoin de lui.

他自以為人家少不了他。

Il se flatte de réussir .

他自信能成功。

Il avait constaté au contraire que les employeurs étaient flattés de participer aux enquêtes.

相反，從他的經(jīng)驗看，一些雇主對于能參加調(diào)查感到自豪。

Il ne cesse de flatter bassement.

他老是低三下四地阿諛奉承。

L'Australie est à coup s?r flattée d'avoir joué un r?le clef dans ce succès.

澳大利亞在這種成功中發(fā)揮了關(guān)鍵作用，對此它深感榮幸。

Vous me flattez!

您過獎了!

Cela me flatte beaucoup .

這使我非常得意。

Cette photo la flatte.

這張照片比她本人漂亮。

La musique flatte l'oreille.

音樂悅耳。

Nous sommes flattés d'avoir eu la possibilité d'apporter notre contribution.

我們對能有機會做出貢獻倍感榮幸。

Je puis vous dire que je suis flatté et que je n'ai nul besoin d'autres compliments.

我可以告訴各位，我現(xiàn)在很滿意了，不需要大家再恭維了。

Nous sommes particulièrement flattés qu'un représentant distingué de notre région exerce d'aussi hautes fonctions.

我們高興地看到來自我們區(qū)域的杰出代表擔任這一重要職務(wù)。

Le texte se flatte de contenir de nombreux éléments positifs; il suscite également de très nombreux espoirs.

案文含有許多積極因素；它還喚起了許多新的期望。

Cependant, je suis flatté que l'éminent Ambassadeur du Royaume-Uni ait fait le choix de commenter notre déclaration ce matin.

但尊敬的聯(lián)合王國大使今天上午選擇評論我們的發(fā)言讓我覺得受寵若驚。

Il est certain que M.?Matsuura ne se sentirait pas flatté s'il savait à quelles fins certains tentaient de l'utiliser.

松浦晃一郎先生如果知道有人這樣利用他來達到虛偽的目的，一定會不高興的。

– Je suis certain qu'elle serait flattée de l'apprendre !

“我敢肯定，她一定很樂于了解這一狀況！”

Elle n’éclaire pas le public， elle flatte ses désirs inconscients ; elle le manipule.

廣告不是為了使公眾清晰理智的了解產(chǎn)品，而是迎合公眾的不理智的購買欲，廣告是在操縱公眾。

Un flatteur, c'est quelqu'un qui flatte, c'est quelqu'un qui fait des compliments.

奉承者就是拍馬屁、說客套話的人。

L'air admiratif de Ron sembla flatter Hermione.

赫敏看上去很愛聽他這樣說。

Ne parlez pas à tort et à travers de Mme de Cambremer, dit Swann, dans le fond très flatté.

此時，斯萬內(nèi)心很得意，但是說：“別瞎議論康布爾梅夫人了。”

Cela flattait les oreilles du soldat.

這類話使這個兵士聽起來非常舒服。

Ah ! mais je vais leur dire cela, elles seront très flattées.

“啊！我要告訴她們這一切，她們會很得意的?！?/p>

En un mot, il flatta l’académicien de toutes les fa?ons.

一句話，他百般恭維院士。

D’Artagnan et le curé parurent flattés. Le jésuite persista dans son opinion.

達達尼昂和本堂神甫感到滿意，耶穌會會長卻固執(zhí)己見。

Ah ! c’est que, pour être capitaine, il faut un peu flatter ses patrons.

“但是要想當船長，就該對船主恭敬一點才好?！?/p>

Je suis flatté qu’elles soient de votre go?t.

“你喜歡它們，我很高興?！?/p>

Et je pense qu'avec les amis, on n'a pas besoin de flatter.

我認為與朋友相處，不需要奉承。

Ce regard singulier flattait ceux qui avaient peu d’esprit, mais inquiétait les autres.

這種古怪的目光讓缺乏才智之輩受寵若驚，卻使其他人惴惴不安。

Allons, allons, vous ne le flattez pas.

“好了，別替他吹噓了?！?/p>

– Je ne vous flatte pas, j'ai vraiment lu votre thèse, Adrian, elle est parfaitement... documentée.

“我沒有刻意恭維，我真的拜讀過您的論文，阿德里安，里面的內(nèi)容和資料非?！?… 翔實?！?/p>

Ne te flatte pas, tu n'as pas assez de rides pour être crédible dans ce r?le-là.

“別得意了，你的皺紋還沒多到可以冒充爸爸的輩分?！?/p>

Mais qui pourrait se flatter d’avoir jamais fixé la fortune et d’être à l’abri de ses revers !

但是，誰敢夸口，說自己能永遠保住幸福，免去一切災(zāi)難呢？

Vous me flattez, dit Dumbledore d'une voix tranquille. Voldemort dispose de pouvoirs que je n'ai jamais eus.

“您太抬舉我了?！编嚥祭嗥届o地說，“伏地魔擁有我永遠也不會有的功力?！?/p>

? Je suis très flatté. N’est-ce pas que nous causons gentiment ? ? dit-il à l’entremetteuse qui venait d’entrer.

“那我很榮幸。我們談得挺投機的吧？”后面這句是對剛進來的鴇母說的。

Cette rampe a été supprimée depuis, pour la symétrie ; les chevaux crèvent de soif, mais l’?il est flatté.

為了整齊對稱，這個斜坡后來被整修不存在了。馬兒渴得要死，但人的眼睛是舒適了。