轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le COJO peut créer un secteur fonctionnel gérant les aspects des services aux clients.

奧運(yùn)會(huì)組織委員會(huì)可以建立一個(gè)職能部門(mén)處理有關(guān)客戶(hù)服務(wù)的事宜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les inflammations répétées provoquent des douleurs et conduisent à une incapacité fonctionnelle.

反復(fù)出現(xiàn)的炎癥會(huì)引發(fā)身體上的疼痛和功能障礙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le COJO peut créer un secteur fonctionnel gérant les aspects de la gestion des risques.

組委會(huì)可以設(shè)立一個(gè)職能部門(mén)負(fù)責(zé)風(fēng)險(xiǎn)管理方面的工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mode de conception de produits nouveaux, généreux beau, fonctionnel et pratique.

產(chǎn)品設(shè)計(jì)時(shí)尚新穎,美觀(guān)大方,功能實(shí)用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Canada exporte du Canada originaires de la santé des aliments fonctionnels et produits vitaminiques.

由加拿大出口原產(chǎn)加拿大的功能性保健食品及其維他命產(chǎn)品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Guide parle d'approche “unitaire et fonctionnelle”.

本《指南》把這稱(chēng)作是“統(tǒng)一和功能處理”法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Guide parle d'approche “intégrée et fonctionnelle”.

本指南將這稱(chēng)為“一體化功能”處理法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une fois en place, ce comité étayera solidement l'indépendance fonctionnelle du BSCI.

審咨委一旦運(yùn)轉(zhuǎn)起來(lái),將會(huì)大大增強(qiáng)監(jiān)督廳的運(yùn)作獨(dú)立性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il le fait en exécutant des activités d'appui fonctionnel et en fournissant des avis politiques.

該股通過(guò)各項(xiàng)實(shí)質(zhì)性支助活動(dòng)和政治性咨詢(xún)來(lái)執(zhí)行這一任務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'alinéa e) donne une définition fonctionnelle du terme ??exploitant??.

(e)款為經(jīng)營(yíng)者提供了一個(gè)功能性定義。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On pourra puiser dans les services fonctionnels des deux départements les compétences particulières jugées nécessaires.

主題專(zhuān)長(zhǎng)可從兩個(gè)部的實(shí)質(zhì)性領(lǐng)域抽調(diào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous pouvons être fiers aujourd'hui d'avoir une Cour pleinement fonctionnelle.

我們可以自豪的是,我們有了一個(gè)全面運(yùn)作的法院。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le secrétariat de la CNUCED fournit un appui fonctionnel à la Commission.

貿(mào)發(fā)會(huì)議秘書(shū)處向該委員會(huì)提供實(shí)質(zhì)支助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il définit le cadre fonctionnel et administratif dans lequel cette coopération doit s'inscrire.

諒解備忘錄提供了能夠在其中進(jìn)行合作的功能和行政框架。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les états restants fournissent des informations sur les objets fonctionnels uniquement.

其余國(guó)家只提供關(guān)于有功能物體的資料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La voie indiquée actuellement, pour les juridictions fonctionnelles, est la Cour pénale internationale.

為發(fā)揮司法裁判權(quán)的功用,當(dāng)前有人指出的途徑是國(guó)際刑事法院。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M.?Borel a souligné la nécessité d'apporter aux parlements l'aide technique et fonctionnelle voulue.

Borel教授強(qiáng)調(diào)了需要向議會(huì)提供必要的技術(shù)和實(shí)質(zhì)性支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des incertitudes subsistent dans le domaine de l'immunité fonctionnelle.

職能豁免方面,還存在一些不定因素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Département lui fournit les services fonctionnels et techniques dont elle a besoin.

委員會(huì)每年舉行會(huì)議,會(huì)期二至三周,并接受經(jīng)社部提供的實(shí)質(zhì)性服務(wù)和技術(shù)服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans la pratique, le Fonds d'affectation spéciale au profit des victimes est désormais fonctionnel.

受害人信托基金已在全面運(yùn)轉(zhuǎn)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

奇趣美術(shù)館

Quoi? Notre ostéopathe. L'ostéopathie c'est une approche thérapeutique qui permet de soulager certains troubles fonctionnels.

什么?整骨醫(yī)生。整骨理療是一種能夠減輕肌肉病痛的治療方法

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Bref, tout ?a, c’est pas très fonctionnel

總之,這些,都不是很有用

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

De la taille d'une armoire, cet ordinateur moins volumineux et plus fonctionnel se manipulait dans le confort d'un fauteuil.

這臺(tái)較小的、功能較強(qiáng)的電腦,只有一個(gè)櫥柜的大小,人們可以舒適的坐在椅子上使用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Lorsque les peurs rendent activement difficile la vie et le maintien d'une vie fonctionnelle, elles sont devenues une phobie.

當(dāng)恐懼使生活和維持正常生活變得困難時(shí),它們就變成了恐懼癥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

Vous trouverez également sur mon site, ma méthode pour optimiser votre cuisine et la rendre la plus fonctionnelle possible.

你還可以在我的網(wǎng)站上找到我優(yōu)化廚房并使其盡可能實(shí)用的方法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

Vous retrouverez également sur mon site ma méthode pour optimiser votre cuisine et la rendre la plus fonctionnelle possible.

你還可以在我的網(wǎng)站上找到一些優(yōu)化廚房并使廚房變得盡可能實(shí)用的方法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)生存手冊(cè)

Un incendie a coupé l'alimentation du navire, le laissant à la dérive sans climatisation, lumières, eau et toilettes fonctionnelles.

一場(chǎng)大火切斷了船只的電源,使其在漂流時(shí)沒(méi)有空調(diào)、燈光、水和可用的廁所。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《流浪地球》法語(yǔ)版

Ceux qui restaient fonctionnels disposeraient encore d'assez de puissance pour permettre à la planète d'atteindre la vitesse de libération.

從功率上來(lái)說(shuō),它們是能使地球完成逃逸航行的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

La rupture est emblématique : le point de vue n'est plus seulement esthétique : les véhicules doivent être fonctionnels.

這種突破具有象征意義:不再僅僅為了美觀(guān):車(chē)輛必須具有功能性

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

Mais par contre, chez l'homme, on a l'IRM fonctionnelle.

但另一方面,在人類(lèi)中,我們有功能性MRI。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年6月合集

Un outil de travail fonctionnel, entretenu comme une horloge et, selon elle, économique à l'usage.

一種實(shí)用的工作工具,像發(fā)條一樣維護(hù),據(jù)她說(shuō),使用起來(lái)很經(jīng)濟(jì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

Vous trouverez également sur mon site une méthode pour optimiser votre cuisine et la rendre la plus fonctionnelle possible.

你還會(huì)在我的網(wǎng)站上找到一種優(yōu)化廚房并使其盡可能實(shí)用的方法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

Il faut à peu près un siècle pour retrouver toutes les interactions d'un écosystème forestier fonctionnel.

恢復(fù)功能性森林生態(tài)系統(tǒng)的所有相互作用需要大約一個(gè)世紀(jì)的時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Solange te parle

Le problème, c'est que tu sais pas, en tant que femme, si tu portes bien des ovules fonctionnels.

問(wèn)題是,作為一個(gè)女人,你不知道你是否有功能性卵子

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)口語(yǔ)漸進(jìn)-高級(jí)

Yves : Oui, je suis allé le voir dans son centre de rééducation fonctionnelle.

伊夫:是的, 我去他的功能康復(fù)中心看望了他。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

L'IRM fonctionnelle, c'est une machine qui permet de regarder l'activité du cerveau, sans avoir à ouvrir la bo?te cranienne.

功能性 MRI 是一種機(jī)器,可讓您查看大腦活動(dòng),而無(wú)需打開(kāi)頭骨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le billet sciences

Les écosystèmes pourraient donc de nouveau être fonctionnels d'ici dans 10 ou 20 ans, indique l'Office national des forêts.

因此,生態(tài)系統(tǒng)可以在 10 年或 20 年內(nèi)恢復(fù)功能,國(guó)家林業(yè)局表示。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

Vous trouverez également sur mon site une méthode, ma méthode, pour optimiser votre cuisine et la rendre la plus fonctionnelle possible.

你還會(huì)在我的網(wǎng)站上找到一種方法,也是我的方法,可以?xún)?yōu)化你的廚房,使其盡可能變得實(shí)用

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
LEGEND

En tout cas, chez nous, avec l'arme qui est fonctionnelle chez nous, celle qu'on appelle Riot Gun, ?a marche très bien.

總之,在我們這里, 使用我們功能完備的武器,也就是所謂的防暴槍?zhuān)?效果非常好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Si ton anxiété se situe à ce troisième niveau, elle peut affecter tes horaires de sommeil à un degré relativement sensible, mais toujours fonctionnel.

如果你的焦慮處于第三等級(jí),它會(huì)在相對(duì)敏感但仍然有效的程度上影響,你的睡眠時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com