轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

L'intervention dans les frais de garderie scolaire s'élève à 2?euros par jour et par enfant.

對校外輔導(dǎo)站費(fèi)用的補(bǔ)助為每個孩子每天2歐元。

評價該例句:好評差評指正

L'objectif est de créer 50?000 places dans des garderies au cours des prochaines années.

目標(biāo)是在今后幾年里增加5萬個日托場所。

評價該例句:好評差評指正

Des fonds sont aussi disponibles pour les garderies, par exemple.

比如,另外還為兒童保育提供經(jīng)費(fèi)。

評價該例句:好評差評指正

Les garderies pour les enfants sont une condition clé pour permettre aux femmes de travailler.

為子女安排日托是婦女就業(yè)的關(guān)鍵條件。

評價該例句:好評差評指正

Le pourcentage de garderies privées a notablement augmenté au cours des dernières années.

近年來私人日托中心的比例極大地提高。

評價該例句:好評差評指正

Les garderies sont financées par le Gouvernement central, les autorités municipales et les parents.

日托中心由中央政府、市級政府和父母出資。

評價該例句:好評差評指正

Les prestations en espèces peuvent suppléer et compléter les services offerts par les garderies.

現(xiàn)金補(bǔ)助金是日托中心之外的另外一種福利形式,同時也是對日托中心的補(bǔ)充。

評價該例句:好評差評指正

Les chambres d'allaitement peuvent servir de garderies pour les enfants des salariées travaillant dans l'entreprise.

哺乳室可以作為在企業(yè)工作的女雇員子女的幼兒園

評價該例句:好評差評指正

Certains organismes gouvernementaux proposent des services de garderie d'enfants.

一些政府機(jī)構(gòu)確實提供某種形式的托兒設(shè)施。

評價該例句:好評差評指正

De la même manière, les garderies d'enfants ne sont pas généralisées dans le secteur privé.

私營部門也不是普遍提供托兒設(shè)施。

評價該例句:好評差評指正

Une autre option consiste à rembourser à l'employée les frais de garderie.

另一種方案是報銷雇員的日托費(fèi)用。

評價該例句:好評差評指正

Cette prime est destinée à la branche garderies à raison de 80?%.

這些費(fèi)用的80%分配給日托中心。

評價該例句:好評差評指正

Les sommes allouées au DPE ont aussi servi à améliorer les services de garderie.

兒童早期發(fā)展倡議的資金還被用來加強(qiáng)兒童日托服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

Dans le secteur juif, 63,2?% des mères profitent des garderies d'enfants.

在猶太部分,有63.2%的母親將幼兒送進(jìn)托兒所。

評價該例句:好評差評指正

Lorsque cela est possible, les enfants handicapés sont systématiquement intégrés dans les garderies ordinaires.

根據(jù)既定政策,我們會在盡可能的情況下把殘疾兒童送往兼收殘疾兒童的幼兒中心,以便他們?nèi)谌胝5?span id="glipc3hi" class="key">社群。

評價該例句:好評差評指正

Le manque de services de garderie d'enfants limitent d'autant plus les possibilités d'emploi pour elles.

日托服務(wù)的不足進(jìn)一步限制了她們的就業(yè)選擇。

評價該例句:好評差評指正

Les garderies publiques sont requises par la loi.

法律規(guī)定提供公共日托育兒設(shè)施。

評價該例句:好評差評指正

Les deux dernières semaines doivent être utilisées pour familiariser l'enfant avec les établissements de garderie.

最后兩周應(yīng)用于使孩子熟悉育兒機(jī)構(gòu)的環(huán)境

評價該例句:好評差評指正

Le Ministère de la protection sociale a élargi son programme de garderies.

社會福利部一直在擴(kuò)大其日托中心方案。

評價該例句:好評差評指正

Aucune école, aucun h?pital et aucune garderie n'a été fermé.

沒有一個學(xué)校被關(guān)閉,沒有一個醫(yī)院或兒童保健中心被關(guān)閉。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

天線寶寶法語版

J'adore aller à la garderie pour jouer avec mes amis.

我喜歡去幼兒園和我的朋友們玩。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

C'est une garderie pour les petits, pour les enfants, c'est vrai !

沒錯,crèche是幼兒園

評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

Tu as cru on était à la garderie ou quoi ? ! T'es qui ?

你以為我們是在托兒所還是什么?你是誰?

評價該例句:好評差評指正
Groom 第二季

Oh non. Y en a pas. Parce que c'est un h?tel ici, pas une garderie.

哦不。沒有。因為這是一家酒店,而不是日托。

評價該例句:好評差評指正
Dix Pour Cent

La garderie ! - Ils veulent pas faire leur métier ?

幼兒園 - 他們是不想干活了嗎?

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

Ils ont pourtant des endroits où ils peuvent se retrouver : supermarché, centre de loisirs, terrain de sport, garderie d'enfants.

然而,他們還是有一些地方能夠碰見:超市,休閑中心,運(yùn)動場地,幼兒園。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2017年合集

La garderie a adopté cette méthode venue des états-Unis il y a à peine un an.

托兒所僅在一年前就從美國采用了這種方法。

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

Bien qu’il y ait beaucoup plus de places disponibles dans les crèches, garderies et jardins d’enfants en France qu’en Allemagne, il est parfois difficile pour une femme d’exercer un métier quand elle a des enfants.

盡管法國和德國的托兒所和幼兒園有很多名額,有時有孩子的女性要參加工作還是很困難。

評價該例句:好評差評指正
新冠特輯

Comme la COVID-19 est contagieuse, le gouvernement a pris la décision de fermer toutes les garderies et toutes les écoles et il a encouragé des parents à rester à la maison.

因為covid-19有感染性,政府已經(jīng)決定關(guān)閉所有的幼兒園和學(xué)校,并鼓勵家長們待在家里。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

Souvent, ce père de famille, qui est veuf, rate la sortie de la garderie scolaire.

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

En Bretagne, cette garderie s'est installée dans un Ehpad.

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

Et aussi, vous êtes obligé de mettre vos enfants à la garderie à partir de 1 an.

評價該例句:好評差評指正
Splash

Après tout, il existe des assistantes maternelles, des crèches familiales, des mini crèches, des microcrèches, des jardins d'enfants, des Halles de garderie.

評價該例句:好評差評指正
presse conference

C'est le cas, comme on a pu le voir, avec les garderies, et c'est la raison pour laquelle on estime que c'est une bonne proposition pour les Québécois.

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年6月合集

Yukiko Odono est devenue cheffe de train sur les lignes à grande vitesse depuis que JR East a remédié à ce qui éloignait les femmes du marché du travail : une pénurie de garderies d'enfants.

評價該例句:好評差評指正
La Fabrique à Polyglottes

Et je pense que ?a va, mais mon fils, il était dans une garderie un peu plus grande où il a trouvé des anglophones, parce que bien s?r, on est dans un pays bilingue, à la frontière avec l'Ontario.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com